The Truthers (Los creyentes)

Tre, to, en. Start!

Jeg vandt.

Lad os gøre det igen.

Okay.

Jeg vinder helt sikkert denne gang.

TYVE ÅR SENERE

SKAT, RING TIL MIG. JEG VIL TALE MED DIG.

JEG VIL TALE MED DIG.

Lucía, sidder du på din mobil i timen?

Ruth, skat, ring til mig. Okay?

Seneste nyt om Alejandro Huelva,

den niårige dreng, som forsvandt den 23. oktober.

Frivillige, primært naboer fra Mieres, samarbejder med den spanske civilgarde

i en eftersøgning, der endnu ikke har båret frugt.

Myndighederne har oprettet et særligt telefonnummer,

som borgere kan ringe til…

-Alejandro! -Alejandro!

-Alejandro! -Alejandro!

…om sagen helt anonymt.

Nummeret er 984 555 6704.

Nu til andre nyheder.

Beskæftigelsen i sidste kvartal…

SANDHEDEN

MOR

Er alt okay?

Ja, jeg har det fint.

Jeg har løsningen.

Nej, vi skal ikke ud i aften.

Okay, fint.

-Skål! -Skål!

MOR RUTH, VÆR NU SØD.

RING. DET ER VIGTIGT.

Er alt okay?

Ja.

To til!

-Du ser godt ud. -Nej!

-Jo, du gør. -Fuck!

-Hvad er klokken? -Det er lyst, så…

-Jeg ved det ikke. -Ja!

-Syv? Otte? -Det skulle ikke ske, Rose.

Kaffe kunne være rart.

Sort kaffe med mælk, tak.

-Var det korrekt? -Ja.

-Fedt. -Pis.

-Jeg køber noget mad. -Ja.

-Hvad er der? -Ruth…

Det er mor.

-Hvad? -Mor faldt.

Hvad gjorde hun?

Hvor faldt hun?

Mor er død, Ruth.

Sidste udkald til passagerer på fly 817 til Madrid.

Gå venligst til gaten.

Sidste udkald…

VIGTIGT SAVNET

… til passagerer på fly 817 til Madrid.

Han cyklede en tur, som han plejede, men tiden gik, og han kom ikke hjem.

Han er stadig ikke kommet hjem.

Vi ved, han er derude. Hvis nogen ser ham, så…

Hvis knægten ikke er fundet nu…

Sikke en tragedie. Byen er i chok.

De leder hver dag, men jeg tror ikke, der er meget håb.

-Tak. -Værsgo.

Hvad skete der?

Vi må være stærke.

Især mig.

Hvad laver civilgarden her?

Okay. Tak, Carlos.

Jeg beklager, men…

Selv hvis det var et uheld, må vi dokumentere, hvad der skete.

Hvad skete der?

Hun gled i badet.

Hun havde tilsyneladende drukket.

Umuligt.

-Undskyld mig? -Nej.

Min mor drak ikke.

Hun var begyndt på det sidste.

Det var hun.

Ruth, det lader til, at din mor omkring midnat

gik ovenpå for at tage et bad.

Skal vi gå ovenpå?

Ja.

Din far var oppe på loftet og bemærkede, at din mor var længe om at komme ud.

Jeg kaldte, men hun svarede ikke. Jeg kunne høre vandet løbe, så…

Jeg måtte bryde døren ind.

Hun var ubevægelig.

Hun trak ikke vejret.

Vi tror, at hun gled og ramte glasskærmen, som splintrede.

Hun slog hovedet i gulvet og…

Hun fik en hurtig død.

Beklager, du må ikke røre noget lige nu.

Det er bare, fordi…

Min mor låste aldrig dørene.

Hun lod aldrig mig låse dem.

Hun flippede ud, når jeg gjorde det.

Skat.

Det er, som om vi taler om en anden person.

Ruth.

Hun er ugenkendelig.

Du har ikke været her i næsten to år.

Hvordan kan du genkende hende?

-Tålmodighed. -Vi har intet valg.

Jeg fortalte netop din far,

at vi mangler at lave lidt papirarbejde, rutineting.

Du ved.

Så snart vi har toksikologirapporten og kan bekræfte, at alt er i orden,

får I liget udleveret til begravelse, besigtigelse og så videre.

Jeg håber, det sker snart.

Indtil da er jeg her, hvis I mangler noget.

Lad os gå.

Martín, du ved, hvor du kan finde mig.

-Tak. -Intet årsag.

-God dag. -God dag.

Hvis du har brug for noget, ved du, hvor jeg er.

Far.

Skete der noget i går?

Hvorfor siger du det?

Mor ringede til mig.

Flere gange.

Jeg havde en dårlig dag og tog den ikke.

Hun sendte mig også beskeder.

Hvad sagde hun?

At hun ville snakke.

Vi havde et skænderi.

Hvorfor?

Jeg brød mig ikke om, at hun drak.

Derfor låste hun sig inde på badeværelset.

Så hun kunne drikke videre, uden at jeg sagde noget.

Hendes glas var nedenunder.

Hvad?

Hendes glas. Hun efterlod det nedenunder.

Hun glemte det vel. Hun var fuld.

Gør det nogen forskel?

Ja. Det gør en forskel, far.

Hun ringede, jeg tog den ikke. Jeg ville ringe til hende i dag.

Jeg ville ringe til hende i dag, og nu…

Ruth, jeg ved, du ikke kan lide at tale i telefon.

Men hvis jeg ringer eller sms'er, er det, fordi det er vigtigt.

Bare rolig, jeg har ikke tænkt mig at plage dig om at komme hjem.

Jeg ved godt, flybilletter er dyre.

Det angår din far, Ruth.

Din far er ikke den mand, du kendte.

Din far er… Han er forandret. Har været det i et stykke tid.

Jeg ville ikke sige det for ikke at bekymre dig.

Men…

Undskyld.

Jeg troede, jeg hørte ham komme.

Ruth.

Din far…

Din far skræmmer mig.

Han låser sig inde oppe på loftet dagen lang.

Jeg kan ikke forklare det nu, men…

Jeg er bange for, at han gør noget skørt.

Vær sød at ringe til mig.

Jeg elsker dig.

CIVILGARDEN ADGANG FORBUDT

Far?

Har du sovet godt?

Lidt flydende. Som du kan lide.

-Værsgo. -Tak.

Vil du have noget andet? Lidt juice?

Jeg er ikke så sulten.

Kan jeg hjælpe med noget i dag?

Nej, tænk ikke på det.

Vi kan ikke gøre meget, før civilgarden giver os grønt lys.

Jeg kan købe ind.

Eller hjælpe dig i drivhuset.

Jeg har forsømt drivhuset på det seneste.

Hvorfor det?

Jeg har haft travlt.

Du er pensioneret, far.

Stopper pensionister med at være mennesker?

Spis op.

I aftes hørte jeg din mors stemme.

I en drøm eller…?

Nej.

På din telefon.

Lagde hun en besked?

Nej. Det var gamle talebeskeder.

Er du sikker?

Hvorfor?

Jeg er din far. Jeg kan se på dig, når du lyver.

Gid du også så, når jeg antyder, at jeg ikke gider at tale om noget.

-Hvorfor siger du ikke, hvad hun sagde? -Det var mellem os.

Klart. Som sædvanlig.

Gud forbyde, at jeg blander mig i jeres verden.

I skændtes konstant, men hvis jeg brød ind,

stod I sammen og lukkede mig ude.

Det var ikke noget særligt.

Det er slut med det nu, skat.

Ikke flere hemmeligheder.

Din mor er væk. Forstår du det?

Ja, far.

Mange tak.

Ruth.

Sergenten fra civilgarden ringede.

Ligsynet er overstået. Vi får mor tilbage.

Fandt de noget usædvanligt?

Hvad skulle de have fundet?

Hun drak og faldt. Det er alt.