Futmalls.com (Yu Zhi Wei Lai / 預支未來)

Futmalls.com (Yu Zhi Wei Lai / 預支未來)

Download Indonesian Subtitle

Release info

Futmalls com S01 CHINESE WEB-DL NF
A Commentary by tedi
Retail NF

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Published on: 2023-01-17
Downloads: 6
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Bai Yongli.

Kau ingin menjadi orang seperti apa?

DISTRIK TAICHENG, 2020

BAB 1, HAN JIWEI BERPIKIR…

BAB 1, HAN JIWEI BERPIKIR APAKAH SEBAIKNYA DIA…

Bu Yongli, Seri Akhir-mu menggetarkan jiwa.

Aku menamatkan Akhir Hidup dalam tiga jam. Luar biasa.

Alur cerita Akhir Rumah sempurna.

Hidup Ratu Misteri.

Aku menantikan buku ketiga dalam serial ini.

Tiap kali berada di titik ini,

kuharap seseorang memberitahuku

apa yang harus kulakukan.

Para pembaca menantikan buku terakhir seri ini!

Semangat, Bu Yongli! Semoga aku bisa segera membaca buku lengkapnya.

Aku tahu aku tak bisa terus begini.

Aku tak mau kembali ke masa lalu.

Aku hanya percaya masa depan.

TUJUH HARI KEMUDIAN

Bai Yongli, aku masuk.

Kau sudah bangun?

Bukankah kau bilang restoran ini sulit dipesan?

Bai Yongli!

Kakakku tak menjawab teleponnya, jadi, kubuka pintu berkode sandi.

Zhen, lihat foto ini.

Apa yang kau temukan?

Pada saat kematiannya, tubuhnya tidak kaku,

maka, si pembunuh memanfaatkan hal itu untuk mengikatnya di posisi ini.

Aku memperkirakan kematiannya

sekitar pukul 00,00 dan 02,00 dini hari.

Sepertinya dia tak dicekik.

Tubuh korban tidak kotor dan lidahnya tidak bengkak.

Tak ada tanda-tanda perlawanan di lehernya.

Menurut analisis awalku, dia dicekik sampai mati.

Tapi penyebab dan waktu kematian hanya bisa diungkap setelah autopsi.

Ada yang datang semalam? Apa alarmnya berbunyi?

Kapten Zhao.

Serahkan kepada kami.

HADIAH PERAK, NOVEL TERBAIK

Liu Xiangda?

Pukul berapa kau tidur semalam?

Pak Liu, aku tahu kau kesal, tapi mohon kerja samanya.

Aku tak ingat.

Aku terlalu mabuk.

Bagaimana ini bisa terjadi?

Akhir Hidup?

BAI YONGLI

Akhir Rumah.

Apa Bu Bai Yongli punya musuh atau masalah keuangan?

AKHIR ABADI (DRAF AKHIR)

Bagaimana ini bisa terjadi?

Kau di rumah seharian kemarin?

Akhir Abadi

belum diterbitkan.

PARA PENGGEMAR MENUNGGU BUKU TERAKHIR SERI ITU

RIWAYAT PENELUSURAN

404, HALAMAN TIDAK DITEMUKAN

Guo.

Pak Liu,

kami harus membawa komputer Bu Bai ke kantor untuk diperiksa.

Tak apa-apa?

Ikutlah bersama kami untuk membuat pernyataan.

Apa kau perlu ganti baju

atau membawa sesuatu?

Yongxin.

Kami menyampaikan berita sela.

Penulis misteri terkenal, Bai Yongli, ditemukan tewas di rumahnya tadi pagi.

Usianya 35 tahun.

Berita kematian Bai Yongli mengejutkan komunitas sastra.

Banyak penggemarnya menyampaikan duka

di kolom komentar laman penggemarnya.

Selama hidupnya, Bai Yongli mendapat banyak penghargaan atas novel misterinya,

Akhir Hidup dan Akhir Rumah, yang terjual di atas satu juta eksemplar.

Penyebab kematiannya

masih dalam penyelidikan.

Anggota keluarga Bai Yongli hanya adiknya, selebritas internet,

Bai Yongxin, seorang pemengaruh intelektual.

Halo, aku Bai Yongxin.

Hari ini, aku ingin membahas

hubungan alam semesta paralel dan teori relativitas.

Kalian percaya alam semesta paralel? Kalian pikir…

Bagaimana dengan Liu Xiangda?

Suami Bai Yongli, Liu Xiangda.

Usianya 32 tahun.

Sebelum menikahi Bai Yongli, pekerjaannya tak stabil.

Setelah menikah, dia menerbitkan buku.

Tapi ulasannya biasa saja.

Zhen, lokasi mayatnya ditemukan sangat bersih.

Kurasa itu bukan TKP utama.

Tidak.

Itu memang TKP utama.

Kenapa?

Karena anehnya, itu sangat bersih,

dan fakta bahwa Tim Forensik

tak menemukan sidik jari di pemutih yang kita temukan di tempat sampah.

Pembunuhnya pasti menghapus sidik jarinya dari botol

setelah membersihkan TKP.

Apa kata pihak keamanan?

Perusahaan keamanan bilang tak ada laporan.

Tak ada penyalahgunaan kekuasaan.

Kenapa pembunuhnya meniru metode pembunuhan dalam novel

dan mengikat Bai Yongli?

Meizhen.

Ini jejak yang datang hari ini.

Terima kasih.

Tim TI menemukan orang terakhir yang bertelepon dengan Bai Yongli.

Baik, bagus.

Kapten Zhao.

Ini untukmu. Roti lapis hari ini.

Terima kasih, Meizhen.

Meizhen, kenapa hanya Zhen yang dapat itu? Bagaimana denganku?

Kau sudah kebanyakan makan.

Berhentilah mengoceh. Ayo.

Aku juga lapar.

Kau bilang posisi mayatnya sama dengan di buku.

Ini adalah doa penyesalan.

Adegan klasik di Seri Akhir.

Pelakunya jelas membaca bukunya.

Ini pembunuhan tiruan!

Kau sudah menyelidiki orang gila dari tiga bulan lalu?

Nona Bai, jangan khawatir.

Kami tak akan mengabaikan siapa pun yang harus kami periksa.

Siapa orang gila yang baru saja kau sebutkan?

Tiga bulan lalu,

Yongli dianugerahi penulis terlaris tahun ini.

Tapi pada hari yang sama,

- hal yang mengerikan terjadi. - Ratu Misteri, Bu Bai Yongli,

telah menjual 1,5 juta buku.

Selamat!

Terima kasih kepada pemberi anugerah.

Silakan kembali ke tempat duduk kalian.

Pertama, aku ingin bertanya.

Apa yang paling penting bagimu sebagai penulis?

Kesepian.

Pekerjaan penulis adalah terus berselisih dengan jiwa mereka yang kesepian.

Sangat mudah untuk membenci diri sendiri.

Tapi aku sangat beruntung.

- Apa maksudmu? - Ada seseorang yang selalu mendukungku.

Apa pun yang kukatakan atau kutulis,

dia telah menjadi sumber dorongan dan dukungan terbesarku.

Dia adalah suamiku, Liu Xiangda.

Pak, melambailah. Mari beri dia tepuk tangan meriah.

Selamat!

Jadi, menurutku bagi penulis,

jika ada yang mendampingimu seperti ini

- memang… - Bu Bai.

Inikah alasanmu belum merilis buku baru setelah sekian lama?

Pak, maaf membuatmu menunggu begitu lama,

tapi aku yakin itu layak ditunggu.

Kau terus mengatakan bahwa kau paling mencintai pembaca.

Lalu apa masalahnya?

Kau dan suamimu terus menunjukkan kemesraan di internet.

Aku belum pernah melihatmu menulis.

Pak, kurasa kau membuat kesalahan.

Menulis dengan baik membutuhkan dukungan cinta.

Khususnya untuk hasil yang baik, butuh banyak waktu dan usaha.

Buku Yongli berikutnya pasti tak akan mengecewakanmu.

Yongli bekerja sangat keras,

- tolong sabar… - Ternyata kau.

Kau yang mengalihkan perhatiannya.

Kau yang mencegahnya menulis dengan baik.

Pak, tenanglah. Jangan gelisah.

Diam!

Kenapa kau pantas mendapatkannya?

Dia belum menulis setelah menikahimu.

Apa yang membuatmu berhak bersamanya?

Kenapa kau?

Kau hanya penulis kelas tiga! Kenapa kau pantas mendapatkannya?

Xiangda!

Staf, tangani ini!

- Dia punya pisau! - Dia punya pisau!

Xiangda!

Liu Xiangda, aku akan membunuhmu!

- Xiangda! - Lepaskan aku!

Kelak aku akan membunuhmu!

Lepaskan aku!

Bai Yongli, kau milikku!

Ini yang direkam seseorang pada hari seremoni itu.

Lepaskan aku!

Apa kau terluka pada hari itu?

Setelah hari itu, kau melihat penggemar gila itu lagi?

Dia mengirim pesan yang melecehkan,

tapi Yongli dan aku memblokirnya.

Kenapa kau minum banyak semalam?

Drafku ditolak.

Di mana istrimu saat kau minum-minum?

Kami berencana makan malam bersama semalam,

tapi dia bilang tak enak badan

jadi, kami menggantinya dengan sarapan bersama.

Dibatalkan?

Jadi, kau tak tahu Bai Yongli pergi dengan siapa dan ke mana?

Dia pergi?

Entahlah.

Apa kau membuat kesalahan?

Yongli tak mungkin membohongiku.

Bagaimana hubunganmu dengan istrimu? Kalian sering bertengkar?

Istrimu mengubah rencananya, tapi menyembunyikannya darimu.

Kami sangat saling percaya.

Dia bebas pergi dengan siapa pun yang dia mau!

Bagaimana hubungan Yongli dengan Xiangda?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left