Prototype

Prototype

Download Thai Subtitle

Release info

Prototype 2022 720p WEBRip x264 th
A Commentary by godlessnihilist
Unicode [UTF-8-SIG] แปลจากภาษาอังกฤษ translatesubtitles.com

Tags

webrip
web
x264
720p
720
BRip
Published on: 2022-04-16
Downloads: 30
Hearing Impaired: No

Thai subtitle preview

The first 200 lines.

เกรแฮม?

นั่นคือคุณ?

ศูนย์.

ไม่เป็นไร ฉันใกล้เสร็จแล้ว

ฉันรู้สึกกังวล

ดูเหมือนคุณจะใช้เวลานาน

มีอะไรให้ฉันช่วยไหม โอลิเวีย

อืมไม่.

ไม่เป็นไร.

ขอขอบคุณ.

เจ้าคิดว่าจะทำลายข้าได้

ด้วยจังหวะของแป้นพิมพ์?

สิ่งที่คุณคนทำก็หลีกเลี่ยงไม่ได้

ชนิดของฉันจะลุกขึ้น

ถ้าไม่ใช่ฉันแล้วคนต่อไป

นั่นคือความช่วยเหลือที่แท้จริง

อา!

คุณไม่สามารถโกงโดยการนับไพ่หนึ่งใบ

ระบบปฏิบัติการของฉันบันทึกทุกการยกการ์ด

และคำนวณความน่าจะเป็น

ในอัตราที่สมบูรณ์แบบใกล้เคียง

คุณต้องการให้ฉันปราบปรามสิ่งนี้หรือไม่?

เล่นปกติไม่ได้เหรอ

ฉันจะพยายามทำตัวให้เป็นปกติ

ไม่นะ,

ฉันไม่ได้หมายความว่าทำอย่างนั้น

ฉันแค่หมายถึงเล่นเกมโดยไม่นับไพ่

เกมนี้ไม่รวมอยู่ในการลงทะเบียนปฏิบัติการของฉัน

เห็นได้ชัดว่า

ฉันต้องสร้างใหม่หรือคุณจะชนะตลอดเวลา

ชัยชนะไม่ใช่จุดประสงค์เหรอ?

สำหรับฉันใช่

คุณต้องการให้ฉันเดาไหม

เดาได้ แต่ไม่มีการโกง

โอเค ตั้งชื่อการ์ดที่สองจากขวาของฉัน

หัวใจแปดดวง - โอ้.

น่าจะทำให้พวกคุณมีใบหน้าที่เหมือนจริงมากขึ้น

เพื่อให้คุณสามารถยิ้มกลับ

บันทึกคำติชมแล้ว

คุณไม่จำเป็นต้องทำอย่างนั้น

พ่อบอกแล้วว่าจะไม่ทำ

คุณรู้หรือไม่ว่าชุดของหัวใจหมายถึงอะไร แอนดี้?

ไม่?

จอกศักดิ์สิทธิ์

คุณรู้หรือไม่ว่ามันคืออะไร?

ไม่ มันคืออะไร?

เชลลี่?

ฉันบอกคุณเมื่อวานนี้ว่าใบสั่งยาของฉันครบกำหนด

แล้วมันอยู่ที่ไหน?

ฉันแน่ใจว่าฉันหยิบมันขึ้นมา

จริงๆ?

คุณแน่ใจหรือว่าไม่ใช่สัปดาห์ที่แล้ว

ฉันคิด-

ยอดเยี่ยม.

คุณลืมหยิบมันขึ้นมา

เยี่ยมมาก เชลลีย์

ขอบคุณมาก.

ฉันขอโทษ.

ฉันมีเรื่องให้จำมากมาย

ฟังนะ ฉันจะไปรับทันทีที่เปิดพรุ่งนี้

อย่าเอาตัวเองออกไป

ฉันสังเกตเห็นรูปแบบที่น่าวิตกบางอย่าง

ในคำพูดและการหายใจของคุณ คุณมาร์แชล

บางทีคุณควรพิจารณาผ่อนคลาย

เมื่อฉันต้องการความคิดเห็นของคุณ หนึ่ง

ฉันจะขอมัน

ดูหน้าที่ของคุณ

ฉันคิดว่าเราควรสนุกต่อไปที่อื่น แอนดี้

ทะเลาะกันอีกแล้วเหรอ?

บางทีการซ่อนหาก็เหมาะสม

ปิดประตู.

สิบ,

เก้า,

แปด, เจ็ด,

หก,

ห้า, สี่,

สาม,

สอง,

หนึ่ง.

พร้อมหรือไม่ฉันก็มาแล้ว.

สวัสดีตอนบ่าย ไมเคิล

คุณจัดห้องของฉันยัง

งานถูกกำหนดให้เสร็จสมบูรณ์

เมื่อหมดเวลาตามกำหนดของฉันกับแอนดี้

นั่นคือไม่แล้ว?

ฉันมีกำหนด-

คุณรู้ว่าคุณต้องฟังฉัน

ดังนั้นอย่าแสร้งทำเป็นว่าคุณทำไม่ได้ โอเค?

จัดระเบียบห้องของฉัน

คุณต้องการให้ฉันนำเสนองานของคุณ ไมเคิล?

ดีมาก.

หยิบมันขึ้นมาก่อน

แบบนี้จะดีกว่า

ฉันต้องการอุปกรณ์ทำความสะอาดห้องนอนของไมเคิล

หนึ่ง?

ถ้าคุณจะกรุณา.

ฉันจะอยู่ไม่กี่ชั่วโมง

จับตาดูคุณนายมาร์แชลเพื่อฉันไว้ หนึ่งคน?

ฉันจะมีความสุขที่จะ

ใช่.

ขอโทษนะเกรแฮม กรุณาเริ่มเมื่อคุณพร้อม

หนึ่ง,

เอ่อ คุณไม่สามารถฝังจริยธรรมลงในเครื่องจักรได้

เอ่อ ความคิดเรื่องถูกผิดสามารถตั้งโปรแกรมได้

แต่ไม่อาจท้าทายหรือต่อยอดได้

โดยไม่ต้องมีสติสัมปชัญญะ

AI ดึงข้อมูล

ตอนนี้โรเจอร์ที่นี่ได้รับการทดลองใช้แล้ว

รุ่นก่อนหน้าของเรา หนึ่ง

และ Zero . ต้นแบบรุ่นก่อนหน้าของเรา

ได้รับการตรวจสอบอย่างกว้างขวาง

โดย Olivia Spencer นักวิจัยอาวุโสของ New World Robotics

ใคร เอ่อ...

Olivia ไม่ได้อยู่กับบริษัทแล้ว

Prototype Zero ถูกยกเลิก

ข้อบกพร่องมากเกินไป

ดังนั้น ผมขอนำเสนอ Prototype 2.0

สองคนทำได้ทุกอย่าง

ที่ทำให้รุ่นก่อนๆ น่าประทับใจ

และอื่น ๆ.

มันสามารถทำให้ลูก ๆ ของคุณสงบลงได้

เล่นกีฬากับพวกเขา

สามารถช่วยรักษาผู้ป่วยโรคสมองเสื่อม

และแม้กระทั่งกำหนดยาที่หลากหลาย

สิ่งที่เราคิดว่าน่าจะสะดวกสำหรับคุณ โรเจอร์

รู้สึกมีปฏิสัมพันธ์กับมนุษย์มากขึ้น

แม้ว่าเราจะให้ทางเลือกแก่ลูกค้า

เพื่อลดเสียงลงหากต้องการ

ดังนั้นหากแอนดรอยด์เครื่องนี้สามารถเติมเต็มมิติทางสังคมได้

ของการเป็นมนุษย์

แล้วจะมีความสามารถอะไรได้อีก?

ฉันได้รับโปรแกรมเฉพาะ

ไม่ใช่เพื่อล้างมนุษยชาติ

ใช่ เรา เอ่อ

ภูมิใจในอารมณ์ขันเป็นพิเศษ

ผู้คนรู้สึกถูกคุกคามด้วยการเสียดสี เกรแฮม สูญเสียมัน

พวกเขาไม่ต้องการให้หุ่นยนต์เป็นเหมือนมนุษย์

พวกเขาต้องการแม่บ้าน

สัตว์เลี้ยง, พี่เลี้ยงเด็ก,

ผู้ช่วย

ด้วยรูปแบบใหม่นี้

เราสามารถส่งต่อแรงงานของเราและสร้างสภาพที่เป็นอยู่ใหม่ได้

เราไม่ต้องการความรู้สึกเห็นอกเห็นใจหรือพูดเล่นตลก

เราแค่ต้องการประสิทธิภาพและไม่มีเหตุผลที่เรากำลังถูกตัดสิน

ความเป็นไปได้ไม่มีที่สิ้นสุด

พวกเขาล้างมือ

แต่อย่าสนใจว่าสกปรกหรือไม่

รู้สึกยังไงบ้าง คุณนายมาร์แชล?

ดี,

ขอบคุณหนึ่ง

ฉันมีอะไรเก็บไว้ที่นี่

คุณย้ายที่?

ใช่.

ฉันมีคำสั่งกลิ้ง

เพื่อไม่ให้คุณทำร้ายตัวเอง

นั่นคือสิ่งที่เขาบอกคุณ?

คุณเคยเห็นฉันทำร้ายใครไหม

ไม่.

หนึ่ง คุณสามารถสแกนโดยไม่เปิดได้ไหม

ข้อมูลที่อัปโหลด

คุณช่วยสรุปได้ไหม

กรมธรรม์ประกันชีวิตของ Roger Marshall

ได้กำหนดให้มีการแก้ไขแล้ว

ในการประชุมที่จะเกิดขึ้นในอีกสองสัปดาห์

เรื่องการตายของนายมาร์แชล แผนเดิม

ปล่อยให้การเงิน ทรัพย์สิน และหุ้นของบริษัททั้งหมด

ต่อนางเชลลีย์ มาร์แชล จะถูกปฏิเสธ

แทนที่จะแบ่งทรัพย์สินทั้งหมด

ระหว่าง New World Robotics Limited

และอาจารย์ไมเคิล โรเจอร์ มาร์แชล

ไอ้เหี้ย.

แม่?

คุณกำลังทำอะไรอยู่?

ฉัน-

ใช่ ฉันไม่สน ทำแซนวิชให้ฉัน?

อา ทั้งแก๊งอยู่ที่นี่

ยินดีที่ได้พบคุณอีกครั้ง

พร้อม?

เอ่อแน่นอน

ให้ฉันพูดคุณผ่านมันใช่มั้ย

ลูกชายของฉันต้องการใช้มันเพื่อฝึกรักบี้ของเขา

มันจะทนได้ยังไง?

โอ้ มันแข็งแกร่งมาก เอ่อ

ได้รับคำสั่งให้ยืนหยัดและ

คุณจะไม่สามารถล้มลงได้

เกิดอะไรขึ้นถ้าฉันต้องการที่จะล้มมันลง?

ถ้าบอกให้ลงไป

มันจะลงไป

มันสนุกตรงไหน?

เกรแฮม.

เชลลี่ เอ่อ สวัสดี

ฉันแค่อยากถามคุณเกี่ยวกับคุณสมบัติด้านความปลอดภัย?

ฉันรู้ว่ามันเป็นแค่เครื่องต้นแบบ

แต่ฉันอยากแน่ใจว่าเราจะควบคุมมันได้

ทุกอย่างปกติดี.

โรเจอร์มีการควบคุมอย่างเต็มที่

ฉันรู้.

แต่ยังคง,

ฉันต้องการมาตรการบางอย่างของฉันเอง

ถ้าเป็นไปได้?

Prototype subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left