Bukayo Saka: The Time Is Now

Bukayo Saka: The Time Is Now

Download German Subtitle

Release info

Bukayo Saka The Time is Now 2026 DSNP WEB H264-SHIIIT
A Commentary by tedi
Retail DSNP | 42:10

Tags

webdl
Published on: 2026-07-11
Downloads: 5
Hearing Impaired: No

German subtitle preview

The first 200 lines.

Saka ist unser Talisman.

Er ist der, der uns antreibt.

Nicht nur ein Mann. Der Mann.

SAKA DIE ZUKUNFT

Er spielt seit mindestens fünf Jahren auf Topniveau.

- Spielmacher … - Ihn zum Kapitän …

- … Torjäger … - … zu machen, clever …

… und Starboy.

Ich liebe Bukayo Saka. Aber seine Form hat nachgelassen.

Innerhalb dieser fünf Jahre hatte er praktisch keinen Erfolg.

- Eher schwache Zahlen. - Nicht seine Bestform.

Er war so oft verletzt.

Für die CL reicht es noch nicht.

Seit 22 Jahren kein Meister.

Jetzt ist der Titel greifbar.

Ich sehe bei Arsenal keinen Leader.

In jedem Spiel zählt ein Scorer.

Er war fantastisch.

Mehr kann man kaum von ihm verlangen.

Alles lastet auf ihm.

Saka!

Ich war so nah dran. Am Ruhm, dem Erfolg und den Trophäen …

für Klub und Land.

Ich muss noch besser werden.

Thierry Henry, einer der besten Spieler, die es je gab.

Er hat das Niveau erreicht, von dem ich immer noch träume.

Er hat viele Träume. Große Träume.

Der Typ will fünf Leben in ein einziges packen.

BUKAYOS VERLOBTE

Sein Dad sagte immer:

Egal, was du tust. Gib in jedem Bereich alles.

Den Druck, den er sich selbst macht,

den die Welt macht, alles, was er tut …

ich könnte das alles niemals verstehen.

Er ist eigentlich sehr verletzlich.

Henry weiß das.

LEGENDE

Er kommt zu ihm durch.

Niemand sonst schafft das so wie er.

Er bedeutet mir viel. Er ist schon lange da.

Vielleicht sogar schon so lange wie ich.

Sie verstehen einander, sehen einander.

Wie ein Spiegel.

Sie können stundenlang reden.

Und jedes Mal ist es wie eine tiefgreifende Erfahrung.

Es tut ihm wirklich gut.

Wenn man weiß, wo ich herkomme,

was ich leisten musste …

"WIR SIND DAS ARSENAL"

Ich will etwas Bleibendes schaffen,

Titel gewinnen,

Geschichte schreiben.

Diesen Moment bekomme ich nie wieder.

BUKAYO HATTE IMMER RÜCKHALT VON SEINEM UMFELD.

IM ENTSCHEIDENDEN MOMENT SEINER KARRIERE

GEHT ER ZU DEM, DER WEISS, WAS ES BRAUCHT.

Schau dir den Kerl an.

Auf wen wartest du?

- Auf dich. - Wirklich?

Kennst du Jollof Reis?

Weißt du, woher der kommt? Senegal.

Nee, fang damit gar nicht erst an.

Der ist aus dem Senegal.

- Woher weißt du das? - Man muss sich auskennen.

Aber woher weißt du das?

Jollof kommt aus dem Wolof. Wolof, das spricht man im Senegal.

Ja?

- Informiere … - Du musst das wissen.

- Derselbe Reis, Bohnen, Kochbananen. - Ja …

Wie karibisches Essen.

Ist das dein Lieblingsessen? Karibisch?

Wenn es ums Essen geht, steht nichts über dem Essen

meiner Mutter.

Das weckt Erinnerungen.

- Genau so war's. - Ja.

- Bitteschön. - Jawoll!

Ich wuchs bei meiner Mom auf. Dad war anders.

Mein Dad stand eher für die Disziplin, die man braucht, um so weit zu kommen.

So weit, wie ich nie gedacht hätte.

Er war dabei echt hart.

- Ok. - Und für mich war es viel schwieriger,

das Lob meines Dads zu bekommen, als das von allen anderen.

Mein Vater war auch so. Sehr anspruchsvoll.

Hat mich jeden Tag weiter gepusht.

- Und was sagt er jetzt? - Jetzt?

Ja.

Wenn ich bei einem Spiel eine Sache besser hätte machen können,

sagte er: "B, bla, bla." Er redete nur über das.

- Echt? - "Warum hast du

keine Finte gegen ihn gemacht? Er rutscht aus, und du triffst."

Weil er das am meisten hasst.

Wenn mein Schuss blockiert wird.

Und wieder eine Glanzparade von Donnarumma!

Er beschwert sich, wenn mich wer tritt. "Wenn dich wer tritt,

musst du zurücktreten!"

- Und ich so: "Hey …" - Klappt nicht.

- Das klappt so nicht. - Früher vielleicht,

- aber jetzt nicht mehr. - So läuft's nicht. Er so: "Klar."

Bei so was denke ich jedes Mal an ihn.

Ich sagte früher immer: "Moment."

Mein Vater war schwierig.

Aber schau mal, wo du jetzt bist.

Spieler für Frankreich.

Und Arsenal.

Schwierig war's eigentlich nur davor.

Du solltest es annehmen, wenn die Leute dich zu mehr drängen.

Ich glaube, es ist umgekehrt. Zum Beispiel …

als du zum Topspieler von Frankreich, Arsenal,

der Premier League wurdest, da ist es schwieriger,

das beizubehalten, als es zu erreichen.

Mit dem Druck, den Erwartungen …

- Klar. - Denkst du anders?

Du warst in der gleichen Situation.

Die Erwartungen an dich. Frankreich.

Ja, das war irgendwie seltsam,

denn 98 gab es keine Erwartungen.

Du kennst doch diese Listen von Journalisten und Ex-Spielern?

- Ja. - Ich war auf keiner.

- Nicht mal "vielleicht"? - Nein. Keiner sah mich vorne.

Das war seltsam, weil du zur U17, U18, U19 fährst

und am Stadion vorbeikommst.

Und ich wollte einfach nur Tickets.

1998 WELTMEISTERSCHAFT

Erste Weltmeisterschaft,

- du hast gewonnen? - Ja.

Das ist verrückt.

Was das mit den Franzosen gemacht hat.

- Ja. - Es waren so viele Leute dort.

Mehr als eine Million …

- Eine Million? - Ja, sogar viel mehr.

Einige meinten, das letzte Mal war auf der Champs-Élysées so viel los,

als Paris befreit wurde.

Plötzlich hab ich all die Erwartungen an mich realisiert.

Man erwartete keinen Sieg von uns.

- Ich versteh' schon. - Du verstehst.

Hast du den Pokal einmal, willst du ihn wieder haben.

Frankreich null, Senegal eins.

"Holen wir ihn uns wieder."

Italien ist Weltmeister.

"Holen wir ihn uns wieder."

Südafrika hat heute Frankreich geschlagen …

Aber es funktioniert nicht.

Irgendwann wird es zur Normalität.

Du kommst an einen Punkt, an dem du keine Freude mehr fühlst.

Es ist nie genug.

Ich wollte das immer wissen, hab' aber nie gefragt.

Du könntest hier auch mit zwei EMs sitzen.

Zwei EMs, ein WM-Titel, ja.

- Zwei EM-Finals? - Ja, zwei Finals.

Und du hast keine.

Nicht böse gemeint.

Ich frage nur, wie gehst du jetzt zurück ins Turnier

und denkst: "Wir müssen was gewinnen."?

Wie gehst du mental damit um, für England zu spielen,

und mit dem Druck der Presse?

Wie machst du das?

Sobald du das England-Trikot trägst, sind da Erwartungen.

Man muss gewinnen, selbst in Freundschaftsspielen.

Man kann nicht 1-0 gewinnen. Sonst killen die dich.

Besonders, wenn Leute über die EM reden

und was beim letzten Elfer passiert ist. Noch schlimmer.

Es ist schwer.

Ein weiterer Wahnsinnsmoment in einem unglaublichen Jahr.

Wie fühlt sich die erste England-Nominierung an?

Ich bin gelandet, hab' den Flugmodus deaktiviert und eine Nachricht bekommen.

"Wir freuen uns, dir mitzuteilen, dass du für England nominiert wurdest."

Ich war unter Schock. Hab's fünf Minuten angestarrt.

Ich bin so glücklich.

Es ist eine Ehre, für England nominiert zu werden.

Ich hab' von diesem Moment geträumt. Ich bin ich so glücklich.

Meine Familie freut sich so sehr. Unbeschreiblich.

Glückwunsch - Bukayo Saka hat es in die EURO 2020-SQUAD geschafft!

Auf den ganzen Hype um junge Spieler im Spitzenfußball

BUKAYOS PR-MANAGERIN

kann man sie kaum vorbereiten. Das muss man erleben.

Als ich Bukayo getroffen habe, war er etwa 14.

Ich arbeitete damals für Arsenal.

Alle waren begeistert von diesem jungen Talent in der Akademie.

Er war sehr neugierig, warmherzig.

Er wirkte sehr selbstsicher und selbstbewusst.

Trotzdem ein sehr sanfter, feinfühliger Mensch.

Und dann stieg er ins erste Team ein.

Ein wunderbares Tor von dem Teenager Bukayo Saka.

Man sieht, wie die Aufmerksamkeit immer größer wird.

Es ist schwer zu verstehen, wenn man's nicht erlebt.

Ich wollte ihn nur vor den Seiten

der Branche schützen, die hart sein können.

Da ist Saka wieder! Der Starboy strahlt weiter!

Er kam zur EM

und ich wusste, wenn er gut spielt,

verändert sich seine ganze Welt in diesem Sommer.

Das ist Kane.

Es geht nicht nur um meinen Klub, sondern um das ganze Land.

Der könnte bei Saka landen!

Das erste Länderspieltor für Bukayo Saka!

England konnte die EM gewinnen. Wir haben sie noch nie gewonnen.

Es war, als hätte ich die Verantwortung, etwas zurückzugeben.

All den Glauben, all das Vertrauen.

Saka versucht, ihn zu stoppen. Tor von Sterling!

So erinnert man sich an Bukayo Saka!

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left