Gimbap and Onigiri (キンパとおにぎり〜恋するふたりは似ていてちがう〜)

심사에 무사히 통과하셨어요

감사합니다

얼른 계약서와 관련 자료를 준비해 드릴게요

네

“집이 정해졌어”

“만세”

“카에데 부동산”

“혼자 계약할 수 있을까?”

“두근거려 계약했어!”

“린”

타이가

너도 적당히 좀 쉬고 그래

네

시게 씨

이번 주 기본 안주는…

맛있었어

앞으로 기본 안주는 네게 맡길게

- 네! 열심히 할게요 - 그래

“타노미”

좋았어

“린”

“린”

“두근거려”

“계약했어!”

“이윤결”

“타노미”

그리고 폭찹에 쓸 케첩

- 네 - 자, 이거, 내일 장 볼 목록

- 알겠습니다 - 고마워

안녕

아, 린 짱, 잘 왔어

어서 와

좋아, 그럼 난 돌아갈까?

- 나머지는 잘 부탁해 - 네, 수고하셨습니다

그래

갑자기 와서 미안해

조금만 기다려

금방 끝나니까, 자, 앉아

집이 정해졌어

어! 잘됐네! 어디로 됐어?

마지막에 봤던 곳

여기야? 잘됐다! 축하해

고마워

와…

어?

린, 곧 생일이네?

사실은 그래

휴가 낼 수 없는지 시게 씨에게 물어볼게

어? 괜찮아?

축하하게 해줘

기쁘다

하지만 일단은 집이 정해진 걸 축하해야지

여기야

“라멘 - 영업 중”

재미있는 가게다

포장마차 라멘은 처음이야?

응, 그래도 애니메이션에서는 본 적 있어

어서 오세요

앉자

- 두 명요 - 두 명요? 네, 앉으세요

- 라멘 둘이랑… - 라멘 둘

마실 건?

하이볼로 할래

그러면 하이볼 둘로요

- 하이볼 둘, 네 - 부탁드립니다

기다리셨죠, 하이볼입니다

감사합니다

그러면 건배

짠

가게 사진에 '좋아요'가 달리네

SNS? 평소에 자주 사진 올려?

음식이나 낙서 같은 거

이거 린이 그린 그림이야?

정말 좋아하는 작가의 그림이야

작품이 전부 개성적이라

계속 열렬한 팬이었지

그렇구나

그거 말고는?

질문 없어?

어?

더 나에 관해 알아줬으면 좋겠어

나도 타이가에 관해 더 알고 싶고

왜 그래? 갑자기…

타이가는 연락하는 거 잘 못해?

보낸 메시지를 안 보거나

연락이 안 오는 날이 있으면

내게 흥미 없는 건가 싶어서

불안해져

기다리셨죠, 라멘입니다

“면 전문점 미야비”

맛있게 드세요! 자, 기다리셨죠

- 라멘입니다 - 감사합니다

미안해

앞으로는 꼭 하루 한 번은 연락할게

하루 한 번?

횟수 같은 게 아니라

노력하겠다고 말하고 싶었어

고마워

불겠다, 먹을까?

- 잘 먹겠습니다 - 맛있게 드세요

맛있다

그래, 맞아

찾았어?

다행이다

미안, 밤까지 그거 보관해 줄 수 있을까?

알겠어

그러면 안녕, 아… 잠깐만

갑자기 이런 걸 묻는 것도 좀 그렇지만…

뭔데? 새삼스럽게

노아라면

어떤 걸 받으면 기쁘겠어?

뭐?

아니, 이제 곧 린의 생일이거든

여러모로 생각은 해 봤는데

뭘 선물할지 딱 느낌이 오는 게 없어서

생일이라

그런 거 남한테 알려달라고 해도 의미가 없지

타이가의 진심이 담겨 있어야 그 애도 기뻐하지 않을까?

- 그럴까? - 응

뭐…

막 사귀기 시작한 즐거운 시기니까

마음껏 고민해, 고민

응, 생각해 볼게 고마워, 그러면 안녕

엄마

엄마, 일어나

- 노아 짱? - 물 마셔

“여자 친구에게 주는 생일 선물”

“여자 친구가 기뻐하는 생일 선물 인기 랭킹 베스트 20”

“이것 봐”

- 실례합니다 - 네?

이 책 있나요?

저희는 취급 안 해요, 죄송합니다

그렇군요

실례합니다

이 책을 찾고 있는데요

절판된 모양이라 도저히 찾을 수가 없어서요

좋았어

- '엄마'다 - 어, 안 받아도 돼?

괜찮아, 타이가가 집에 있는 걸 들키면 큰일이니까

나중에 다시 걸어야지

타이가

이 짐 저쪽으로 옮겨 놔도 돼?

괜찮아, 내가 할게

그런데 이사를 도와주다니

타이가는 여자 친구를 아껴 주는 타입이구나

상환일에 슬롯머신이나 하러 가는 남자 친구와는 다르네

여기

- 오싱코 - 고마워

어서 오세요

안녕하세요 지나가는데 냄새가 너무 좋아서요

일단 비어 있는 자리에 앉으시죠

뭐라고요?

앉으세요

- 앉아요? 여기요? - 네, 여기요

네, 그럴게요

영어 메뉴 있나요? 일본어 메뉴는 못 읽거든요

뭐라고 하는 거지?

영어 메뉴가 있냐는데

- 없다고, 그런 거 - 네

- 있을 리가 없잖아 - 튀긴 돼지고기 냄새가 났는데요

- 뭐라고 하는데 - 폭찹이나…

'슈니첼' 같은 거요 돼지고기랑 밥이 있고…

돼지고기 좋아하세요?

와, 맛있겠다

'맛있어요'

'땡큐'

다행이네, 다행이야

고마워

다음에 영어 메뉴라도 만들까?

그러게…

최근 외국인 손님들이 많으니까 도움이 될 거야

그래도 너무 기대하진 마

- 아니, 당연히 기대하지 - 뭐 하러

영어만이 아니라

불어에

- 이탈리아어, 스페인어, 한국어… - 못 해!