Love in Slow Motion (أحبك من زمان)

Sie sehen so süß aus.

Stimmt.

Der sieht unschuldig aus. Sieh dir seine kleinen Hände an.

-Der ist frech. Er wird ein böser Junge. -So klein.

-Man merkt, dass er ungezogen ist. -Frechdachs.

Sie sind so süß, Jawad. So süß.

Schau, wie er mit seinem Fuß spielt.

Er wird ein schlimmer Junge werden.

Sie sind so niedlich.

Ich hoffe, Gott…

…gibt mir einen Mann, mit dem ich ein Baby bekomme.

Nein.

Ein Baby reicht nicht.

Ich will viele Kinder.

Ich will ganz viele Kinder.

Bitte, Gott.

Schau nicht so.

Komm schon, Jawad. Hör auf… Ich lasse dich hier stehen, ich schwör's.

Jawad, hör auf!

LIEBE IN ZEITLUPE

-Du bist wie ein Bruder für mich. -Okay, Haya. Wir sind nur Freunde.

Beeil dich, sonst flippt sie aus. Ich habe keine Lust auf ihre Spinnerei.

-Jawad, machen wir ein Selfie? -Klar.

Mach schnell.

Danke! Sorry, wir sind spät dran.

-Jawad, ein Selfie? -Klar.

-Jawad. -Ich auch.

-Mach schon. Sie flippt sonst aus. -Geh vor. Ich komme gleich nach.

-Okay. Schnell. -Noch eins, bitte.

Klar.

Wahnsinn!

Ist alles in Ordnung?

-Wo warst du? Du bist zu spät! -Tut mir leid. Vergib mir.

Frau Doktor, wie sieht's aus?

Das Geschlecht des Babys steht hier drin.

Ihre Schwester vertraut es Ihnen an.

-Mach auf! Worauf wartest du? -Ist ja gut.

Mal sehen…

Wird's ein Junge?

Ein Mädchen? Bitte, ein Junge. Ich will's nicht wissen!

-Sag es mir nicht! -Sag schon!

Mir geht's gut.

Du bist glücklich, oder? Du bist so froh!

Deine kleine Schwester wird Mama, während du schon 35 und noch single bist!

Perfekt.

Okay.

Erstens bin ich noch keine 35. Ich habe noch genug Zeit.

Und wer sagt, dass ich keine Familie und Kinder will?

Ich will viele Kinder.

Ich verstehe nur nicht, warum alle um mich den Richtigen finden,

nur ich nicht.

Entweder ist es einfach Pech,

oder ich fand nur noch nicht den perfekten Mann.

Aber eines weiß ich sicher.

Ich will ein Baby.

-Reiß dich mal zusammen! -Tante!

Was denn? Warum bin ich wohl nicht verheiratet?

-Sorry. -Ich warte auf dich!

Was würde deine Mutter sagen? Du hast noch immer keinen Mann! Was?

-Dein Lippenstift ist toll. -Wirklich? Gut.

-Ich halte das nicht aus. -Geh.

Cuba ist seit heute Morgen allein.

Cuba! Nichts ist wichtiger als Cuba! Geh zu ihm, damit er sich nicht aufregt!

Nur Cuba ist dir wichtig!

Braver Junge!

Komm, schlag ein.

Was hat meine Tante nur gegen Cuba? Da ist doch nichts dabei.

Manche Leute haben Katzen, andere haben Hunde,

und ich habe Cuba.

Ich liebe ihn wie einen Sohn. Niemand amüsiert mich so wie er.

Er bringt mich zum Lachen, spielt mit mir, redet mit mir…

Weißt du, was?

Wenn du mich verrückt nennen willst, dann mach das.

-Die Pasta ist fertig. -Haya, komm! Deine Schwester hat Hunger!

-Das riecht köstlich! -Ich will aber nichts essen!

-Es ist gut für dich und das Baby. -Aber mir ist schlecht.

Sag's ihr. Ich kann nicht!

Lass sie. Sie will nicht essen.

Sie will mich zwingen! Der Geruch! Mir ist übel!

Lass sie.

-Wann kommt dein Mann zurück? -Nächste Woche. Lass mich bitte!

Okay. Ich habe gute Neuigkeiten.

-Ja? -Ich habe meine erste Hauptrolle bekommen.

-Nein! Ehrlich? Ist das dein Ernst? -Wow!

Sogar Cuba freut sich!

Ich gratuliere!

Wow, Glückwunsch!

Danke, aber wir drehen einen Monat auf den Malediven.

Oh mein Gott! Auf den Malediven?

Ich freue mich ja so! Die Malediven!

Du wirst das rocken!

Ja, es ist ein toller Film.

-Eine Romanze, ein großes Projekt. -Oh mein Gott! Toll.

Aber ich bin nervös.

Ach, was. Sei nicht nervös. Du schaffst das.

Hör mir zu. Und ihr zwei auch, ja?

Du wirst sehen,

mein bester Freund wird der größte Star in der gesamten Golfregion.

-Du wirst schon sehen. -Schlag ein, Cuba!

Braver Junge!

"Bester Freund".

So seltsam.

Was? Sagte ich etwas Komisches? Etwas, das euch unbekannt war?

Ihr gehört zusammen. Das wissen wir alle.

Ihr kennt einander besser als euch selbst. Heiratet und kriegt ein Baby.

Komm, Süße. Heirate ihn. Vergiss Cuba!

Haya, gibt es noch Pasta? Ich will nicht vor Hunger wach werden.

Einen Moment. Okay?

Ich… muss nur…

Was will ich sagen?

Dass wir uns kennen, seit wir so klein waren.

Er weiß alles über mich, und ich…

Jawad und ich, ein Paar?

Das wäre wie…

Ich meine…

Nein. Auf keinen Fall.

-Du bist nicht geflogen? -Nein. Und ich tu's auch nicht.

-Weißt du, warum? -Warum?

Als ich meinen Koffer schloss, hatte ich das Gefühl, dass etwas fehlt.

Ich fragte mich: "Was fehlt mir?"

Und plötzlich…

…sah ich dich vor mir.

Du bist das, was mir gefehlt hat. Obwohl du immer da warst.

Du.

-Warum lachst du? -Tut mir leid. Du übertreibst zu sehr.

Wer spielt heutzutage denn so?

Warum atmest du so schwer? Ich verstehe es nicht.

Warum probe ich auch mit dir? Das ist mir wichtig, und du lachst.

Jawad… Komm schon! Zieh nicht beleidigt ab! Beruhige dich.

Ich will dir helfen. Niemand spielt so, Süßer.

Zeig deine Liebe mit Blicken, nicht nur mit Worten.

Komm, wir… Wir versuchen es noch mal.

Tut mir leid, okay? Mach schon.

Komm, starr mich nicht so an. Leg los.

Du bist nicht geflogen?

Nein, denn als ich meinen Koffer schloss, hatte ich das Gefühl, dass etwas fehlt.

Ich fragte mich: "Was fehlt mir?"

Und plötzlich sah ich dich vor mir.

Du.

Du bist das, was mir gefehlt hat. Obwohl du immer da warst.

Ich liebe dich.

Heiratest du mich?

Ganz ehrlich, das war wirklich gut, Jawad. Du hast es jetzt ganz anders gespielt.

Das war toll. Aber ich…

Wo steht das? Das ist nicht im Drehbuch. Ich meine…

Das war nicht gespielt. Warum können wir nicht zusammen sein?

-Wir sind doch immer zusammen. -Haya, ich meine es ernst.

Nein. Und wenn's nicht klappt? Ich will es nicht riskieren.

Warum sollte es nicht klappen? Wer weiß das schon?

Ich weiß es.

Alle setzen uns ständig unter Druck, die richtige Person zu finden…

Hind!

-Wer ist Hind? -Eine Freundin. Ihr seid euch ähnlich.

In puncto Stil, Haltung… Sie spricht wie du. Du wirst sie mögen.

Hast du keinen Kumpel vom Fitnessstudio oder einen Kollegen,

den du mir vorstellen kannst?

Helfen wir uns gegenseitig.

Hallo, Hind.

-Ich meine, Dr. Hind. Wie geht's? -Hallo, Jawad.

Nimm doch Platz.

Was darf's sein?

Ich nehme die Hähnchenbrust mit weißem Reis.

Kein Öl, bitte.

Gern. Und Sie, Ma'am?

Eine Salami-Pizza mit extra Käse. Viel Alfredo-Pasta, ohne Champignons.

Was?

-Was, was? -Weißt du, wie viele Kalorien das hat?

-Einen Caesar Salad. -Moment.

Weißt du, wie viel Fett im Dressing ist?

Wasser.

Wasser.

Mit Zitrone?

Übrigens, ich bin ein Fan.

Ich sah all deine Serien. Ich mag dich.

Als Schauspieler, meine ich.

Wie war das?

Danke! Sehr nett!

Hoffentlich kann ich deine Meinung über Zahnärztinnen ändern.

Ich habe keine Angst vor ihnen. Du bist sehr sanft. Das ist beruhigend.

Du bist wirklich überraschend sanft.

Haya hat mir viel über dich erzählt.

Sie sprach viel über dich. Du wirst jedem Lob gerecht.

Entschuldige mich kurz.

Okay, klar.

Hey! Ich will keinen Mucks hören! Das ist eine Klinik, keine Kita!

Ich hasse Kinder.

Falls wir heiraten, keine Sorge. Ich nerve nicht wegen eines Babys rum.

Siehst du, was ich esse? Alles abgewogen, jede Kalorie gezählt.

150 Gramm Hähnchen, das enthält 50 Gramm Eiweiß.

Dreimal am Tag. Der Reis muss ölfrei gekocht werden.

-Dazu nur Wasser. -Welche Filme siehst du gern?

Vitamine! Meine Vitamine! Keine Sorge, alles natürlich.

Ich nehme sonst nichts.

Alles natürlich. Siehst du meinen Trizeps?

-Habt ihr's gehört? -Sport ist mir…

Die Kinderwunschklinik vertauschte die Eizellen,

also weiß niemand, welcher Vater welche Eizelle befruchtete.

Was für eine Katastrophe.

Total. Ich hab's von mehreren Quellen in den sozialen Medien gelesen.

-Ein Riesenskandal. -Mein Bizeps…