King Kaew (กิ่งแก้ว)
Download Thai Subtitle
Thai subtitle preview
The first 162 lines.
แม่ธรณีเจ้าขา
ลูกขอฝากหลานน้อยกลอยตาเอย
ให้แม่ช่วยดูแล
แมวขาวเอย
ไต่ไม้ราว หางยาวโยนเยิ่น
- ไต่ไม้เป็น โยนไปโยนมา -
น้าแก้ว ช่วยด้วย
มีข่าวที่น่าสลดใจ
การจับเด็กเรียกค่าไถ่แล้วได้ฆ่าเด็ก
ซึ่งเป็นตัวประกันอย่างโหดเหี้ยม
สวัสดีครับท่านผู้ฟัง
พบกันเป็นประจำทางสถานีวิทยุแห่งนี้
วันนี้เรื่องราวข่าวชาวบ้าน
มีข่าวที่น่าสลดใจ
การจับเด็กเรียกค่าไถ่
แล้วได้ฆ่าเด็กซึ่งเป็นตัวประกันอย่างโหดเหี้ยม
ทางเจ้าหน้าที่ตำรวจ ได้เข้าดำเนินการจับกุมผู้ต้องหาได้
ในที่เกิดเหตุ และได้พบศพเด็กถูกฆ่าตายอย่างทารุณ
ช่วงต่อไป…
แก้วฆ่าหลานทำไม
ไม่
แก้วไม่ได้ฆ่า
แต่ครูยืนยันว่า แก้วไปรับวันชัย
ก็…
แก้ว
อีกิ่งแก้ว
เสร็จแล้วรีบไปรับวันชัยที่โรงเรียนนะ
เดี๋ยวน้องรอนาน
มึงหูหนวกหรือไง
อีแก้ว
เดี๋ยวเหมกลับมากินข้าว
แก้วจะทำแกงเห็ดใส่หน่อไม้ที่เหมชอบ
อีบ้า
ไอ้เหมมันก็อยู่กับเมียมันโน่น
มึงน่ะ ไปรับน้อง
โอ๊ย มึงนี่นะ
เอากระสอบข้าวเจ้า มาปนกับกระสอบข้าวเหนียว
ปนกันให้มั่วไปหมด
มึงนี่มักง่ายขึ้นทุกวันนะเนี่ย
- อีแก้ว -
ลุกขึ้นเดี๋ยวนี้
- - กูบอกมึงว่าไง ฮะ
ให้มึงไปรับน้องใช่ไหม
มึงนั่งทำอะไรอยู่
- ฟังกูรู้เรื่องบ้างไหม ฮะ - เหม…
- เหมจะ… - เหมมันอยู่กับเมียมัน
เป็นอะไร มานั่งตรงนี้
พี่วัล…
พี่วัลเขาไล่แก้วออกน่ะ
เขาบอกว่าแก้วสติเสีย
แล้วจะไปไหนต่อ
แก้ว…
แก้วอยาก
กลับบ้าน
แก้วอยากกลับไปหาแม่
อยาก…
อยากกลับไปหาแม่
- เดี๋ยวไปส่ง -
แต่ก่อนจะกลับบ้านไปหาแม่น่ะ
อยากมีเงินใช้สักก้อนไหมล่ะ
กลัวไหมลูก
กลัว
วันชัย
ครับ พี่แก้ว
ไป
วันนี้มีขนมด้วย
มึงแน่ใจนะว่าอีบ้านี่จะไม่ทำแผนเราพัง
ถ้าไม่ได้อีนี่ แผนลักเด็กมันจะง่ายขนาดนี้เหรอ
คุณครูคะ
- สวัสดีค่ะ ผู้ปกครอง - สวัสดีค่ะ
มารับวันชัยน่ะค่ะ
วันชัยกลับไปได้สักพักแล้วนะคะ
กลับไปกับใครคะ
กลับไปพร้อมแม่บ้าน…
ธงสีขาว
ระหว่างสถานี
สถานี…
ปากช่อง จันทึก
ปากช่อง จันทึก
แก้วเป็นคนโทรไปเรียกเงินกับพี่วัลภา
ใช่ไหม
แต่…
เหมจะขออุทธรณ์
ให้ศาลท่านเมตตา
แต่แก้วไม่ได้ทำนะ
แก้วไม่ผิดน่ะ
แก้ว คือแก้ว…
แล้วใครทำล่ะ แก้ว
แก้วช่วยหลานน่ะ
ถ้าแก้วสารภาพ พูดความจริงกับเหม
แต่แก้วไม่ได้ทำ
แก้วบอกเหมมาสิว่าใครทำ
เหมฟังก่อน แก้ว…
แก้ว… แก้วไม่รู้
- แก้วไม่ได้ทำ - งั้นแก้วก็บอกเหมมา
แก้วไม่ได้ทำ แก้วไม่ได้ฆ่าหลาน
หลานแก้วนะ
แก้วไม่ได้ทำ
เหมฟังแก้วก่อน
ปล่อย
เอยา
แมวขาวเอย
ไต่ไม้ราว
หางยาวโยนเยิ่น
ไต่ไม้เป็น
โยนไปโยนมา
เอ่เอ๊
แม่กาเอย
แม่กาเหว่า
เอาไข่ไปฝากรังเขา
แล้วเจ้าก็บินหนีมาเอย
เฮ้ย คุณ
- คุณเดี๋ยว คุณ -
น้าแก้ว ช่วยด้วย
ไอ้ปิ่น มึงจะเอาวันชัยไปไหน
- วันชัย - เฮ้ย
มึงปล่อยกู หลานกู เอาหลานกูมา
- กูบอกให้มึงเงียบๆ - ทางนี้ เร็ว
- มึงเงียบเลย - เร็วๆ
- น้าแก้ว ช่วยด้วย - โธ่เอ๊ย
น้าแก้ว ช่วยด้วย
- เงียบได้ไหม - มึงหาอะไรอุดปากมันดิ๊
น้าแก้ว ช่วยด้วย
เดี๋ยวพ่อมึงก็แห่กันมาหรอก
วันชัย
วันชัย!
- วันชัย - น้าแก้ว ช่วยด้วย
วันชัย
น้าแก้ว ช่วยด้วย
- น้าแก้ว ช่วยด้วย -
วันชัย
น้าแก้ว ช่วยด้วย
วันชัย
น้าแก้ว ช่วยด้วย
กูบอกให้เงียบ
น้าแก้ว ช่วยด้วย
น้าแก้ว ช่วยด้วย
กูบอกให้มึงเงียบ
วันชัย
วันชัย
วันชัย
วันชัย
วันชัย
วันชัย
วันชัย
วันชัย
- เฮ้ย -
- ลุก - ฉันไม่รู้เรื่อง
- ลุก - มาจับฉันทำไม
ปล่อย มาจับฉันทำไม
ฉันไม่ได้ทำ ช่วยวันชัยก่อน
ช่วยวันชัยก่อน
ไม่ได้ทำอะไรล่ะ หลักฐานคาตาเนี่ย
ฉันไม่ได้ทำ
ไปแก้ตัวที่โรงพักนู่น
- ฉันไม่รู้เรื่อง -
ฉันไม่รู้เรื่อง อย่า
วางศพลง
- ฉันไม่ได้ทำ - จับตัวไป
ปล่อย ปล่อยฉัน
- พาไป - ฉันไม่ได้ทำ
- - วันชัย
King Kaew subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.