Euphoria: A Look Back

Mislim, da nihče ni vedel... -Sem Jacob Elordi. -Angus Cloud.

Storm Reid. -...kakšen vpliv bo imela "Evforija".

12 let imam, jaz sem Ashtray.

Sanjalo se mi ni. Sploh ne.

To je noro.

Ko se ozrem... Bili smo dobesedno otroci.

Te je res strah? -Ja, psica!

Ko izdelaš umetnino, ne veš, kaj bo sledilo.

Sam je kot filmar vrhunski provokator.

Hoteli smo vključiti občinstvo. Vsak bo imel svoje mnenje.

V tem je vsa lepota.

Čudovit občutek je ustvariti nekaj tako velikega.

Od začetka sem velika oboževalka "Evforije".

Kako ste nocoj, Coachella?

Hoteli smo zadeti v polno. Hoteli smo biti prepričani,

da smo delali dobro, kolikor se je dalo.

Ko se ozrem na serijo, sem na naše delo zelo ponosen.

Neverjetno hvaležna sem vsem in vsem našim spominom.

Najlepša hvala.

POSEBNA EPIZODA

Kaj bi, če bi se lahko vrnili na začetek?

Povejte nam, kako je nastala "Evforija".

Mislim, da je bilo leta 2016.

Klicali so me zaradi izraelskega formata z naslovom "Evforija".

To so bili otroci, ki se vedejo... Slabo, da ne rečem česa drugega.

Odločili smo se kupiti format

in poiskati nekoga s svojim pogledom na to.

Direktorica za dramo je bila Christine Kim.

Poznala je Samove predelave za HBO Films.

Sestal sem se z vodjo HBO Drama, Francesco Orsi.

Govorila sva o slabih stvareh, ki sva jih počela kot najstnika.

Na koncu sestanka je rekla: "Super, to bomo napisali."

Rekel sem: "Vsekakor."

Uporabil sem izkušnje ljudi, s katerimi sem odraščal,

položajev, v katerih se znajdeš, ko so mamila glavno gonilo.

In vse to sem dal na papir.

Deloma smo imeli priložnost pokazati, da se danes najstniki

spopadajo z marsičem, s čimer se mi nismo.

Tu so mamila, družabna omrežja, pametni telefoni...

To nam je delo malce otežilo.

Toda odvisnost je univerzalna zgodba.

Postaviti jo v srednjo šolo in s srednješolko v tem...

To je bilo nekoliko revolucionarno.

Mislim, da smo to lahko naredili samo na HBO.

Vsi so bili navdušeni in serijo so odobrili.

Sem Zendaya, igram Rue. To je premiera "Evforije".

Ko smo serijo predstavili, smo dobili dobre ocene.

Gledanost je bila dobra, ne pa izjemna.

Takrat je bilo to tudi zelo kontroverzno.

Bi se zadela?

Spomnim se, da sem pomislil, da gre to lahko v katerokoli smer.

Takrat so predstavili "Bilo je nekoč... v Hollywoodu".

Leonarda DiCapria so na rdeči preprogi vprašali, kaj gleda.

Pogledal sem "Evforijo", super je. Super serija je.

Leonardo DiCaprio spremlja kontroverzno HBO serijo "Evforija".

Ko je to rekel, je serija prvič ubrala drugačno pot.

Bili smo zanimiva serija, ki so jo nekateri gledali ali slišali zanjo,

ni pa še izstopala.

Ko je on to rekel, jo je izstrelil v drugo stratosfero.

Nekaj se je premaknilo.

Pravi mali čudež je, da smo serijo posneli.

Vesel sem bil, da so jo sprejeli.

Velik del zasluge gre igralcem.

Sem Jacob Elordi, visok sem 193 cm.

Živjo, jaz sem Nika King. -Sem Storm Reid.

12 let imam, jaz sem Ashtray.

Ko smo začeli izbirati igralce, smo jih dobro proučili.

Iskali smo sveže obraze, ljudi, ki niso nujno prej že igrali,

smo pa hoteli surovo karizmo.

Misliš, da imam čudne areole?

Sploh ne gledaš.

Več krogov avdicij smo imeli.

Mama, dobesedno v spancu te bom zastrupila.

Sydney Sweeney se je prvotno prijavila za Maddy.

Misliš, da je večina ljudi povsem hetero ali...

Potem smo jo prosili, naj se posname za Cassie.

Mojbog! Mama, nehaj!

Ko sem se prijavila za "Evforijo", nisem vedela, kakšen lik je Cassie.

Govorila sem s Samom in ugotovila, da mi je ona zelo mar.

Tako se je začelo.

Zakaj vsi tako dramatizirajo?

Spomnim se, da sem spoznala Alexo, ko je prišla na avdicijo.

Edinstvena osebnost.

Moj prvi prizor je bil na karnevalu

pred veliko skupino ljudi.

Ne bi smela biti tu, ker sem oblečena kot kurba in nihče me ne mara.

Ne vem, kaj mi je bilo, ampak bila sem res odločna.

Vse sem pogledala in povedala, kar sem morala.

Če bi mi rad kdo kaj povedal, naj mi pove v obraz.

Zaljubil sem se v njen lik,

njene možnosti so postale neskončne.

Krasna si.

Ne vem...

Maude Apatow... Lahko ste videli, kako kritična je do sebe

v nekem prizoru. To samo poglobi lik.

Misliš, da slabo vpliva?

Spomnim se, da sem bila zelo živčna in negotova.

Želim si, da bi bila bolj sproščena.

Ognila bi se veliko nepotrebni energiji.

Kaj za vraga gledaš?

Jacob Elordi je bil za nas nov, bil je iz Avstralije.

Kdo za vraga je to?

Hotel sem domov, avdicija za "Evforijo" je bila moja zadnja.

Naj nekdo spregovori, sicer bo ta cipa najebala!

Obupal je nad igro, mislim, da je živel v avtu.

Prišel je in bil je klinčevo dober, predan.

Si jo posilil? Si jo, pizda?

Spomnim se, da sem zardel, ker sem bil zelo živčen.

Menda mu je bilo to všeč.

Daj, no...

Vozil sem se domov, ko me je klical agent.

"Se lahko vrneš v pisarno za izbor igralcev?" Samo obrnil sem.

Za Rue bi to naredil!

In vse se je razvilo.

Velik izziv je bil iskanje vseh novih talentov

in povezovanje v eno.

Smiselno je bilo videti, kaj obstaja v resničnem svetu.

Zato smo delali z Jennifer Venditti, ki se je ukvarjala z uličnim izborom.

Iz A24 so mi rekli, da bi Sam rad uporabil mojo filozofijo izbora.

Zato sem razvila zamisel uličnega izvidništva.

17 let imam. Nekatere ljudi je preprosto treba premlatiti. Razumete?

Moji ogledniki so bili povsod. -Dva palca gor.

Nekega dne je moja zaposlena videla dva fanta.

Dala jima je mojo vizitko in rekla: "Če vaju zanima, se oglasita."

Naslednji dan sem bila v pisarni, ko je vstopil Angus.

Sem Angus Cloud iz Oaklanda v Kaliforniji.

Oaklanda v ZDA. Razumete?

Spomnim se njegovega prvega posnetka, prosili so ga za ime in višino.

Ime mi je Angus Cloud, visok sem 182 cm.

Pomislil sem: "Popolno. Vzemite ga."

Hunter... Ko smo jo iskali, je bila to zelo težka vloga.

Takrat sem govorila z znanci iz modne industrije.

Pojavilo se je njeno ime.

Vidiš? Nepremagljiva sem, pizda! -Psihopatka si.

Vsi smo istega trenutka vedeli: "To je Jules."

Rue... Najboljšo novico imam.

Prej nisem nikoli igrala.

Igrala sem samo sebe. Hitro sem ugotovila, da to hočejo.

Spomnim se, da sem dobila vlogo in da sem bila navdušena.

Takoj zatem sem se zgrozila,

saj sem morala to še izpeljati.

Zendaya je bila v Samovih načrtih za Rue.

Njeni predstavniki so bili nemirni zaradi nerodnega materiala.

Zaključila sem eno fazo svoje kariere.

Pomislila sem: "Sranje, zdaj moram biti igralka."

Ne vem, kaj bom. Nihče še ne verjame, da zmorem, kar mislim, da zmorem.

Še sama nisem prepričana.

Nato sem prebrala "Evforijo" in pomislila, da moram biti zraven.

MAREC 2019

MESEC DNI PRED PREMIERO SERIJE "EVFORIJA"

Pred "Evforijo" je bila Zendaya Disneyjeva igralka.

Na Met Galo je leta 2019 prišla kot Pepelka.

To se je zdelo kot odraslost po Disneyjevih koreninah.

Številni otroški igralci morajo nekaj časa premagovati sloves.

Z veščinami, zaradi katerih si uspešen otroški igralec,

nisi vedno uspešen odrasel igralec.

Prikrivaš čustva, delaš z več odtenki.

Rick, iskreno se opravičujem, ker sem ti rekla, da se jebi.

Pravzaprav sem hotela, da je mama vredna boljšega

in da sovražim, da sediš na očetovem stolu.

V zgodnji fazi sem ji poslal pilot. Klicala je, čustva so jo prevzela.

Rekla je: "Pogledala sem pilot. Vedno sem čutila, da imam to v sebi.

Da sem sposobna take izvedbe, a nisem imela dokaza.

Zdaj imam dokaz."

Rue. -To je bil pomemben čustven trenutek.

Mislim, da je bil tak pristop vseh. Od igralcev do mene.

Vsi smo morali nekaj dokazati.

Ja. Nocoj bo dober večer. Gremo po denar.

Moram priznati, da me je bilo na smrt strah dobršen del snemanja 1. sezone.

Z obema rokama vzameš denar...

Verjel sem v vizijo serije, verjel sem, da lahko uspe.

Je pa bilo neverjetno težko.

Ozadje se premika in... Akcija.

Hotel sem črpati zamisli iz... Ne nujno naših pravih spominov na srednjo šolo,

temveč iz skupnih, ki jih imamo kot kultura.

To je bil eden naših motov za 1. sezono. "Jebeš realnost".

Pomembno je, kakšna čustva prebuja srednja šola, ne pa, kakšna je.

V prvi sezoni smo se na neki način učili, kdo smo.

Eksperimentirali smo z marsičem.

Rez!

Veliko je najstniških serij, zdi se, da nekatere posnemajo druge.

Ali pa niso dovolj pogumne.

Mi smo hoteli to generacijo prikazati, kot se spodobi.

Tako, kot mi mislimo, da oni vidijo sebe.

Iskreno, jebeš to družino.

Resno. -Zdaj gledam tisoč različic sebe.

Ne le, da sem videti dobro, še počutim se dobro, pizda. -Tudi jaz, psica.

Ona gre tu iz avta, ne? In potem avto spelje.

Ne vidi ogromnega vozila, ki se bliža.

V prvo sezoni so hoteli kokainsko, noro energijo.

Druga sezona postane malo bolj temačna.

Rue! -Ne morem! Oprosti, mama, ne morem!

Vrni se v avto! Rue!

Hoteli smo ustvariti določeno grobost in temo,

saj v 2. sezoni zapustimo čarobni del

in se podamo v globine odvisnosti.

Jaz sem to videl kot spomin, ki bledi.

Da obstaja tema na robu vidnega kroga, ki zajema like.

Naredimo to, pizda.

To je povsem drugačen pristop.