Physical

Kami akan siap untukmu lima menit lagi.

Kami akan siap untukmu lima menit lagi.

Oke.

Kau yakin tak ada yang perlu kami siapkan sebelum kita mulai?

Jus? Buah? Teh? Tak ada?

Dia sudah bergerak.

Mau kuambilkan sesuatu? Kau pemain bintangnya.

Bisa kuambilkan.

Atau jika kau mau ke toilet, mungkin sekarang waktunya.

Maaf, pakaiannya tak boleh kulepas.

Ya. Ia sudah bergerak. Ayo.

Aku hanya mau memastikan kalau kau nyaman.

Aku tak tahu ada penata rias yang datang untuk mengecekmu lagi.

Bersiap di posisi, semuanya. Dari atas. Ayo bergerak. Ayo.

Yah, lihat dirimu. Yang benar saja.

Apa kau sungguh berpikir kau akan sukses?

Tampilan trendi untuk orang seusiamu?

Tak ada yang akan tertipu olehmu dengan hal ini.

Tunggu. Tunggu. Sebentar. Apa itu… Yang benar saja.

Jerawat besar tepat di lesung pipimu.

Kerutan dan jerawat.

Suatu koktail nan seksi yang kau sajikan.

Halo? Semua baik-baik saja? Sayang?

Tunggu sebentar.

Baiklah. Sudah cukup lama kau di dalam.

Jadi, kau yakin semua baik-baik saja?

Kubilang tunggu sebentar.

Mungkin jika kau berhenti menggangguku.

Sial.

Menyerah saja. Mereka tak peduli dengan wajahnya.

- Hei. - Maaf.

Tidak. Aku hanya mengkhawatirkanmu. Itu saja.

Aku baik-baik saja. Tak apa. Hanya masalah perutku.

Ya, semua orang sudah pergi. Kecuali Simone, yang masih di sini.

Dan aku yakin 100% kalau ia ingin bercinta.

Semua pergi, bilang sampai jumpa, dan dia tetap di sini.

Jadi kupikir, apa kau mau pergi dan, kau tahu, melakukannya?

Entahlah.

Tapi kau bilang kau selalu ingin mencobanya.

Ya, memang. Kupikir kubilang aku terbuka untuk…

- Jika kau berubah pikiran… - Tidak. Aku tak berubah pikiran.

- Aku belum berubah pikiran. - Ya, oke. Baiklah.

Aku hanya… Kau yakin dia mau?

Ya. Oh, ya.

Ia menggodaku sepanjang malam. Kau melihatnya.

Ia juga tak pernah jadi muridku. Ia dari departemen lain.

Dan kami hanya pernah saling bicara di kampus secara berjauhan.

Jadi kita bisa lewati masalah etika omong kosong.

Dan kupikir kau ingin membuktikan kalau kau bisa…

kau tahu… setelah bayi itu.

Tapi jika aku salah…

- Tidak. Kau tak salah. - Oke.

Aku hanya tidak…

Aku hanya merasa tidak seksi. Itu saja. Aku merasa seperti monster.

Yah, aku tak lihat apa pun di depanku selain istriku yang luar biasa seksi.

Tapi, dengarlah. Hei. Begini saja.

Aku tak mau kau melakukan sesuatu yang kau tak 100% nyaman.

Tapi… Sayang, ingatkah?

Masa-masa lama kita.

Indahnya kebebasan yang kita punya. Hanya kau dan aku melawan dunia.

Bukankah itu terasa bagus? Kau tak mau merasakannya lagi?

- Aku mau. Tapi ini sekarang, dan aku… - Ya.

Dia juga sangat muda. Gadis itu.

Astaga. Ia bahkan tak tahu seperti apa rasanya.

Sekarang, kita bisa tunjukkan padanya.

Aku akan bicara padanya.

Ya?

Baiklah.

- Oke. - Ya? Oke.

Astaga, ia cantik sekali.

Berapa umur dia, 19?

Aku yakin mereka semakin muda tiap tahunnya.

Bukan kau. Kau semakin tua dan berjerawat.

Aku menyetel sesuatu. Kuharap itu…

Tak apa.

Kau punya koleksi rekaman klasik yang paling luar biasa.

Orang seumuranku, atau setidaknya orang di tempat tak berbudaya ini,

mereka tak paham suara ini, kau tahu?

Hanya mendengarkan gitar itu. Mereka seperti…

Mereka seperti… hatiku.

Hei.

Tenang, tenang.

Sayang, Sayang.

Tak apa. Tak apa.

Tenang. Tenang.

Astaga. Tadi itu memalukan.

Tidak, tidak.

Kau yang terbaik.

Kau menyelamatkan hidupku.

Itu bukan apa-apa. Kau baik-baik saja.

Astaga, Prof. Rubin sangat beruntung.

Panggil saja dia Danny.

Danny.

Tapi itu… Terdengar aneh memanggilnya begitu.

Maksudku, Danny, dia brilian, 'kan?

Tapi kau… kau sangat keren dan pengertian

dan tentunya sangat atraktif.

Maksudku, jika ibuku separuh kerennya darimu, aku…

Sial. Sial. Maaf. Aku tak bermaksud…

Tak apa. Aku yakin aku bisa begitu.

Ia benar. Kau bisa begitu.

Sebaiknya kau kembali lakukan rencana ini, Nenek.

Tak mungkin. Maksudku, mungkin, kurasa.

Kalian dari generasi yang sama, kurasa.

Tapi ia memilih Reagan.

Dan kalian seperti terjebak dengan hal '60-an ini.

Terima kasih.

Tidak. Maksudku bukan terjebak.

Astaga, aku benci mariyuana. Itu membuatku bodoh.

- Apa kata yang kucari? - Berakar.

Ya. Ya! Benar sekali.

Kalian berakar dari masa yang berbeda.

Dan karena itulah kupikir kalian sangat keren, tapi…

Kenapa ia masih berbicara?

Dan juga kenapa Prof. Rub… Maksudku,

- Danny sangat… - Danny.

- Kontroversial? - Tak disukai.

Di departemennya.

Prof. Rubin akan dipecat.

Kau tahu, masih ada sekelompok atau setidaknya beberapa dari kami,

yang masih sangat menyukainya.

Tapi di departemennya, kurasa ia sudah tak diinginkan.

Kurasa kau harus pergi sekarang.

Haruskah aku bilang selamat malam ke Prof. Rubin?

Akan kusampaikan nanti ke Prof. Rubin.

Oke.

Kuharap kau suka menghisap penis pengangguran.

Hari ini kau akan makan makanan sehat.

Setelah mengantar anakmu sekolah, kau akan langsung ke kelas balet.

Kau akan lakukan kelas penuh tanpa istirahat.

Setelahnya, kau akan makan roti sayuran dari tempat sebelah,

tanpa keripik dan soda.

Dan jika kau lakukan semua itu, setelah makan malam,

kau bisa makan kue pai sewajarnya tanpa es krim.

Segelas susu tanpa lemak juga enak.

Hal-hal ini tak sulit dilakukan jika kau sedikit disiplin.

Jika kau tak pemalas, kau tak perlu melakukan ini.

Orang lain tak butuh bantuan seperti ini.

Memanggil Sheila. Halo.

Apa yang harus kukenakan?

Untuk pertemuan dengan pejabat kampus.

Kurasa kau harus pakai yang agak kekuningan.

Aku suka itu. Kubelikan untukmu, untuk pemakaman pamanmu.

Ya. Orang sialan itu.

Pertemuan apa?

Mereka memanggilku.

Mungkin untuk pertunjukan seperti biasanya.

Tapi mereka tahu apa yang mereka dapatkan saat mempekerjakanku, 'kan?

Aku mencintaimu. Apa pun yang terjadi.

- Kau pikir hal buruk akan terjadi? - Tidak.

Kau pengecut. Kau harus memberitahunya.

Sebenarnya kupikir sesuatu yang bagus akan terjadi.

Ada lowongan posisi ketua sementara,

dan aku tahu aku dianggap kontroversial, tapi…

Kau ingat keluarga Logan akan datang untuk makan malam?

Astaga. Itu malam ini?

Ada ide aku harus masak apa? Kurasa aku harus masak pasta primavera.

Tapi Jack kini sering bepergian. Itu akan tampak agak kedesaan.

Atau kupikir aku bisa mencoba tajine Maroko

yang kau belikan untukku saat cuti panjangmu.

Mungkin mencoba sesuatu yang menyenangkan.

Aku tak mau terlalu banyak berpikir soal makanan, oke?

Jadi, buat apa saja.

Sesuatu yang menyenangkan dan menarik dan tak terlalu keras.

Bagaimana?

Hanya kau yang terlalu banyak berpikir soal makanan,

- dasar orang aneh. - Hei, kau berutang padaku.

- Ingat itu. - Beri tahu dia!

Simone bilang sesuatu padaku semalam.

Soal pekerjaanmu

Pekerjaanmu dalam bahaya.

Tapi menurutku itu bagus.

Kau tak pernah ingin mengajar sejarah politik. Kau ingin mencetak sejarah.

Mungkin ini kesempatanmu

untuk berhenti berdiam diri dan melakukan sesuatu.

Mencalonkan diri menjadi pejabat.

Maafkah aku, aku hanya…

Aku sudah memikirkannya belakangan,

dan karena itu jadi terdengar… berulang-ulang.

Sayang, Simone itu hanya penggoda yang tak tahu apa-apa.

Aku akan pergi kerja.

Kejar mereka, Macan.

PRASEKOLAH SANDY FEET

Hei.

Selamat pagi. Aku hanya melihat ombak. Mau donat?

Tidak. Terima kasih.

Kubeli ini untuk si kembar, tapi malah kuhabiskan karena aku menjijikkan.

Kau tak menjijikkan.

Pembohong. Kau tak bisa berhenti melihat

lemak punggung yang bertumpahan dari tali bra dia.

Kau sama dangkalnya dengan kolam renang bocah.

Kau mau berkeliling di mal baru itu denganku?

- Sepertinya menyenangkan. - Jika bisa kuputari tiga kali,

aku akan ke toko kopi Giovanni dan kubeli espresonya.

Jangan terseret.

Ia seperti arus kuat. Ia akan menyedotmu ke lautan.

Aku ada kelas balet, kalau tidak pasti aku ikut.

- Balet. - Tapi lain waktu.

- Ya. - Pagi yang indah.

Bergabunglah untuk nyanyian matahari terbit.