Bite Me

Tidak. -Oh, ayo pergi.

Aku tidak ingin mati.

Selama tarian para penyembah percaya

bahwa orang mati diperkirakan berjalan di antara yang hidup.

Sekarang, tentu saja ini berakar..

pada Vodun Afrika Barat atau voodoo,

sebagaimana kita menyebutnya.

Yang membawa kita ke voodoo Haiti,

di mana sistem kepercayaan..

paling umum bagi kita terletak pada zombie.

Dan zombie seperti yang kita semua tahu..

hanyalah Kreol Haiti untuk..

Zombie. -Ya.

Hei, Greg.

Hai..

Ini hampir berakhir. Kau sangat dekat.

Dekat dengan apa?

Santai saja.

Aku belum siap.

-Greg.. -Greg! Bangun, sobat!

Greg. Bangun.

Bangun, bung. Greg. Greg.

Apa yang terjadi?

Kau mendapat pukulan di kepala, kami pikir kau pergi.

Benarkah? Tunggu, apa yang terjadi?

Siapa.. apa.. siapa dia?

-Ada apa? -Apa yang terjadi?

Hei, ayolah, tidak.

Kita hanya bermain red rising seperti biasa,

lalu orang aneh ini datang menggantikan Mike,

ternyata dia adalah zombie.

Oh, ya. Pengganti, semoga berhasil.

Oh, jadilah seorang pria, Mike.

Lalu, aku meledakkan kepala Marcy dengan pistol sinar.

-Aku ingat semua itu. -Katakan di mana kau dapatkan kabut.

Zombie ada di dalam rumah.

Penggunaan sains yang efektif, keterampilan khusus.

Garasi, itu hal terakhir yang aku ingat.

Oke. Kejadian ini ada di mana-mana.

Pergi ke dalam mobil baja.

Ya. Kita singkirkan semuanya dan keluar dari sana.

Kita semua.

Tidak semua dari kita.

Ya. Terima kasih telah menerima Devin kembali.

Kau bodoh biarkan sahabatku mati.

Devin, tidak!

Nah, bagaimana aku bisa tersingkir?

Kau menabrak tembok.

Jadi, aku baru saja menabrak tembok?

Ya. Terlihat sangat bodoh juga.

Benarkah? Aku merasa kepalaku seperti dipukul dengan sesuatu.

Tidak.. Tidak.

Seperti tongkat pemukul atau semacamnya.

Kau tahu Greg, tenang saja.

Kau berbicara sedikit gila.

Tenang saja. Kau perlu pemulihan.

Oke. Baik. Tapi-

Kita harus keluar dari kota ini, sekarang.

Ya. Berkendara saja, semuanya, periksa mobilnya.

Lihat apakah ada sesuatu dari Devin yang bisa kita gunakan.

Tidak apa-apa. Dia akan senang bila kau aman.

Sebenarnya, dia mungkin kesal karena dia sudah mati.

-Mereka menarikmu, orang aneh. -Perhatikan, semprotan.

Kau beruntung kami membiarkanmu bersama kami.

Ya, terserah, itu mobilku.

Tidak. Itu mobil Devin.

Devin tweet, aku bisa memilikinya jika dia meninggal.

dan dia adalah saudaraku, jadi kami jujur.

Sepertinya ada seseorang pemain game yang tertutup.

Itu ada di dalam mobil?

Sayang, dia punya Resident Evil.

-Diam Mematikan? -Pencerahan, apa, apa?

Langsung dari Gedung Putih di mana

Presiden berbicara kepada rakyat.

Akhirnya, beberapa jawaban.

Teman- teman Amerikaku, sampai tengah malam ini,

rakyat telah menjadi korban dari peristiwa mengerikan

dan tragis dengan proporsi yang belum pernah terjadi sebelumnya.

Intelijen kita menunjukkan

bahwa wabah ini terbatas di kota Los Angeles.

Pikiran dan doa kita bersama orang-orang

yang telah tertimpa oleh kejadian mengerikan ini.

Aku tahu banyak dari kalian yang bertanya

bagaimana pemerintah menanggapi untuk memastikan keselamatan.

Aku ingin memastikan bahwa tidak ada yang mencari..

Derrick, awas.

Hanya..

tidak ada.

Tidak ada apa-apa.

Apa? - Tidak ada sama sekali.

Lihat, ada banyak hal lain yang sedang terjadi saat ini,

perang di luar negeri..

pemotongan belanja triliunan harus dilakukan.

Dan LA memang tempat yang aneh. Uh, kurasa kita semua tahu itu.

Ya Tuhan.

-Apa ini nyata? -Hari ini aku umumkan..

kita akan memagari Los Angeles dengan skala besar.

Tidak ada yang akan masuk dan aku jamin..

tidak ada yang bisa keluar.

Pada dasarnya, yang ingin kukatakan adalah..

kita hanya akan membiarkan masalahnya..

beres dengan sendirinya,

tapi aku tidak ingin non-zombie yang masih hidup..

warga LA khawatir tentang sesuatu karena hari ini,

aku mengumumkan pembentukan badan pemerintah baru:

Satuan Tugas Perang Zombie.

Dengan senang hati aku kenalkan Komandan baru unit ini,

Jenderal Joseph McRuby .

Terima kasih Bapak Presiden. Aku akan melayani.

Jenderal McRuby akan melapor ke Los Angeles...

Kita kacau. -Ya.