Meal Ticket

"맥도날드"

"게이건"

- 가까이 앉으세요 - 그러죠

- 2분 남았어요 - 괜찮아요

안녕하세요, 저 아시죠?

몇 년 전에는 저도 거기 앉아 있었어요

마이클 조던이 누군지는 아무도 몰랐죠

얼른 움직여, 아마리!

올 아메리칸 게임은 전국 TV 중계 경기를 통해

세계의 고등학교 농구 영재들과 겨뤄볼 기회예요

이번 주 경기는 치열합니다 앞으로 더 거세지죠

가자!

- 셋에 동부, 하나, 둘, 셋 - 동부!

10번 선수, 아마리 베일리!

그러니 최선을 다하세요

하지만 NBA에 입성하면

재미는 없을 겁니다 제가 기다리고 있으니까요

르브론 제임스

세인트 빈센트 세인트 메리 고교 대표예요

이번에도 내셔널 챔피언이 됐죠

계속 얘기하지만

전국 1등이에요

난 즐기고 있어, 별일 없지?

공과 꿈과 몸을 단련해 온 기나긴 노력이 없었다면

너희는 여기 못 왔어

농구 선수에게

맥도날드 고등학교 올 아메리칸 게임에서 뛴다는 건

오스카 시상식에 가는 거나 다름없어요

농구계의 성배죠

그 경기의 출전 선수로 초청받으면

이런 생각이 절로 들죠

'나 NBA 간다'

밥 게이건 같은 선수가 오랜 훈련을 거치면

성공할 수밖에 없죠

NBA 구단 30개, 스카우터 100명이 이번 주에 사우스벤드에 왔어요

경기에 영향이 있나요?

아니요, 그냥 열심히 뛰어야죠

올해는 팻 라일리나 래리 버드 같은 선수들한테

휩쓸리면 안 되니까요

저랑 제 동네를 대표해서 그냥 열심히 뛰어야죠

모든 게 기대 이상이에요

전국 TV에 나와서

이런 선수들과 뛴다는 것만으로도

멋진 꿈 같아요

언젠가는 여자 덩크 대회가 열리겠죠?

남자가 하는 건 여자도 다 할 수 있어요

좋아요, 그레그?

경기를 뛰어서 기뻐요 그리고 이겨서 기뻐요

오늘은 모두가 농구 경기를 보지만

이건 그 이상이에요

맥도날드 올 아메리칸 고등학교 농구 게임

밀 티켓

"40년 넘게 고교 농구 선수들을 위한"

"최고의 무대로 자리매김했던"

"맥도날드 올 아메리칸 게임은 세계적 팬데믹으로 취소됐다"

"2022년, 왕좌를 되찾으러 돌아온 그들은"

"차세대 농구 스타를 위한 최고의 무대를 선보인다"

"2022년, 선수 도착 일리노이주 시카고"

"맥도날드 올 아메리칸 게임"

"서부, 동부 2022년 3월 29일"

맥도날드 올 아메리칸

오게 돼서 기뻐요, 그뿐이에요

- 맥도날드에 건배 - 쏟겠어

우리가 TV에 나온다니!

- 그냥 실전 훈련이랑 다르잖아 - 맞아

연습 경기를 하지 않을까?

- 그렇지 - 연습 삼아서

전국 1등 선수예요 그 자리 뺏고 싶어요

그래도 괜찮아요 우린 서로 존중해요

"재나이아 바커 2022년 선발"

이게 제 유일한 길이에요

농구 없이는 저도 없죠 여기까지 못 왔을 거예요

누구나 맥도날드 올 아메리칸 선수가 되길 꿈꿔요

여기 있는 모두가 행운아라는 걸 잘 알죠

감사할 따름이에요

다들 엄청난 시간과 노력을 들여서

더 훌륭하고 더 나은 농구 선수가 되려고 애썼죠

"시카고 1977 45주년"

최고 중의 최고예요 이보다 좋을 순 없어요

최고를 상대하는 게 좋아요 제 위치를 알 수 있잖아요

"플러제이 존슨"

최고를 이기면 제가 최고인 거죠

다들 똑같은 대우를 받아요

그냥 나가서 경쟁하고 최선을 다하죠

"아마리 베일리 2022년 선발"

올 아메리칸 48인에 드는 게 제게는 전부예요

역사에 남는 거죠

이렇게 많은 인재가 한 자리에 모인 적은 없었습니다

여러분은 최고 중의 최고예요

엘리트죠

그렇지만 이건 리셋 버튼이에요

평가 과정은 전부 처음부터 다시 시작됩니다

노력의 정도, IQ

모든 걸 평가할 겁니다

거의 모든 NBA 단장, 스카우터와 대화해 봤어요

그 시기의 드래프트 전인 선수들을 평가하는 최고의 이벤트가

맥도날드 올 아메리칸 게임이죠

훌륭한 선수 24명이 한 코트에 설 일이 없거든요

농구인으로서 그보다 좋은 건 없죠

어렸을 적 이런 상상을 하죠

'내가 이루고 싶은 목표는 뭘까?'

"그랜트 힐 1990년 선발"

맥도날드 게임에서 뛴다는 건

그런 이정표 중 하나예요

나중에 회상했을 때 행운이었다고 여겨질

그런 성과 중 하나죠

좋은 추억이 되고

감사한 일이 될 거예요

- 안녕하세요, 여러분 - 안녕하세요

저는 소니예요 여러분 이름은 모르지만

좋은 대화 시간이 될 겁니다

잘 들으시고 집중하세요

끝나면 하고 싶은 대로 하세요

바랄 건 그것뿐입니다

"소니 바카로 대퍼 댄 창립자"

이 다큐멘터리는 진정한 다큐멘터리가 될 겁니다

좋은 이야기예요

정말이에요

미국의 수많은 젊은이에게

기회를 열어줬어요

'소니, 1973년 D.C.에 오셨을 때'

'처음 뵀습니다'

'맥도날드 캐피탈 클래식 창설을 의논하러 오셨을 때였죠'

"밥 게이건 대 소니 바카로"

밥 게이건은 워싱턴 D.C. 지역의

"샌디 실버"

스포츠 프로모터 중에서도

돈을 못 번 사람이었어요

하지만 농구에 열정이 있었죠

사람들을 술집에서 끌어내는 게 목표라고 했어요

경기에 관심이 있는 20대, 30대 청년들이

경기를 보러 오게 해야 한다면서요

1960년대 이전 고등학교 농구 선수들은

전국 단위로 경쟁할 기회가 없었습니다

주로 신문과 잡지를 통해 주목을 받았죠

소니 바카로는 기회의 격차를 인식하고

'대퍼 댄'이라는 지역 단위의 고교 올스타 대회를 만들었어요

소니의 계획에 영감을 받아

밥 게이건은 전국 대회를 만들어

전국 최고의 고등학교 선수들이 실력을 겨루는 경기를

팬들이 볼 수 있도록 계획했죠

게이건은 맥도날드의 밥 비버스와 모건 우튼을 찾아갔고

모건이 소니 힐, 하워드 가핑클 그리고 위대한 존 우든 같은

농구 지도자들을 영입해 대회의 성공을 노렸어요

처음에 우든은 올스타 대회를 반대했지만

모건이 설득해 대회 지원을 부탁했어요

로널드 맥도날드 하우스와 자선 단체에 연이 있었거든요

우든도 결국 승낙했고

그렇게 맥도날드 올 아메리칸 게임이 탄생했죠

이걸 마셔야겠네요

어렵게 가져다주셨으니 좀 마실게요

"밥 게이건, 맥도날드 올 아메리칸 게임 창설자"

좋아요

저는 그저 비전을 가지고

그걸 실현하기 위해 애썼던

그런 사람 중 하나였어요

맥도날드 회사에 찾아가서

후원해 줄 수 있는지 물었죠

큰 회사니까 대회를 운영할 수 있을 줄 알았어요

저는 티켓이나 사서 관람만 하려고 했죠

그런데 자기들은 햄버거나 팔 줄 알지

고등학교 올스타 대회를 운영할 줄은 모른다는 거예요

제게 3년 경력이 있으니

저더러 하라고 하더군요

"2022년, 감독 미팅 일리노이주 시카고"

맥도날드 올 아메리칸을 거쳐 NBA나 WNBA의

좋은 선수가 될 확률은 60%가 넘어요

동 나이대에서 세계 최고인 선수들인 거죠

오늘 선발 위원회에는

의결권자 21명에 조와 저 포함 23명이 있어요

그분들은 아주 열심히 일해요

수많은 시간을 헌신하죠

고등학교 시즌에는 모든 고등학교 체육관을 다녀요

여름 내내 전국의 훈련장을 돌죠

저희가 찾는 건 최고의 농구 선수일 뿐만 아니라

다재다능하고 인간적으로 훌륭한 사람을 찾는 거예요

대학에서, NBA나 WNBA에서 어떤 영향력을 끼칠지

미래는 어떨지 잠재력은 어떨지를 보죠

세계 최고의 도시에 잘 오셨습니다

맥도날드 올 아메리칸에 선발된 걸 축하합니다

지금은 이 순간을 즐기지 못한다는 건 알지만

정말 멋지고 굉장한 것들을 하게 될 겁니다

역사 애호가로서 역사가 생겨나는 이 순간이 정말 좋습니다

여러분은 말 그대로 역사를 쓰고 있어요

95살까지 살든 105살까지 살든

지금부터 여러분의 이름은 역사책에 기록될 겁니다

영원히 남는 거죠

실감이 안 나요

맥도날드 유니폼을 입을 수 있다는 게요

여기 오는 건 제 꿈이었어요

말로는 표현할 수가 없어요

맥도날드 올 아메리칸이 된 모든 선수는

조금 더 인정받는 것 같아요

학교에서 수업받고 있는데

엄마가 문자를 보냈어요

'교실에서 나와, 전화 좀 하자'

나쁜 일이 생긴 줄 알았어요

그런데 이렇게 말씀하셨어요 '너무 자랑스럽다'

'네가 맥도날드 올 아메리칸이 됐어'

훈련하고 있는데