Abbott Elementary

Biar kulihat surat izin ke kebun binatang.

Sebaiknya itu asli,

karena aku bisa tahu jika kau memalsukan tanda tangan.

Itu John Hancock.

Aku tahu. Aku hanya mengatakan apa pun yang aku mau.

Kau belum belajar itu?

Chad, apa kau memalsukan tanda tangan ibumu?

Tidak?

Tertulis "Ibu Chad".

Itu namanya?

Kau tinggal bersama anak-anak lain

yang tak punya surat izin. Ayo.

Aku suka karyawisata.

Aku bisa melakukan Hari Libur Pak Johnson .

Saat itulah aku menonton Ferris Bueller's Day Off ,

film tentang anak depresi

yang membunuh Ferrari ayahnya.

RUANG PERLENGKAPAN

Pak Johnson, maaf mengganggu apa pun ini,

tapi anak-anak ini harus tetap bersamamu.

Sepertinya Ava menukar hari ini

dari Ferris Bueller's Day Off ke The Breakfast Club .

Hidup berjalan cukup cepat,

dan jika kau tak berhenti sesekali

untuk melihat, kau mungkin...

Kelewatan satu.

Masuklah.

SEKOLAH NEGERI WILLARD R. ABBOTT

Saatnya ke kebun binatang!

Aku dapat pendamping gratis agar aku bisa menghemat uang...

Kita bisa menghemat uang.

Salah satunya adalah putriku, Taylor.

Taylor tinggal di Kota New York!

-Payah! -Payah!

Maaf.

Kudengar orang-orang mengejek New York, dan instingku bangkit.

Kau tahu mereka akan melakukan itu.

Baiklah, Anak-anak, ini...

Kurasa kalian sudah bertemu Zach.

Ya, Scrub dan Bubbles akan menghilangkan bekas itu.

Tapi kau harus menggunakan busanya, bukan semprotannya.

Tariq, kau tak bisa menukar roti lapis.

Kau harus makan roti lapismu.

Aku membayar pajak. Aku tak perlu makan roti lapis.

Janine, jangan ada kecelakaan.

Aku tak "mengisi" dokumen untuk distrik sekolah.

Tunggu. Lalu kenapa kita pergi?

Karena aku ingin pergi ke kebun binatang, jadi, awasi pacarmu.

Tariq melakukannya dengan baik.

Dia tampil di FADE,

program pencegahan narkoba, di seluruh Philadelphia.

Dia bangun pukul 11.50 untuk memulai harinya.

Sangat bangga.

Entah kenapa orang bersikap seolah sulit menjaga anak-anak.

Lihat ini. Hei.

Saat aku bergerak, kau bergerak

Seperti itu!

Saat aku bergerak, kau bergerak

Seperti itu!

Saat aku bergerak, kau bergerak

Seperti itu!

Tunggu. Aku kehilangan seorang anak.

Ini anakmu?

Aku menemukannya bersembunyi di dalam kantong sampah.

Aku hampir membuangnya.

Kenny, ya. Ayolah, Bung. Terima kasih, Pak Johnson.

Bisakah aku pergi ke kebun binatang air saja?

Maksudmu akuarium?

Lain kali, Kawan. Duduklah.

-Kenny baik-baik saja? -Ya, dia...

Hanya sedikit gugup tentang masuk ke kelas dua.

Aku mengerti. Pengalaman baru bisa sulit.

Aku mengerti.

Aku ingat kali pertama aku makan sup krim kerang.

Karena itu kemarin, dan rasanya mengerikan.

Hei, kau tahu, aku mungkin akan menjadi guru kelas dua Kenny.

Kenapa kau tak biarkan dia mulai lebih awal denganku hari ini?

-Itu akan bagus. Ya. -Ya? Baiklah.

Hei, Kenny, kau mau masuk grupku hari ini?

Tidak juga.

Itu baru semangat. Biar aku saja.

Silakan.

Baiklah, semua orang sudah ke toilet?

Ini kesempatan terakhir kalian!

Apa kita segila ini saat aku di kelasmu?

Tidak, ini salah Real Housewives .

Anak-anak menonton dengan ibu mereka,

dan setiap musim, monster baru tercipta. Apa...

Jangan gigit aku dengan jaket Gucci palsumu!

Baiklah, duduk! Dan setiap...

Tenang saja, ya? Tenang saja!

Bu Howard. Aku harus ke toilet.

Bus pesta! Jika kau bersemangat, katakan, "Ya!"

-Ya! -Ya!

Baiklah. Kucing besar apa yang akan dilihat semua orang lebih dahulu?

-Singa! -Singa! Benar.

Meong, Semuanya!

Apa? Ava, kau harus berganti pakaian?

Tentu saja. Kebun binatang adalah Makkah bagi ayah tunggal.

Di sana lebih baik daripada sarapan siang hari Minggu.

Siapa yang siap ke kebun binatang?

-Aku! -Aku!

DISTRIK SEKOLAH PERHENTIAN

Roda...

Roda di bus berputar-putar

-Berputar-putar -Berputar-putar

-Berputar-putar -Berputar-putar

Baiklah. Jadi, ingatlah, semua orang harus bersama teman mereka,

dan jika kau melihat seseorang mulai menyimpang...

-Kawan! -Apa?

Aku baru dapat surel dari kantor pusat FADE.

Astaga. Apa mereka punya masalah dengan salah satu penampilanmu?

Ya.

Ya, mereka keberatan aku tak melakukannya lagi.

-Tunggu. Apa? -Astaga.

Aku tak mau membawa sial dengan memberitahumu,

tapi mereka ingin aku melakukan tur,

setiap SD di New York

dan merekam satu album penuh lagu anti-metamfemina

berjudul "Met-ode Ke Kegilaanku".

Baru saja dikonfirmasi.

Astaga!

Semua orang mengira FADE memudar. Astaga.

Astaga, Tariq! Ini luar biasa!

Aku tahu, ini gila.

Gila untuk berpikir bahwa aku, Tariq Temple,

bisa menghentikan penggunaan narkoba di seluruh Amerika.

Aku sangat bangga padamu, Sayang.

Ini semua yang kau usahakan.

Ini semua yang kita perjuangkan.

-Ya. -Ini gila.

Jadi, ini berarti kau akan bekerja purnawaktu di Kota New York?

Ya, setidaknya untuk tahun depan, 'kan? Kau tahu.

Jadakiss bahkan tak tahu, tapi kami akan punya

pertarungan rap tergila dalam sejarah rap.

Karena dia mencuri tawaku.

-Dia tak tahu tentang itu. Ya. -Dia...

Ini berita yang luar biasa, Tariq.

Ya. Aku harus menelepon mereka kembali.

Kita pindah ke New York, Sayang.

Tunggu. Apa?

Ya. Aku harus bicara dengan Pak FADE.

Apa maksudmu tak ada Pak FADE?

-Dua, tiga... -Itu dia. Di sana.

Ya.

Saat aku bergerak, kau bergerak

Seperti itu!

Ya, sudah semuanya.

-Ya. -Aku bisa mendengarnya.

-Ayo, kita pergi. -Ayo, Anak-anak.

Baiklah. Jadi, apa rencanamu?

Entahlah. New York sangat jauh.

Jauh bagiku.

Aku tak pernah tinggal di luar Philly.

Entahlah, ada banyak sekolah di sana

yang butuh guru sepertiku.

Tapi aku baru mengisi ulang kartu pas transitku.

Entahlah, mungkin ini momen itu...

Baiklah. Pameran apa yang akan kau datangi pertama?

Flamingo?

Hei, 'Neen!

Itu leher terbaik yang pernah kulihat. Lihat.

Ayo.

Baik, Anak-anak, ayo. Mari bermain permainan bernama,

"Berapa banyak hewan yang kau lihat

dalam perjalanan memberi Bu Schementi pretzel panas?"

Yang ini paling cocok untukku.

Potret diam-diam saat aku masuk, dan akan kuberi tahu saatnya.

PENGIRIMAN MAKANAN KALENG, DONASI SEPEKAN PENUH

Kau suka menari?

Tarian ini disebut "The Vac It Up".

Kudengar itu menjadi viral.

Kau, colokkan.

Aku ingin kalian bergantian...

dan bersenang-senang.

Baiklah, Anak-anak, bersiaplah melihat hewan favoritku.

Tuatara!

Itu kadal yang tiba di sini di kebun binatang

pada tahun yang sama aku mulai mengajar.

MAAF, ANAK-ANAK, DUSTER SEDANG ISTIRAHAT

Apa? Di mana...

Permisi. Di mana Duster?

Dia di cagar alam.

Saat stimulasi di sini terlalu banyak, kami memensiunkan mereka.

Memensiunkan mereka?

Tapi dia sudah di sini selama aku datang.

Siklus kehidupan.

Melissa, mereka sudah memensiunkan Duster-ku.

Pensiun seperti Paman Anthony atau pensiun seperti Paman Tony?

Itu hanya kadal, Barb.

Duster adalah tuatara.

Dia adalah institusi yang sudah kukunjungi di sini selama 30 tahun.

Dia sudah bekerja selama aku.

Pensiun?

Baik, Semuanya. Mari beri Bu Howard waktu.

Jalan.

Begitulah hubungan burung dengan dinosaurus.

Theropoda, tepatnya, yang berarti mereka berkaki dua.

Ayo. Lakukan tugasmu, Nak.

Makaw butuh variasi...