NOVA

ไดโนเสาร์.

บางที สัตว์ที่น่าทึ่ง ที่สุดบางตัว

ที่เคยเดินดิน

พวกเขาครองโลก มานานกว่า 150 ล้านปี

จนกระทั่งเกิดอุกกาบาตขนาดใหญ่ พุ่งชนโลก

แต่พวกเขาตายได้อย่างไร?

นักบรรพชีวินวิทยา ได้ทำการค้นหา

สำหรับคำตอบมานานหลายทศวรรษ

และตอนนี้หลักฐานใหม่กำลังถูก เปิดเผย

เราออกไปหาเบาะแส

และฟอสซิลแต่ละอันเป็นเบาะแส

และนั่นบอกเราบางอย่าง

ว่าโลก ในขณะนั้นเป็นอย่างไร

ตั้งแต่ปี 2555 เป็นต้นมา

ทีมนักบรรพชีวินวิทยา ได้ทำการสอบสวนแล้ว

ไซต์ที่น่าทึ่งลึกลงไปใน Badlands ของ North Dakota

หัวหน้าทีม Robert DePalma,

หวังว่าจะเป็นหลักฐานว่าเกิดอะไร ขึ้น

ในวันสุดท้าย ของไดโนเสาร์

มันสามารถบรรจุ ซากของสัตว์ได้หรือไม่

ที่เป็นพยาน ถึงเหตุการณ์เลวร้ายนั้น?

เรามีกระดูกเหล่านี้ อยู่บนพื้นแล้ว

แต่สิ่งหนึ่งที่เรา ใฝ่ฝันหา

คือไดโนเสาร์ตัวหนึ่งที่เสียชีวิต ในวันที่กระทบกระเทือน

ความคิดที่ว่าอาจมี ฟอสซิลไดโนเสาร์

นั่นเป็นเหยื่อโดยตรงของ สิ่งนั้น น่าตื่นเต้นมาก

ผู้ชาย: โว้ว! - นั่นคือผิวตรงนั้น

อันที่จริงผิวเป็นสะเก็ด พระเจ้า!

พวกเขาสามารถหาไดโนเสาร์

ที่เสียชีวิตในวัน ที่ดาวเคราะห์น้อยชน?

"คติไดโนเสาร์: วันสุดท้าย"

ตอนนี้ที่ "โนวา"

เป็นเวลาสิบปี,

นักบรรพชีวินวิทยา Robert DePalma และทีมของเขา

ได้ขุด มุมเล็กๆ

ของการก่อตัวของ Hell Creek,

พื้นที่ที่มีชื่อเสียงมาก ว่าศตวรรษ

ของการค้นพบไดโนเสาร์ที่สำคัญ

พวกเขาได้พบ ซากดึกดำบรรพ์ มากมายแล้ว

ในดินแดนแห่งหนึ่งเรียกว่า ทานิส

: โอ้ว้าว

สิ่งที่ดูเหมือนชิ้นส่วนของ ผิวหนังฟอสซิล

จากไทรเซราทอปส์;

ไข่ที่ไม่ได้ฟัก

และสิ่งที่ดูเหมือน ตัวอ่อนเรซัวร์

กระดูกขากรรไกรของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม

เรียกว่า pediomyid;

และฟัน

และรอยเท้า ไดโนเสาร์กินเนื้อ

เช่น ที. เร็กซ์.

ไม่มีไดโนเสาร์ตัวอื่น

ที่มีฟันแบบนี้

ฟอสซิลเหล่านี้จำนวนมาก

ถูกพบในชั้น หิน หนาทึบ

หินที่นี่ไม่ หิน จริงๆ

และมันก็แตกสลาย ในมือของคุณ

เหนือหินร่วน เป็นแนวเขตเคพีจี

ชั้นของ เศษอิริเดียมที่อุดมด้วยอิริเดียมจากการกระทบของดาวเคราะห์น้อย

ที่พุ่งชนโลกเมื่อ 66 ล้านปีก่อน

นับเป็นจุดจบของยุค ไดโนเสาร์

หากคุณดูด้านล่างเลเยอร์นี้

คุณเห็นฟอสซิลของไดโนเสาร์

หากคุณมองเหนือชั้นนี้ ไม่มีไดโนเสาร์

ชั้น หินหนาสี่ฟุตที่ทา นิส

เต็มไปด้วยลูกแก้วดีดออก

และสวย...ดูนั่นสิ

หยดแก้วเล็กๆ ที่เกิด จากการกระทบของดาวเคราะห์น้อยครั้งใหญ่

โรเบิร์ตคิดว่านี่ เป็นหลักฐานที่น่าสนใจ

ว่าทุกสิ่งในชั้นนั้นถูก ฝังไว้ในขณะที่ลูกทรงกลมตกลงมา

ถ้าเขาพูดถูก และก็พบลูกกลมๆ

สามารถจับคู่ กับผลกระทบของดาวเคราะห์น้อย

เว็บไซต์ขุดนี้สามารถให้ ภาพรวม

ว่าเกิดอะไรขึ้นใน วันสุดท้ายของไดโนเสาร์

เรื่องแบบนี้

เป็นไปได้อย่างเด่นชัด

การพิสูจน์พวกเขาเป็นสิ่งที่ ท้าทาย มากขึ้น

เปิดการอภิปรายทั้งหมด เกี่ยวกับ เราจะเชื่อมโยงอย่างไร

เหตุการณ์ภัยพิบัติต่อฟอสซิล และแหล่งแร่ทางธรณีวิทยา?

ถ้าเราทำได้

ทั้งสองจับคู่ทรงกลม กับไซต์กระทบ

ทางธรณีเคมีและในแง่ ของอายุเรดิโอเมตริก

ค่อนข้างแม่น... นั่นมันปืนสูบบุหรี่

หลังจากขุดคุ้ยมาสิบกว่าปี

ตอนนี้มีหลักฐานเพียงพอที่ จะรวบรวม

หลายเรื่องของธนิส

และสิ่งมีชีวิต ที่อาศัยอยู่ที่นี่

แต่พวกเขาตายได้อย่างไร?

ดาวเคราะห์น้อยที่พุ่งชน โลกเมื่อ 66 ล้านปีก่อน

สร้างสิ่งที่เรียก ว่าปล่องชิกซูลุบในปัจจุบัน

เพื่อค้นหาว่าอีเจ็ค ต้าทรงกลมที่พวกเขาพบ หรือไม่

ใน North Dakota สามารถเชื่อมโยงได้

ถึง Chicxulub โรเบิร์ตมาแล้ว

สู่ไดมอนด์ไลท์ ซอร์สซิงโครตรอน

ในสหราชอาณาจักร

เข้าร่วมกับเขาคือ Phil Manning จาก มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์

วิ่งไปแล้ว

การทดสอบเบื้องต้นในอเมริกา บนทรงกลมมากกว่าโหล

พบตามบริเวณต่างๆ ของชั้นร่วน

คุณค้นพบอะไรจนถึงตอนนี้?

ลูกแก้วเล็กๆ เหล่านี้ ลูกกลม เหล่านี้

ของวัสดุหลอมเหลว จากจุดที่กระทบ

มีสัญญาณทางเคมี ที่เชื่อมโยงมัน

กับที่มาของพวกเขา

เพราะเมื่อดาวเคราะห์น้อยชน

มันละลายพื้นดิน ที่มันกระทบ

แต่แก้วนั้นยังมี สิ่งเจือปนอยู่เล็กน้อย

จากดาวเคราะห์น้อยเอง

และนั่นทำให้คุณมี ลายนิ้วมือธรณีเคมี ที่ไม่เหมือนใคร

เราสามารถเห็นได้เมื่อเราสแกน แล้วดูไซต์อื่น

จากทั่วโลก...

เฮติ เม็กซิโก และนอร์ทดาโคตา...

เราจะได้ข้อมูลพื้นฐานสำหรับ สิ่งที่ ดีดออก

ควรมีลักษณะเมื่อ มันเกี่ยวข้อง

สู่ปล่องชิกซูลุบ

คุณสามารถดูแต่ละองค์ประกอบได้ที่นี่

และอัตราส่วนของ ธาตุ เหล่านั้น

และเมื่อเรามองไปที่ทานิส

มันคือการแข่งขัน... ฉันหมายถึง

มันซ้อนทับได้อย่างสมบูรณ์แบบ

ฉันคิดว่านี่ เป็นหลักฐานที่ทรงพลัง

สนับสนุนว่าทานิส และชิคซูลุบ

มีการเชื่อมโยง ว้าว.

และการค้นพบนี้หมายความว่าอย่างไร

สำหรับฟอสซิล ที่เหลือที่คุณพบในทานิส?

ข้อมูลนี้เป็นกุญแจสำคัญ สำหรับทั้งไซต์

เพราะเมื่อคุณมีลิงค์นั้นแล้ว

และคุณรู้ว่าผลกระทบใดที่ส่งผล กระทบกับทานิส

แล้วคุณจะรู้ว่า

ทุกวัตถุในไซต์นั้น สัตว์ทั้งหมด

และพืชและทุกสิ่ง ที่ฝังอยู่ในตะกอนเหล่านั้น

เชื่อมโยงกับวันสุดท้าย ของยุคครีเทเชียส

สิ่งนี้สำคัญมาก

เพราะมันให้ เวลาประทับ ทันที

สำหรับท้องถิ่นนั้นเอง

เว็บไซต์ Tanis คือ

ราวกับหน้าต่างสู่ภาพ แห่งกาลเวลา

ด้วยลูกแก้วดีดออก พบได้ทุกที่ตลอด

เงินฝากหนาสี่ฟุต

โรเบิร์ตและทีมของเขาดูเหมือน จะทำได้

เพื่อเชื่อมโยงเว็บไซต์ของตน เข้ากับวันเดียว

และซินโครตรอนที่นี่ ในสหราชอาณาจักร

เผยให้เห็นสิ่ง ที่น่าทึ่งยิ่งกว่า

นี่จึงเป็นการแสดง การสแกนซินโครตรอนที่สวยงาม

ของครึ่งหนึ่งของหนึ่งทรงกลม

แก้ว

เป็นลายนิ้วมือทางธรณีเคมีที่ดี แต่

เมื่อเรามองดู สิ่งทั้งปวง

เราเห็นบางอย่างที่ คาดไม่ถึง

นั่นคือทรงกลมทั้งหมดของคุณ

อะไรเนี่ย?

ในนี้เรามีเกร็ด เล็กๆ น้อยๆ มาฝาก

มีอนุภาคเล็ก ๆ อยู่ที่นั่น

เราจึงสแกนมัน และนั่นก็มี ธาตุเหล็กอยู่มาก

ตรงนี้ เรามีโครเมียม พีค ใหญ่ในโครเมียม

ตรงนี้ เรามี จุดสูงสุดของนิกเกิล

และความอุดมสมบูรณ์ของธาตุเหล็ก

นิกเกิลและโครเมียม รวมกัน

ที่ตรงกับสิ่งที่คุณคาดว่า จะเห็นในร่างอุกกาบาต

ที่ไม่ตรงกับที่ ปกติจะมี

ลงที่นี่

นี่ คือวัสดุจากต่างดาว

หากคุณกำลังจะเรียงลำดับของบดขึ้น

และสิ่งของเป็นทรงกลม

อุกกาบาตชิ้นหนึ่ง

นั่นคือสิ่งที่ มันจะดูเหมือน

นี่อาจจะเป็น

ชิ้นส่วนของดาวเคราะห์น้อย Chicxulub

ชิ้นส่วนของกระสุนที่ ฆ่าไดโนเสาร์

เลขที่

ทีมของโรเบิร์ตอาจพบ เศษชิ้นส่วน

ของดาวเคราะห์น้อยเองใน นอร์ทดาโคตา

หลักฐานทางกายภาพที่เชื่อมโยง ไซต์นี้กับผลกระทบจาก Chicxulub

แต่ทานิสอยู่ห่างออกไปเกือบ 2,000 ไมล์

จากที่ดาวเคราะห์น้อยชน

ดาวเคราะห์น้อยเกิดขึ้นได้อย่างไร

ทำให้สัตว์ตาย ที่นี่?

เพื่อตอบคำถามนั้น

โรเบิร์ตกำลังค้นหา ในสิ่งที่เขาเรียกว่า

มวลมรณะ.

ตรงนี้ เรามี ฝูงปลาพันกัน

มีปลาอยู่ตัว หนึ่ง ปลาสเตอร์เจียนอีกตัวไปทางนี้

ใต้ลำตัวของ ปลากะพง

มีปลาสเตอร์เจียนอีกตัว ที่ไปทางนี้

ใต้ท่อนไม้นี้ และ เดินต่อไปอีกด้าน

และหัวของเขากระทบกับท่อนไม้นั้น

และเบี่ยงลง เป็นมุม 90 องศา

โรเบิร์ตค้นพบ ซากดึกดำบรรพ์และท่อนซุงจำนวนมากที่พันกัน

ล้อมรอบด้วยทรงกลม และบดขยี้กัน

ในสิ่งที่เรียกว่าบันทึก

เขามีทฤษฎี ที่ว่าสิ่งมีชีวิตถูกกวาดล้าง

ถึงแก่ความตายใน กระแสน้ำเชี่ยวกราก

และจมลงใน ตะกอน อย่างรวดเร็ว

จึงเป็นเหตุให้ เก็บรักษาไว้อย่างดี

แต่อะไรทำให้เกิด คลื่น?

สมมติฐานหนึ่งคือสึนามิ:

ดาวเคราะห์น้อยโดนทะเล

เราพูดถึงสึนามิที่มี ขนาดแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง

สูงขึ้นมาก ใหญ่กว่า ที่เราเคยเห็นมาก่อนมาก

ในสึนามิในปัจจุบัน

ดังนั้นถ้าคุณมี น้ำ6,000 ฟุต