Surviving Paradise

Permainan ini sangat tak terduga. Apa pun bisa terjadi.

Dua belas orang berpartisipasi dalam permainan strategi luar biasa.

Permainan ini berbeda dari yang lain.

Sebagian peserta akan tinggal di vila surga dunia ini.

- Kehidupan di vila! - Hei!

Sebagian lainnya bertahan di luar tanpa apa pun.

Apa?

Tidak!

- Ini buruk. - Ini parah.

Apa aku daftar untuk Fyre Festival? Kurasa tidak.

Sebuah kompetisi di mana tantangan...

Satu, dua, tiga, Tim Luar!

...dan sekutu menentukan nasib mereka.

Hubungan penting.

- Ingin berkhianat? - Tidak.

Banyak yang membahas soal berkhianat.

Kami sedang bermain catur. Mereka bermain dam.

Mereka selamanya sekutuku.

Siapa peserta terakhir yang bertahan di vila dan memenangkan 100,000 dolar?

Siapa yang paling tak kau percaya?

Kita terus diuji.

"Satu Tim Luar akan dieliminasi malam ini."

Astaga!

Kami harus cerdas bermain.

Teman dapat menempatkan peserta di surga...

Kurasa kami akan bersahabat.

Aku kembali, Semua!

...musuh dapat mengirim mereka ke neraka.

Orang yang kupilih untuk kembali ke kamp adalah...

Kami kembali.

Saatnya bermain.

Aku tak menyukaimu.

- Makin mencurigakan. - Aku keluar.

PERGI KE KAMP

Jangan bawa ini.

Kau mau curang, Culas? Baiklah.

Aku tak mau dengar ini lagi.

Kau memilihku.

Aku akan mendapatkan uang itu bagaimanapun caranya.

Ini Surviving Paradise.

- Ini hebat! Astaga. - Indah sekali!

Para peserta sedang dalam perjalanan menuju vila di surga dunia saat ini.

Asyik!

Ini perjalanan sekali seumur hidup!

Ya! Inilah alasan kita di sini.

Ya!

Mereka kira akan liburan musim panas mewah...

Kau pernah ke Yunani?

Aku belum pernah ke mana-mana.

Benarkah? Astaga!

...dan berkesempatan memenangkan hadiah uang tunai.

Aku bisa mencium aroma 100 ribu.

Tanpa tahu aturan mainnya...

Kenapa kemari?

Aku datang untuk menang.

Aku juga. Kau tak bisa di sini.

Itu berarti kita bertiga.

...dan tak tahu bahwa hari ini,

hidup menyenangkan mereka akan dirampas.

Namun, jangan beri tahu mereka dahulu.

Ayo!

Astaga!

Lihat kolam renang dan suasananya. Ayo bergembira.

Ini benar-benar surga!

Aku gadis dari selatan, tetapi aku cukup garang.

Aku suka bersaing. Aku suka memancing.

Aku suka ikut kamp berburu dan api unggun.

Jangan meremehkan pemandu sorak. Jangan coba.

Tujuannya adalah uang tunai itu, aku mengincarnya.

Lihat ini! Di mana aku?

Astaga!

Baiklah, dia hebat.

Ya!

Apa kalian kompetitif?

- Ya. - Ya.

Aku suka kompetisi.

Namun, aku bisa terima kekalahan.

Ayo!

Aku rela berbuat apa saja demi 100,000 dolar.

Uang itu bisa mengubah hidup.

Ya!

Aku tinggal di karavan.

Kecil, praktis, tak banyak ruang.

Aku energik dan tak semua cocok denganku.

Aku belum pernah lakukan ini.

Ada di sini

sangat luar biasa.

Gila. Lihat ke sekitarmu.

- Ini tak bisa dibeli! - Tidak, tak bisa.

- Siapa namamu? - Shea.

- Shea. Lellies. - Siapa namamu?

Dari mana asalmu?

Aku dari Jersey. Ya.

- Gadis Jersey. - Itulah aku.

Lihat.

Aku merasa dibesarkan kotaku.

Kota asalku yang membuatku menjadi seperti sekarang.

Kau sudah siap?

Kau siap? Aku selalu siap, Sayang!

Ibuku wafat saat aku berusia enam tahun.

Ayahku adalah idolaku.

Entah aku berpartisipasi dalam apa, tetapi aku pekerja keras.

Aku selalu berhasil. Setiap saat.

Halo!

- Halo, aku Shea. Salam kenal! - Aku Taylor.

- Aku Sisco. - Lellies. Salam kenal.

Menawan!

Lihat kemeja itu!

- Hai. Alex. - Lellies.

Senang berkenalan.

Apa kegiatanmu di waktu luang?

Berjemur di kolam renang, bersantai, dan pergi.

Kau adalah diriku yang berwujud pria.

Status hubungan?

- Lajang. - Lajang.

- Ya. - Aku punya pasangan.

- Keren! - Baiklah.

Ya.

Ayo! Ya!

Turunlah ke sini!

Astaga!

Hei, aku Copan.

Usiaku 33 tahun, dari Stillwater, Oklahoma.

- Selamat datang di rumah kalian! - Ramai!

- Kau pasti dari Selatan. - Ini hebat! Apa kabar?

Saat masih kecil, kami miskin.

Kami makan roti lapis bologna.

Itu biasa bagi kami.

- Semua tampak luar biasa. - Ya.

Ini luar biasa!

Kita harus perlakukan semua sama

baik direktur utama atau magang.

Semua pantas dihormati.

Jika memenangkan 100,000 dolar,

aku pasti muncul di halaman depan surat kabar kampung halamanku.

Aku dari pedesaan dan kulit putih, tak bisa menari.

Kau bisa line dance?

Aku bisa line... Kita bisa belajar... line dance.

Bagus. Dua langkah.

Aku mencoba goyang bokong, tetapi tak cocok...

Hei! Hai!

Penuh semangat.

Pemandangan indah!

Kau terlebih dahulu, Kawan!

Aku adalah seseorang yang positif, setia, dan tulus.

Auraku seperti anjing Golden Retriever.

Semoga saja kebaikanku tak dianggap kekurangan. Kita lihat nanti.

Ada yang tahu apa yang kita lakukan?

- Entahlah. - Sama sekali tidak. Apa-apaan?

Aku hanya tahu hadiahnya 100,000 dolar.

- Astaga. - Bukan cuma aku yang mengincar.

Aku tahu.

Kita akan bergembira.

- Bersulang! - Bersulang!

Nikmati kemewahan ini sebisa mungkin

karena aku akan datang menyampaikan aturan permainan

dan di mana sebenarnya mereka akan tidur malam ini.

MENINGGALKAN KEMEWAHAN

- Hei! - Surga kita ada di sini!

- Jadi, ada dua kolam renang! - Ya!

Aku suka.

Hore! Camilan protein!

Kita bukan di Oklahoma lagi.

Mulai. Seratus... ribu... dolar.

Suka?

- Seratus ribu dolar. - Seratus ribu dolar.

Apa pendapat kalian soal yang lain?

Aku tipe yang harus mengenal dahulu.

Namun, sejauh ini aku agak suka Linda.

- Baiklah. - Dia sangat baik.

Benar.

- Dia sangat baik. - Kalau kalian?

Aku datang dengan Justin dan Aaron.

Kami datang dengan kapal pesiar kecil. Mereka temanku sekarang.

Sangat menyenangkan sudah makin akrab.

Mereka berdua luar biasa.

Tujuan utamaku berteman dengan semua, siapa pun itu.

Kepada orang yang cocok denganku, aku setia.

- Ini bagus, di sini. - Aku suka.

Ayo.

Apa pun yang kita lakukan, aku siap. Dengan mewah!

Ya!

Lihatlah kita. Lihat ini. Nikmati!

- Ayo! - Nikmati!

MENINGGALKAN KEMEWAHAN

Astaga! Jangan mengentak.

Aku harus mengentak.

Baiklah.

Kau harus selalu tahu aku di mana.

Aku harus selalu tahu kau di mana?

- Ya. - Ya Tuhan.

Aku kemari untuk memenangkan hadiah utama 100,000 dolar.

Namun, aku melihat perubahan alur

dengan menambahkan hadiah untukku, yaitu Lellies.

Kini seolah aku harus bersaing untuk itu.

Kenapa kau ikut ini padahal punya pacar?

- Kenapa? - Ya. Kenapa?

- Ini bukan soal bertemu pria. - Bukan soal bertemu pria.

Ini soal uang.

Namun, jika ada yang kusuka, aku akan dapatkan atau kukejar.