The Snow Girl (La chica de nieve)

A NETFLIX SERIES

Málaga never stops.

We're enjoying a spectacular Christmas parade with the Three Wise Men.

Let's enjoy it with them.

They're entertaining all the kids here in Málaga

and they're doing it well.

Again?

Tonight is an exciting night.

Let's go or I'll get flack for this.

They're entertaining all the kids.

-In you go, bunny. -Again?

-Amaya, you love Mom, right? -Yes.

Then don't wear that mask again or you'll scare me to death.

I almost fainted!

There you go, bunny.

Did you buckle her in?

No. She'll fly right out.

…alongside the floats of Their Majesties the Three Wise Men.

JANUARY 5 DAY OF THE DISAPPEARANCE

This is a mess.

Take a right at the light. We'll find a spot there.

-I told you they closed off the center. -They found a spot.

Do you want to drive, honey?

Go around the block again.

Hi!

-Who was that? -A patient.

-Where are the Three Wise Men? -They're not here yet.

Have you been good?

Look! Amaya, look at that huge lollipop.

-Do you want a lollipop like that? -Yes!

Look, candy!

Grab more!

Want me to grab more? Okay.

Mom!

That's it!

Say hi!

Hello!

Hello!

Sweetheart.

Put your hood on.

Over here!

I got it!

Over here!

Dad, look! Balloons.

Can I have one, please?

-We'll get one later. -Please.

The Three Wise Men are coming.

Go on, go buy her one. I'll save our spot.

-Seriously? -Yes.

-You're unbelievable. -Go!

-How are you? Hi. -Hi.

-Would you like a balloon? -Come down, bunny.

-How much is it? -It's 5,50.

-All I have is a 50, sorry. -I have change.

Wait, look.

I have a smaller bill. We're in luck.

They're expensive.

I have to make a living.

Sorry, I gave you a 20.

-What? -I said I gave you a 20.

-What did I give you? -You gave me 4,50.

I thought you gave me a ten. With all this racket I'm…

Right.

I'm not trying to con anyone. I thought you gave me a ten.

Amaya.

Amaya!

-Did you see her? -No.

-She was here. Did you see her? -No.

Amaya!

-What are you doing? -What's wrong?

Amaya!

Amaya!

Amaya!

-Excuse me. -Amaya!

Excuse me.

-Amaya! -Álvaro!

Álvaro!

-Amaya! -What's wrong?

Where is she?

I don't know.

-What? Amaya! -Amaya!

Amaya!

Amaya!

Amaya!

Dude, what are you doing?

Get off the car.

-I said get off! -Amaya!

Amaya!

-Amaya! -Amaya!

Amaya!

Hey, what are you doing, man?

Amaya!

-Amaya! -Amaya!

Amaya!

Amaya!

Amaya!

Amaya…

Amaya!

Government representatives and the National Police

have yet to make a statement.

The girl disappeared yesterday during the Christmas parade in Málaga.

Her name's Amaya Martín. She's five years old.

She went with her parents, like thousands of other citizens,

to watch the parade as it went through the city.

We still don't have details on her disappearance,

but the images from a security camera have triggered alarms.

The images show how an unidentified person

takes her by the hand and leads her away from the square.

The authorities are sweeping the entire area

for any signs that may lead…

Parade security services and the Municipal Police

were the first to look for the girl.

Amaya Martín,

who went to the parade with her parents,

disappeared yesterday at 6:45 p.m.

The police report states

the girl got lost in the crowd for a few seconds.

They believe someone grabbed Amaya and took her from the square.

The holidays flew by, right?

Short but intense.

Shit.

-Hi. -Hi.

-You don't have your pass yet, right? -Not yet.

-Sorry. -No problem. Take this for today.

Great. Thank you.

Today's story is the girl's disappearance.

The city will swarm with journalists from all over,

but we won't be beaten, okay?

We have home advantage.

I want updates on the webpage every two hours.

Three new articles a day.

Black coffee for you. I remembered this time.

Thanks.

Okay?

Eduardo, you'll take the story. You have the contacts.

I have contacts, but no drive.

Don't be so dramatic and get to it.

Come on, let's go. Everybody get to work.

I'd also like to work on Amaya's story.

I can help.

You've only been here a month.

I don't think it's a good idea.

Come on, Paco. Let her come with me.

She can learn the ropes.

Eduardo, she's just an intern.

No, write about the cold weather.

Did he give you permission?

I'm just an intern.

He doesn't even know my name.

Look under your seat. You have a Christmas present.

-What is it? -A friend of mine is a police officer.

He sent me some case documents this morning.

Nobody has made it public yet.

They found the girl's raincoat yesterday.

In a doorway near the square.

AMAYA MARTÍN NÚÑEZ

It might not be the best time for you to cover this story, Miren.

Something like this stirs you up.

You should keep your distance.

This is the father's report.

Badge number 070351.

Group two inspector, Judiciary Police.

Málaga's provincial police station.

It's Belén Millán.

Salva?

POLICE STATION

What's up, man?

What have you been up to?

Miren.

Let's go.

Good morning.

We've called this press conference

to share information about the disappearance of Amaya Martín.

As you all know, during the Christmas parade yesterday,

child Amaya Martín disappeared from Constitution Square.

She is five years old, three feet tall and weighs 33 pounds.

In the file, you'll find her picture and more information.

Say something we don't already know…

We would like to ask for cooperation from the public.

-What are you doing? -Bathroom.

We have handed out a dossier with the contact numbers.

We ask any citizen who might have information on the girl's whereabouts

to please get in contact with us.

Now…

Okay. Can you send me the list?

Okay.

Perfect.

We need more people on this.

Yes, to the provincial police station fax.

Thank you very much.

Can you hand me that marker, please?

I spoke with city hall's contractor, the street artists and vendors company.

-Did they have the balloon guy's number? -They're sending the list.

-He was the last person to see her. -Yes.

This place is freezing. And this crap doesn't work.

This station is falling to pieces.

Fuck. That doesn't work either, does it?

Chaparro, focus, will you?

Call the UDEV in Madrid to extend the search warning.

I want a picture of Amaya in every airport. Okay?