Atlantis

سابقاً في أطلانطس

اقضي على حياة واحدة أخرى وسأزيل معاناتك

اريادني) تخطط لزواج من غير مباركة الآلهة)

يجب أن توقف الزواج

لما تم القبض على (جاسون)؟

انه متهم بقتل العرّافة

من قبل (بوسايدون) أنت محكوم عليك بالموت

ميدوسا)؟)

لا بأس، كل شيء سيكون بخير

كل شيء سيكون بخير

كيف يمكن هذا؟

سيكون، اعدك بهذا

لقد قتلت العرّافة

سألعن الى الأبد

...الاعدام سيتم عند اكتمال القمر كما هي اعراف الكهنة

ما هي الأخبار؟

اخشى انها ليست جيدة

انهم يعدون الثور النحاسي

الثور؟

الثور يستخدم فقط للخونة

(لاولئك الذين خانوا (اطلانطس

ميلاس) يقول بشتمك للآلهة فقد خنت المدينة)

هل حددوا موعد؟ - ليلة اكتمال القمر -

بعد يومين

انا آسف جداً

اريادني) لن تسمح بحدوث هذا)

لا تستطيع

ستعكس الحكم أعرف انها ستفعل

اين هي؟ لقد وعدتني انه يمكنني رؤيتها

هل قاموا بأذيتك؟ - متى يمكنني العودة للبيت؟ -

قريباً، قريباً جداً

انا افعل كل ما استطيعه، اعدك بهذا

يكفي - ...اريد أن -

خذها بعيداً - لا، لا، لا -

...ارجوك

!ارجوك لا تتركني !ارجوك لا تتركني

...يجب أن

هل انت متأكدة انه سيبقى مخلصاً لنا؟

انّها مثل ابنته

(اكثر من مجرد ابنه، انها العرّافة المستقبلية لـ(اطلانطس

صوت (بوسايدون) على الارض - منذ اليوم الذي تم اختيارها فيه -

ميلاس) اخذ عهد مقدس على نفسه) لحمايتها مهما كانت التضحيات

حتى بحياته نفسها

ليس عليك ان تقلق

فلدينا (ميلاس

لقد اكدتِ لي ان العرّافة لن يصيبها اذى

لقد اخترت ان تصدق هذا ليجعل خيانتها اسهل عليك

وقت الاعدام تم تحديده؟

اليوم التالي للغد

كلما كان اقرب كان افضل

إنها طريقة مريعة للموت - ليس لدينا خيار -

(انه حكم (بوسايدون

هو ايضاً قد يمنح المغفرة

فبعد كل شيء، ما التهديد الذي يمثله الفتى؟

ليس بعد، ولكن مع الوقت قد يشكل خطراً

انه شيء فظيع ان تشهدي اعدام ابنك

بغض النظر عن عقوبته

هل تريدني ان اغض الطرف عن اهانة الآلهة

لانها وقعت من ابني؟

ماذا عن (اريادني)؟ هل ستتدخل؟

تبدوا وكأنها قبلت حكم الآلهة

لم تتقدم بأي التماس من اجل (جاسون)؟ - لم اسمعها تقوم بهذا -

انّها تتعلم ماذا يعني ان تكون ملكة

ربّما قللت من تقديرها

كاساندرا)؟)

لقد وعدت انك ستحررينها

سيتم هذا في اللحظة التي سأكون فيها على العرش

فيثاغورس)؟) - لم استطع النوم -

اين كنت؟ - خرجت للمشي -

في هذا الوقت من الليل؟

ظننت ان هذا قد يساعد، لكن لم يفعل

يجب ان نحظى ببعض النوم سنرى الملكة في الصباح

هل ستستمع لنا؟

شكراً للآلهة

جلالتك

(اتيت لاصلي من اجل (جاسون

ولاتوسل من اجل منحه العفو

فقط الآلهة من تمنح المغفرة

لقد قضينا الكثير من الوقت معاً

(اعرف انك رجل متدين، خادم مخلص لي ولـ(بوسايدون

وانت الآن تدين رجل بريء

جاسون) لا يمكنه قتل العرّافة بمقدار عدم اكانه قتلي أنا)

الآلهة القت حكمها، من أنا أو أنت لنشكك فيهم؟

هل تقسم على الثور الذهبي أن (جاسون) مذنب؟

الكاهن ليس بحاجة ليقسم

حياته كلّها مسخرة لخدمة الآلهة

لم يفت الوقت بعد

يمكنك استعطاف المجلس أن تسقط الحكم

تصبح على خير، اذاً

...جلالتك

هل تعتقدين انني عدوك، انا لست كذلك

لا يوجد فاني لديه الحق في تحدي الآلهة

لا كاهن ولا حتى ملكة

اذا فعلنا هذا، فهذا سيجلب العذاب علينا جميعاً

ارجوك... تذكري هذا

كخادمة لـ(بوسايدون)، نعرف ان سلطاتك بلا حدود

(لقد اتينا لكي نقدم التماس لصديقنا (جاسون نطلب بلطف ان يتم تحريره

على اي اساس تعتمدون في هذا الالتماس؟

انه ليس مذنب في اي جريمة، جلالتك

جاسون) تمت ادانته بواسطة الآلهة انفسهم)

بقتل اكثر خدم (بوسايدون) قداسة

نحن لا نعتقد ان هذه هي الحقيقة، جلالتك

اذاً من قام بهذا الفعل؟

العرّافة قتلت، وهذا هو المؤكد

الـ"جورجون" (ميدوسا) هي من قتلتها - واين هي هذه الـ"جورجون"؟ -

لا نعرف - من غير شهادتها كيف سيمكننا تصديقكم؟ -

لقد قمنا بخدمتك بإخلاص، نحن لن نكذب عليك

انتم تريدون انقاذ صديقكم، وهذا امر جدير بالثناء

ولكن (جاسون) وجد مذنباً بواسطة (بوسايدون) بنفسه

كيف يمكنني أن اعارض الآلهة؟

!انه ليس مذنباً

(احذر يا (هرقل

تحدى كلمة الآلهة تعتبر اهانة لهم

ربّما، جلالتك يمكنك التوسل الى (بوسايدون) من أجل المغفرة

لن تكون هناك مغفرة، فقط العدالة

!جلالتك

الحكم يجب أن ينفذ

بناءاً على رغبة الآلهة

أنا آسفة

لا مغفرة، فقط العدالة؟ هل هذه كانت كلماتها؟

هل كان كل هذا كذباً، اذاً؟

هل اهتمت بي فعلاً؟

انا متأكد من مشاعرها تجاهك

اذا كنت سأموت فأنا بحاجة للتأكد من مشاعرها تجاهي حقيقية

يجب ان تطلب ان يستمعوا لك وتواجهها بنفسك

انت محق، سانظر الى عينيها وسأعرف

كلانا سنعرف

اريادني) في موقف صعب يمكنني ادراك هذا)

(ولكني ما ازال غير مصدق انه بامكانها التخلي عن (جاسون

هرقل)؟)

!(هرقل) - ماذا؟ -

صديقك سيتم اعدامه، اليس لديك اي شيء لتقوله؟

لقد رأيتها

ماذا؟

(لقد رأيت (ميدوسا

اين هي؟

لا يمكنني اخبارك - !يجب ان تفعل -

يجب ان نحضرها في الحال

لا - لا؟ -

لن افقد ها مجدداً، لن اعيدها الى هنا لتعدم

ليس لديك خيار

هل ستجبرني على تسليم (ميدوسا) الى (ميلاس)؟

اجعلها توضع في الثور النحاسي وتحرق حتى الموت؟

لا يمكنني ان افعل هذا - (انه اما هي أو (جاسون -

لقد عانت بما فيه الكفاية

الآلهة يمكن أن تكون قاسية

لا بد أن هناك طريقة أخرى - لو كانت هناك، كنا قد وجدناها -

هل تريديني أن أذهب اليها؟

لا

اذا كان اي احد سيذهب فيجب ان يكون أنا

ميدوسا)؟)

ميدوسا)؟)

(إنّه أنا (هرقل

هل انت بخير؟

نعم، نعم، أظن هذا

لقد فعلت شيء شنيع، (هرقل) أعلم هذا

ولكني سأكسب حبك مجدداً

سأفعل - انت فعلاً لديك هذا -

دائماً ما كان لديك

لا استحقه

انت تستحقين اكثر بكثيرمن ما استطيع اعطائه اياك

(انا اكثر إمرأة محظوظة في العالم لاني وجدتك يا (هرقل

ما الأمر؟

انه لا شيء - اعرفك بشكل افضل من تصديق هذا -

انه فقط من الجيد رؤيتك تشعرين بشكل افضل

بعد كل ما فعلته

...لم اظن ابداً ان الآلهة قد تبتسم لي مجدداً، والآن

لا فكرة لديك كم هو جميل ان استطيع النظر اليك مجدداً

طلبت رؤيتي - شكراً لقدومك -

اريد أن احظى بمقابلة بحضور الملكة

لقد كانت موجودة حينما القى (ميلاس) حكمه

...ولكن بعد كل شيء، لقد كنا مع بعضنا

اعتقد انها مدينة لي بهذا

سأرى ما استطيع فعله

...(ايها العظيم (بوسايدون

تقبل منّا هذه الاراقة

نسألك ان تجعل الثور يحرق الشر

الذي حصل

وتحرير شعبك من هذه اللعنة

جلالتك - -

فقط اريد أن اقول انك فعلت الشيء الصحيح

اذا كنت منحت (جاسون) تأجيل للعقوبة

بوسايدون) قد يقوم بانتقام شنيع من المدينة)

لا شك في هذا

اعرف كم كان هذا صعب عليك، كم كان مستحيلاً

جاسون) خدمك باخلاص في الفترة الماضية)

...التفكير في موته بهذه الطريقة

ولكنها ارادة الآلهة

لا يمكنني اقدم مصير رجل واحد

(على مستقبل كل (اطلانطس

مايجب فعله يجب أن يفعل

هرقل)؟)

لم ارد ايقاضك

لقد بدوت جداً... رائعة

ماذا تفعل؟

(يجب أن اعود الى (اطلانطس

هناك شيء يجب ان احضرُه

ماذا يقولون عنّي؟

ماذا تقصدين؟ - هل هم يلومونني -

على موت العرّافة؟ - !بالطبع لا -