Quantico

Sebelumnya di "Quantico"...

Shelby, aku mencoba melindungimu. Aku...

Kenapa kau menulis kebohongan ini?

Tn. Haas, ini soal orang tuaku.

Dan aku butuh bantuanmu untuk membawa mereka...

...dan diadili atas kejahatan mereka.

Aku berpikir kau mungkin rindu rumah,

Jadi aku bawakan kau air bunga jeruk.

D.C. Aku mulai 2 minggu lagi. Atau harus aku katakan, "Kita memulai"?

Disana ada flash drive.

Itu akan mendekripsikan kata sandi komputer Ryan.

Apa yang kau lakukan?

Apa isi flash drive itu?

Manifesto yang melibatkan Ryan sebagai teroris.

Itu truk milik Ryan.

Kau akan mendapat instruksi lagi, dan jika kau tidak mengikutinya,

Aku akan bunuh Simon dan meluncurkan nuklirnya saat ini juga.

Tetap di First Ave. Hingga kau tiba di 51st Street.

Bagaimana kau tahu kemana aku mengarah?

GPS truk tersambung ke tabletku.

Jika kau menyimpang dari jalur, bomnya akan segera meledak,

Dan aku memperhatikanmu.

Drew, dengarkan aku, mengerti?

Mari kita bicara. Kau dan aku.

Aku mungkin tidak lulus Quantico,

Tapi aku tahu apa yang coba kau lakukan.

Peraturan pertama situasi krisis, membangun hubungan.

Ya, kau selalu bisa membacaku.

Kau tahu, setelah kau pergi, aku pikir kita mungkin akan bertemu lagi dan...

Kembali berhubungan? Makan malam?

Melihat jika kau bisa merusak hidupku lagi?

Aku tahu kau marah.

Ini tidak menyelesaikan apa-apa.

Maafkan aku, tapi kau sudah tentukan pilihanmu.

Belok kiri di 51st.

Apapun rencanamu, kemanapun kau membawaku,

Kau takkan bisa kabur dari ini.

Ryan, Miranda, Nimah... Mereka melihat segalanya.

FBI mungkin melacakku saat kita bicara.

Aku menunggu itu.

Aku mendapati Alex mengunggah berkas ini ke komputerku.

Aku mencoba menahannya, tapi aku.../ Ini sistematika untuk bom nuklir.

Miranda. Kau harus melihat ini.

Apa?/Alex bilang ada bom nuklir diluar sana.

Miranda, lihat.

Bu. Rekaman CCTV tempat parkir tepat sebelum Parrish kabur.

Baiklah, semua. Aku memulai protokol penahanan WMD.

Sambungkan aku dengan Direktur Haskins dan Deputi Direktur O'Connor.

Sekarang, tolong!

Frain, beritahu NYPD dan peringatkan kemungkinan evakuasi seluruh kota.

Aku mau NSA, DOE, dan FEMA.

Hari ini bukan hari bom nuklir meledak di Kota New York.

Amin, bawa Agen Booth ke ruang penahanan, tolong./Apa?

Kau masukkan aku kedalam sana bersama Caleb?

Aku baru saja bilang padamu Alex mencoba menjebakku.

Bomnya berada di mobilmu dan rencananya di komputermu.

Hingga aku tahu apa yang terjadi,

Kau adalah tersangka dalam investigasi ini.

Amin, lakukanlah.

Satu minggu lagi, latihan kalian akan selesai.

Itu mungkin butuh hampir 140 hari,

Tapi kami sudah mematahkan kalian lalu membangkitkan kalian kembali.

Kalian sudah sejauh ini sejak pertama tiba disini.

Aku belum kembalikan ini kepadamu.

Tertinggi di kelasmu. Ayahmu pasti bangga.

Sekarang, aku tidak yakin jika itu menenangkanmu...

Atau sebuah kutukan?

Aku sendiri tidak tahu.

Aku tahu kau dan aku punya kesan buruk awalnya.

Aku tidak yakin kau punya niat baik untuk datang kesini,

Tapi kau buktikan aku salah, dan aku akan merasa terhormat...

...untuk bekerja denganmu di lapangan suatu hari.

Kalian semua datang kemari sebagai orang asing,

Tapi kau telah ditempa kepercayaan dan kekuatan yang dalam.

Hei, kau./Hei.

O'Connor menawarkan agar aku ikut dengannya ke D.C.

Kalian berdua tak bisa dipisahkan, ya?

Itu promosi besar, dan ada keuntungan lainnya.

D.C. hanya tiga jam dengan kereta dari New York,

Tempat yang kau tuju./Bagus.

Aku berharap kau mengambilnya.

Dan kalian akan membutuhkannya, khususnya pada permulaan.

Penugasan kantor lapangan. Akhirnya.

Penahanan penundaan izin keamananku. Tentu saja.

Lalu kenapa mereka repot-repot meluluskanku?

Shelby? Dimana yang kau dapatkan? Tampa?

Hei. Aku mendapat San Diego yang cerah. Apa yang kau dapat?/Kau tidak waras.

"Maaf kita sudah tidak saling berhubungan,"

"Tapi keadaan di luar kendali kami..."

Aku bilang padamu untuk berhenti, dan aku bersungguh-sungguh.

Sekali lagi seperti ini, aku akan melaporkanmu.

Aku tidak menulis ini.

Bulan-bulan pertama itu, kau mungkin terasa tersesat...

Tak yakin siapa yang bisa kau percayai...

Dua hari lalu, seorang wanita memakai nama samaran Ibumu mendarat di Montreal.

Apa itu dia?/Aku beranggapan begitu, tapi kami tidak yakin.

Dengar, Shelby, aku tahu kau mau membawa orang tuamu untuk diadili,

Tapi saat kau mengambil jalan ini, tidak akan bisa kembali lagi.

Atau bahaya yang akan kalian hadapi.

Kabar bagus, Intel berkata kita mendapat jendela...

...untuk menyusup kedalam sel Kouri,

Tapi kita harus bergerak sekarang./ Sekarang?

Waktu kalian 24 jam untuk menentukan hidup kalian.

Bagaimana dengan kelulusan?/ Anggap saja kalian sudah lulus.

Kecuali kau tidak merasa siap./ Kami sudah siap.

Tapi ingat, akan selalu ada cahaya.

Wow. Aku kasihan dengan yang memberiku pedikur.

Aku tidak. Itu aku yang lama.

Aku yang baru tidak merasakan sakit dan tidak peduli.

Ada apa denganmu? Sejak kapan kau menjadi seperti Kylo Ren?

Maaf, apa kau pergi ke pasar saat malam dan merenung?

Gurauan! Dan itu temanku.

Baiklah, ada apa? Apa tentang Caleb?

Dengar, jujur, aku tidak mau membicarakannya,

Tapi sebagai temanku, aku mau kau tahu,

Jadi jika aku beritahu, kau janji tidak banyak bertanya?/Baiklah.

Aku salah soal orang tuaku.

Mereka tidak tertarik untuk mengenalku.

Mereka hanya menginginkan uangku lagi./Apa maksudmu?

Aku pikir saat kau bertemu mereka, semuanya baik-baik saja.

Lalu surat-surat itu?/ Caleb yang menulisnya,

Layaknya Cyrano yang gila.

Kenapa dia.../Kau sudah janji.

Kau tahu seluruh hal "kita tidak bicara" ini?

Mari jangan lakukan itu lagi.

Aku disini untukmu, mengerti?

Apapun yang kau butuhkan./ Baiklah.

Setiap peserta pelatihan memimpikan meninggalkan Quantico...

...dan menjadi pahlawan suatu hari.

Tapi bukan itu yang selalu terjadi.

20 minggu lalu, penugasan pertamamu...

...berkisar menghentikan serangan teroris sebelum itu terjadi,

Tapi apa yang terjadi setelah serangan teroris juga sama pentingnya.

Setiap tim akan ditugaskan mempelajari serangan teroris.

Pan Am Flight 103, Omaha, Olympic Centennial Park.

9/11, Boston Marathon, San Bernardino.

Dan kalian mendapatkan keuntungan dari para agen-agen ini...

...yang mengalaminya secara langsung untuk dipelajari.

Kami mendapat misi untuk menangkap para tersangka...

...dan membawa mereka untuk diadili karena kau tak mendapat bom maraton.

Pagi dimana itu terjadi, aku berada di restoran di Lincoln,

Sekitar satu jam dari Omaha.

Itu tetap sulit untuk dipikirkan.

200 ribu nyawa hilang pada hari itu secara seketika.

Dan aku merasa seperti berada di hari pertama pelatihanku.

Ketakutan dan bingung.

Tapi hanya sesaat, karena sesuatu mulai terasa...

...saat kau sadar kau baru sebuah pesawat menghantam gedung itu.

Selama beberapa hari berikutnya,

Kau akan mengerjakan kasus ini secara menyeluruh.

Aku mau tahu apa aku bisa mengerjakan kasus Omaha.

Maksudku, itu kasus yang mengubah Ayahku selamanya,

Dan itu bisa membantuku dengan penutupan.

Tak ada agen yang bisa mengerjakan kasus dimana ada hubungan pribadi.

Kau tidak akan melihat Shelby mengerjakan 9/11.

Aku pikirkan tentang yang kau katakan,

Aku siap untuk melakukan apapun yang dibutuhkan...

...untuk membawa orang tuaku agar bisa diadili.

Baiklah, kurasa langkah pertama adalah membuat mereka keluar dari persembunyian,

Jika kau bisa melakukan itu./ Baik.

Lihat keluar jendelamu. Orang-orang ini tidak bersalah.

Mereka apatis.

Negara ini hanya mengambil tindakan saat ada krisis,

Maka aku memberikannya.

Aku harus bicara dengan Claire sekarang.

Tertangkap foto dengan wanita simpanan mendiang suami dari calon Wapres...

...tidak ada didalam jadwal./ Aku dia jika dia didalam sana.

Dengar, senator tak ada waktu untukmu.

Pemilunya kurang dari 24 jam lagi.

Jika kau tak biarkan aku bicara dengannya sekarang,

Maka tidak akan ada pemilu!

Kenapa Natalie harus mati?

Untuk membuatmu tetap di garisnya, dan itu berhasil.

Ancamlah aku semaumu.

Aku takkan membantumu membunuh orang-orang ini.

Itu sudah dilakukan.

Kau mencoba sesuatu, maka bom itu meledak.

Dan jangan menurunkan jendelanya atau membuka pintu mobilmu.

Semuanya berkaitan.

Aku tahu kau sempurna untuk ini.

Aku tahu kau akan lakukan apa yang diperintahkan.

Seberapa sulit menemukan Tacoma biru di kota ini?

Bagaimana dengan penutupan jalan?

Aku berkoordinasi dengan NYPD./ Bagaimana dengan DITU?

Aku mau mata disetiap kamera ATM, disetiap kamera lampu merah...

Miranda, Alex Parrish bukan teroris lagi bagimu atau aku.

Dia dibawah pengaruh seseorang... Drew Perales.

Kau semakin dekat. Tak lama lagi, semua ini akan berakhir.

Aku mohon, Drew. Kau tak harus melakukan ini.

Lepaskan anakku, Miranda.

Dia dan Nn. Wyatt adalah kunci untuk menemukan dan hentikan ini...

...sebelum ini terlalu terlambat.

Jika kita akan melepaskan Caleb,

Kita harus melepaskan Ryan dan saudariku.

Kita butuh semua bantuan yang kita punya.

Lakukanlah. Biar aku lihat itu.

Riset Ilmu Forensik dan Pusat Pelatihan...

...adalah lab kejahatan utama di A.S.

Ini memiliki divisi tersendiri didalam FBI,

Dengan lebih dari 500 ahli ilmiah dan para agen...