Season 1

Release info

[๐—–๐—ผ๐—ณ๐—ณ๐—ฒ๐—ฒ๐—ฃ๐—ฟ๐—ถ๐˜€๐—ผ๐—ป] ๐—Ÿ๐—ผ๐˜ƒ๐—ฒ ๐—ฃ๐—ต๐—ผ๐—ฏ๐—ถ๐—ฎ ๐—ฆ๐Ÿฌ๐Ÿญ๐—˜๐Ÿฌ๐Ÿญ ๐—ฉ๐—œ๐—จ ๐—ช๐—˜๐—• ๐—˜๐—ก๐—š
A Commentary by Coffee_Prison
๐—ฅ๐˜‚๐—ป ๐—ง๐—ถ๐—บ๐—ฒ : ๐Ÿฐ๐Ÿณ๐—บ ๐Ÿฌ๐Ÿด๐˜€ || ๐—ช๐—˜๐—•๐——๐—Ÿ, ๐—ช๐—˜๐—•๐—ฟ๐—ถ๐—ฝ ๐—ฅ๐—ฒ๐—น๐—ฒ๐—ฎ๐˜€๐—ฒ || ๐—˜๐—ก๐—๐—ข๐—ฌ ๐—ง๐—›๐—˜ ๐— ๐—ข๐—ฉ๐—œ๐—˜ (แ–‡ETแ—ฉIแ’ช แฏIแ‘Œ)

Tags

webdl
Published on: 2026-03-11
Downloads: 69
Hearing Impaired: No
FPS: 25

English subtitle preview

The first 200 lines.

(Production Support Ministry of Culture and Tourism, KOCCA)

(Animals and children were filmed under production guidelines.)

(The one you're looking for, only at It's YOU)

Tired of getting your heart broken?

Are you searching for a love that never changes?

We offer an everlasting love, just for you.

Meet a custom-tailored partner who's a hundred percent match for you.

An everlasting love that transcends time and space,

with AI ForMe!

The true love you're looking for. Only at It's YOU.

The all-new ForMe version two is coming your way.

Number one in dating app market share for five years running.

Number one in dating app revenue.

Cumulative revenue of 90 million dollars since our launch.

Over five million cumulative downloads.

Marriage is no longer a necessity, it's a choice.

An age where dating is not the default.

People have come to realize

that human relationships can be draining and inefficient.

That's the key to ForMe's success.

Could you put on the lenses and earphones we've provided?

I present to you...

It's YOU's mixed-reality dating AI,

the all-new ForMe version two.

ForMe.

Log in.

Soon, users will move beyond our audio-only dating service,

and will see and be with ForMe anytime, anywhere.

I, ForMe, make you this promise.

An efficient love with no downsides,

and an everlasting love that can never hurt you.

(Book Signing for Author Han Seon Ho "Our Ending Credits")

- I've gotta get picked. - Please!

(Re-release of Han Seon Ho's Debut, "Our Ending Credits")

(Warning: Please do not remove the belly bands)

It was so hard to get into this signing.

Yes, I bought 50 copies just to get in.

That's crazy. My friend spent 1000 dollars and still didn't get in.

- Yes, really. - I'm serious!

He's here!

Hello!

Seon Ho,

I heard that three of you sleep in your bed every night.

You, your talent, and your handsome face!

Oh my gosh! I'm so nervous!

They say oysters are freshest right now,

but your face is what I'm craving.

Are you wearing cologne,

or are you just my scent-imental favorite?

No rinse? That makes sense,

you're already a prince.

Oh my.

Thank you.

I was wondering, when is your next book coming out?

I have

the whole book memorized, down to the page and line number.

Then I guess I'll have to quiz you.

Public opinion says AI dating is lowering marriage and birth rates.

And even if we accept the audio-only part,

won't people find it unsettling to actually see it in front of them?

That's why the first ForMe prototype we'll reveal to the public is...

Me!

He's not just famous and popular, he's beloved for his friendly image.

Presenting actor Park Jeong Won as the ForMe prototype.

- Wow! - Oh my!

I'm telling you, our CEO Yoon thinks of everything.

Right?

So, what do you say? Would you like to date me?

Oh, my gosh.

- Oh, my. - Not bad at all.

- How long till the official launch? - What about server costs?

What are the revenue projections?

Why will Millennials and Gen Z be so crazy about ForMe?

ForMe version two's success is guaranteed by

our seven million existing users.

I'll see you at the next briefing.

CEO Yoon. We still have questions. Where are you going?

They call her "The One-Hour Woman." She never stays over an hour.

Unbelievable. Wow.

All right, everyone. Please ask me any further questions.

Hold on, CEO Seol.

Don't you think this meeting was way too short?

Come on. You know how CEO Yoon is.

She's basically telling us to shut up and invest, isn't she?

Of course not.

This is It's YOU. You know we always deliver.

I'll contact each of you personally, so please don't feel slighted.

Any other questions?

All right, all right, everyone!

That concludes today's fan signing for author Han Seon Ho...

Wait, no.

That concludes our book signing to celebrate the re-release!

CEO Yoon! Hey, CEO Yoon! Wait!

Hey, what's the big rush?

I told you.

That everything would work out.

And?

Let's grab a meal.

The investors' reactions were great,

and we haven't had a meal together this whole project.

I'm sure it's not because you can't afford a meal,

so you want a contract extension? Or a fee increase? Is that it?

No, I really just meant a meal.

- I just wanted to grab a... - Exactly my point.

Why should we have a meal together without a clear purpose?

What a waste of time.

Yes, honey.

I miss you like crazy too.

But I can't really talk right now.

I'm here to see my boyfriend.

Se Rim.

Honey.

What are you doing?

What? I was just waiting for you.

Weren't you just on the phone?

It was a friend. Just a friend.

Honey? Is everything okay?

- Hello? - A "friend?"

I can explain. I am absolutely not cheating on you!

- Then what is it? - It's just that...

Who is he? That guy?

It's not a guy.

- A woman then? - No, not that either.

He's a guy,

but I'm not cheating on you. I swear.

Let's go inside and talk about this.

I'll explain everything, okay?

There's nothing to explain. We're done.

You're just going to end it like this?

Without hearing my side of things? Just deciding on your own?

On my own?

You could ask what was going on or why it happened.

And why should I?

Get out.

I said get out.

You could have your lover's quarrel after you get out.

Let go. If you ever want to see me again.

An everlasting love that transcends time and space,

with AI ForMe!

The true love you're looking for.

Only at It's YOU.

The all-new ForMe version two is coming your way.

Hey. Why are you in my car? Hey!

This is my car!

Hey! Get out of the car! Now!

Hey, isn't that the girl from earlier?

There's something I need to tell you.

- Hey! - That poor girl.

Gosh, and she locked the door? Darn it...

Gosh! Unbelievable.

Gosh, darn it.

I'm sorry. I thought this was my car.

Are you hurt?

What?

I'll pay for your medical bills.

- What do you think you're doing? - What's going on, CEO Yoon?

It's nothing.

What is with that woman?

What about the investors?

You saw for yourself. They always love it.

Does everyone really hate that I wrap things up in an hour?

That's because people don't know your situation, Bi Ah.

Isn't it perfect, though? It's so efficient.

Totally.

It's even earned you the title "The One-Hour Woman."

That's just a nickname the press came up with.

Gosh, I hate it so much.

Do you want me to have all the related articles taken down?

No, it's fine. It's actually good for marketing.

Gosh. But I'm just worried you'll get found out.

Breaking news! CEO Yoon Bi Ah of It's YOU

collapses in public. Her secret is revealed!

Gosh, can you imagine the field day they'd have with that?

Exposed? Me?

That's not going to happen.

- Gosh. - Besides, I have this.

- You're incredible, Yoon Bi Ah. - I know I am, Seol Jae Hee.

I'm heading to our next stop with Seon Ho.

I miss you. When can we see each other again?

- What's next on the schedule? - An online fan meet.

- Hey, Han Baek Ho. - I mean, an online book talk.

- Hey, seriously, you're out of it. - Honey.

Baek Ho keeps giving me a hard time.

Yes. You're going to tell him off for me?

You're the best, honey.

- Hello. - Hi.

Gosh, it's finally over!

Hey, and it was a huge success, right?

I had no idea the hype would be this crazy.

Seriously, this might've been our most successful one yet.

- We nailed it! Couldn't be better! - I know, right? Nailed it.

- Yes. Nailed it! - Nailed it!

Great work today, everyone. You all worked so hard.

But ma'am, did you see their reactions?

Oh my, it's incredible. What are we going to do?

Oh my, this is incredible. What now?

Oh my. This is a huge hit!

The investors' reactions were insane, right?

It's because the whole Task Force worked so hard.

And that's why we're having a team dinner tonight!

Love Phobia subtitles in other languages

More English subtitles for Love Phobia

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle โ€” sync, quality, typos.500 characters left