Fallen
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
سورد اند کراس قرار بود یه پناهگاه باشه.
سورد اند کراس قرار بود یه پناهگاه باشه.
سورد اند کراس قرار بود یه پناهگاه باشه.
سورد اند کراس قرار بود یه پناهگاه باشه.
هاوسون و برادرش اینجارو برای شما ساختن.
هاوسون و برادرش اینجارو برای شما ساختن.
که شما رو امن نگه داره.
که شما رو امن نگه داره.
تنها هدف ما توی این مسیر،
تنها هدف ما توی این مسیر،
اینه که شما رو دور هم جمع کنیم و ازتون محافظت کنیم.
اینه که شما رو دور هم جمع کنیم و ازتون محافظت کنیم.
اینه که شما رو دور هم جمع کنیم و ازتون محافظت کنیم.
آزمایش روی ما چطور از ما محافظت میکنه؟
آزمایش روی ما چطور از ما محافظت میکنه؟
آزمایش روی ما چطور از ما محافظت میکنه؟
پس تکلیف دستکاری حافظه چی میشه؟
پس تکلیف دستکاری حافظه چی میشه؟
دکتر هاوسون حس میکرد این تنها راه بود که شما رو اینجا نگه داره.
دکتر هاوسون حس میکرد این تنها راه بود که شما رو اینجا نگه داره.
دکتر هاوسون حس میکرد این تنها راه بود که شما رو اینجا نگه داره.
هاوسون کجاست؟
هاوسون کجاست؟
تو که پاچه خوارشی، خبری نداری؟
تو که پاچه خوارشی، خبری نداری؟
پس اون رانده شده چی؟ میتونست ما رو بکشه.
پس اون رانده شده چی؟ میتونست ما رو بکشه.
پس اون رانده شده چی؟ میتونست ما رو بکشه.
دیگه هم هستن؟
بله، هستن.
بله، هستن.
اولین رانده شده یه سیگنال فرستاد، مثل یه چراغ هدایتگر.
اولین رانده شده یه سیگنال فرستاد، مثل یه چراغ هدایتگر.
اولین رانده شده یه سیگنال فرستاد، مثل یه چراغ هدایتگر.
دارن میان.
اما این مجموعه با "پرده" محافظت میشه.
اما این مجموعه با "پرده" محافظت میشه.
اونو بالای سرمون دیدی.
هر کاری برای محافظت از ما میکنه.
هر کاری برای محافظت از ما میکنه.
هر کاری برای محافظت از ما میکنه.
ما تا اطلاع ثانوی اینجا گیر کردیم؟ نه، تا ابد اینجا نمیمونیم.
ما تا اطلاع ثانوی اینجا گیر کردیم؟ نه، تا ابد اینجا نمیمونیم.
ما تا اطلاع ثانوی اینجا گیر کردیم؟ نه، تا ابد اینجا نمیمونیم.
ما همه جوابها رو نداریم، اما پیشبینی میکنیم ظرف چند روز،
ما همه جوابها رو نداریم، اما پیشبینی میکنیم ظرف چند روز،
ما همه جوابها رو نداریم، اما پیشبینی میکنیم ظرف چند روز،
اوضاع عوض بشه و آزاد بشیم.
اوضاع عوض بشه و آزاد بشیم.
اوضاع عوض بشه و آزاد بشیم.
چند روز، یا چند دهه. چه فرقی میکنه.
چند روز، یا چند دهه. چه فرقی میکنه.
چی عوض شده؟ چرا یه دفعه اجازه میدین بریم؟
چی عوض شده؟ چرا یه دفعه اجازه میدین بریم؟
فقط میتونم تاکید کنم که همینجا روی این کوه بمونید.
فقط میتونم تاکید کنم که همینجا روی این کوه بمونید.
فقط میتونم تاکید کنم که همینجا روی این کوه بمونید.
اینجا پناهگاه امن شماست.
همینجا بمونید. امن میمونید.
همینجا بمونید. امن میمونید.
اگر برید، زندگیتون به خطر میفته.
اگر برید، زندگیتون به خطر میفته.
سوال دیگه ای هست؟
سوال دیگه ای هست؟
کمک!
کمک!
لوس!
لوس!
پن؟
پن؟
پن! هی!
پن! هی!
چی شده؟
حق با تو بود.
حق با تو بود.
حق با تو بود.
توی دژ کلاغها بودن.
توی دژ کلاغها بودن.
توی دژ کلاغها بودن.
همین رو به من گفتی.
همین رو به من گفتی.
هی! نگام کن. کی این کارو باهات کرده؟
هی! نگام کن. کی این کارو باهات کرده؟
هی! نگام کن. کی این کارو باهات کرده؟
اون به من نشون داد.
فقط میخوای تماشا کنی؟
فقط میخوای تماشا کنی؟
برو کمک بیار!
برو کمک بیار!
میرم کمک بیارم، باشه؟
میرم کمک بیارم، باشه؟
باشه، الان برمیگردم!
باشه، الان برمیگردم!
کجاست؟
اما...
اما...
همینجا بود.
همینجا بود.
دنبالش بگردید!
دنبالش بگردید!
پِن!
پِن!
کجایی؟ نمیفهمم.
کجایی؟ نمیفهمم.
اون اونجا بود، داشت خونریزی میکرد.
اون اونجا بود، داشت خونریزی میکرد.
اثری از خون روی زمین نیست؟
اثری از خون روی زمین نیست؟
اثری از خون روی زمین نیست؟
پِن؟
پِن؟
پِن!
پِن!
پِن!
هِی!
هِی!
همه چی خوبه؟
همه چی خوبه؟
یکی گفت دنبال من میگشتی.
یکی گفت دنبال من میگشتی.
اینجایی عزیزم. خوبی؟
اینجایی عزیزم. خوبی؟
آره، آره.
آره، آره.
فقط... من تو رو دیدم و الان تو، اَه...
فقط... من تو رو دیدم و الان تو، اَه...
الان تو...
الان تو...
ببخشید، من، اِم...
ببخشید، من، اِم...
صبر کن. یه پهپاد اونجا بود.
صبر کن. یه پهپاد اونجا بود.
آره، بود.
آره، بود.
اما... اما...
اما... اما...
اشکالی نداره عزیزم.
اشکالی نداره عزیزم.
فکر نمیکنی من اینا رو ساختم؟
فکر نمیکنی من اینا رو ساختم؟
نه، من...
همه ما در امانیم. این مهمه.
همه ما در امانیم. این مهمه.
مطمئنی همه چی خوبه؟ آره. من خوبم.
مطمئنی همه چی خوبه؟ آره. من خوبم.
مطمئنی همه چی خوبه؟ آره. من خوبم.
همه چی... خوبه.
همه چی... خوبه.
باشه.
باشه.
بعداً میبینمت؟ آها. آره.
بعداً میبینمت؟ آها. آره.
برگردیم؟ اِم...
برگردیم؟ اِم...
نگهبانها!
نگهبانها!
این یه عفونت خیلی تهاجمیه.
این یه عفونت خیلی تهاجمیه.
این یه عفونت خیلی تهاجمیه.
که سریع میزبانشو از بین میبره. معجزه است که اینجایی.
که سریع میزبانشو از بین میبره. معجزه است که اینجایی.
که سریع میزبانشو از بین میبره. معجزه است که اینجایی.
هر کاری خواهرها کردن،
هر کاری خواهرها کردن،
دائمی نیست.
دائمی نیست.
چقدر وقت دارم؟
چند روز.
چند روز.
متاسفم، کَسی.
متاسفم، کَسی.
اصلا چرا خودتو اذیت کردی؟
مطمئنم کارهای بهتری برای انجام دادن داری.
مطمئنم کارهای بهتری برای انجام دادن داری.
اگه منو به این جهنمدره نمیکشوندی...
اگه منو به این جهنمدره نمیکشوندی...
اگه منو به این جهنمدره نمیکشوندی...
الان اینجا نمینشستم،
الان اینجا نمینشستم،
اینجوری.
این انتخاب خودته که بری.
این انتخاب خودته که بری.
این حرفای درمانیِ نرم و لطیفتو بهم تحویل نده. من تو رو میشناسم!
این حرفای درمانیِ نرم و لطیفتو بهم تحویل نده. من تو رو میشناسم!
این حرفای درمانیِ نرم و لطیفتو بهم تحویل نده. من تو رو میشناسم!
من از اینجا با هیچی رفتم.
من از اینجا با هیچی رفتم.
ماهها طول کشید تا حافظهام رو به دست بیارم.
ماهها طول کشید تا حافظهام رو به دست بیارم.
ماهها طول کشید تا حافظهام رو به دست بیارم.
من اصلا نمیدونستم وارد چی دارم میشم. و حالا این!
من اصلا نمیدونستم وارد چی دارم میشم. و حالا این!
باید بیشتر مواظب میبودی.
باید بیشتر مواظب میبودی.
تو... اینقدر درد و رنج وارد کردی...
تو... اینقدر درد و رنج وارد کردی...
تو... اینقدر درد و رنج وارد کردی...
تو... اینقدر درد و رنج وارد کردی...
ولی اینقدر درگیر رقابت با خواهرت بودی که مهم نبود.
ولی اینقدر درگیر رقابت با خواهرت بودی که مهم نبود.
Fallen subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Fallen
- Fallen S01E01 1080p WEB-DL DDP 5 1 H 264-dArthVader · 17 downloads · 2025-11-24
- Fallen S01E02 1080p WEB-DL DDP 5 1 H 264-dArthVader · 17 downloads · 2025-11-24
- Fallen S01E03 1080p WEB-DL DDP 5 1 H 264-dArthVader · 18 downloads · 2025-11-24
- Fallen S01E04 1080p WEB-DL DDP 5 1 H 264-dArthVader · 21 downloads · 2025-11-24
- Fallen S01E05 1080p WEB-DL DDP 5 1 H 264-dArthVader · 20 downloads · 2025-11-24
- Fallen S01E06 1080p WEB-DL DDP 5 1 H 264-dArthVader · 17 downloads · 2025-11-24
- Fallen S01E08 1080p WEB-DL DDP 5 1 H 264-dArthVader · 27 downloads · 2025-11-24
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.