The Simpsons

Doh!

Oh!

Maukah Anda membawa kami ke Gunung Splashmore?

- Maukah Anda membawa kami ke Mount Splashmore?

Maukah Anda membawa kami ke Gunung Splashmore?

Maukah Anda membawa kami ke Gunung Splashmore?

Anda di sini, Anda hanya dalam antrean panjang.

Terima kasih. - Kami menghargai itu.

-

Poin.

- Ikuti saya.

dimana? - Poin.

Poin, poin, permisi, poin.

Datang melalui, poin. - Visaku!

Tidak, ayah Tidak. Kami sudah mengantri selama satu jam.

Hmm, Anda ada benarnya.

Poin ! -

Tolong jelaskan ke mana Anda akan membawa kami.

dan jangan hanya mengatakan "poin."

Baik. Hutang kartu kredit seumur hidup,

dan membayar hutang kartu kredit dengan hutang kartu kredit yang lebih buruk,

keluarga ini memiliki dua juta penghargaan hotel

loyalitas ... poin, yang hanya bisa kita gunakan

di Best Western Motel Kedua terdekat.

Oh, Ayah, poinnya habis pada tengah malam.

Jangan khawatir.

Jika saya rata-rata 80 mil per jam selama 14 jam berturut-turut,

kita akan berhasil. - Aku mencintaimu, Homer.

Menginjaknya, Ayah! -

Dan saya akan menjawab panggilan ini dari Grampa.

: Koneksi gagal.

Tapi hatiku!

Jadi ke mana tepatnya kita akan pergi?

Air terjun Niagara.

Eh. - Meh.

Dibayar dengan poin.

: Poin! Poin! Poin!

Saya memata-matai Toys "R" Us yang tertutup.

Saya memata-matai Sears dan Roebuck yang bangkrut.

Doh! - Saya tidak tahu tentang game ini.

Saya merasa sedikit ...

Circuit City dibanjiri oleh anjing liar.

Booyah!

Bagaimana Anda bisa booyah penurunan negara ini?

Bergembiralah, sayang.

Kami menuju ke satu tempat yang tidak pernah bisa ditolak,

karena itu tidak pernah sehebat itu: Bagian utara New York.

Benedict Arnold bertempur di sini, sayang.

Anda ingin seperempat untuk teropong?

Saya tebak.

Teropong wisata itu tidak pernah sekuat itu.

Sekarang, nilainya seperempat.

Luar biasa.

Hei, Lis, ingin bangkit?

Tidak, sampai aku sudah berendam dalam keagungan penuh air terjun.

Dan selesai.

Ambillah itu, bocah biru.

Makan karet, kepala merah.

Aku tidak percaya anak-anak sudah bosan dengan pemandangan itu.

Mmm

Sementara anak-anak bergoyang-goyang,

kenapa kita tidak melakukan sedikit bouncing juga?

Itu bahkan lebih romantis daripada yang Anda katakan di Fort Dix.

Whoa! -

Mari kita lihat, sudut rebound sama dengan sudut datangnya.

Ooh, saya lupa menjelaskan penyimpangan permukaan.

Oke, waktunya untuk mengambil hari yang sakit.

Oh, Tuhan, oh, Tuhan, oh, Tuhan, oh Tuhan!

Ooh, pelangi.

Oh, Tuhan, oh, Tuhan, oh, Tuhan!

dimana saya?

Oh ... tampan, horsey.

Apakah saya di surga?

Bahkan lebih baik, kan? Anda berada di Kanada yang indah ...

adalah apa yang akan saya katakan jika orang Kanada tidak terlalu sederhana untuk menyombongkan diri.

Tetapi kita adalah.

Oh ...

Saya memiliki seorang gadis muda yang mungkin ... saya ulangi, mungkin ...

butuh perhatian medis, eh?

Saya ulangi: eh. -

Ms. Simpson, Anda wanita yang sangat beruntung.

Oh, sayang, terima kasih Tuhan, terima kasih Tuhan.

Putrimu baik-baik saja, tapi aku sarankan tinggal lima hari.

Tentu saja Kami akan mengambil hipotek ketiga.

Pak, Anda berada di Kanada sekarang, tempat perawatan kesehatan Anda gratis.

Perawatan kesehatan gratis. Mengapa Amerika tidak bisa melakukan itu?

Dia mengigau, Dok.

Amerika tidak dapat membayar perawatan kesehatan dan memberi perusahaan

keringanan pajak yang sangat mereka butuhkan.

Saya tidak mengigau.

Bahkan, saya tidak pernah merasa lebih terlindungi.

Tidak seperti di rumah.

Ooh, tunggu sebentar. Apakah Anda baru saja mengatakan Anda tidak merasa aman

di negara asal Anda?

Kenapa dia harus merasa aman?

Di Amerika, El Barto yang hebat berkeliaran di jalanan.

Jadi, izinkan saya meluruskan ini: Anda takut terhadap Amerika.

Apakah itu benar, nona muda?

Ya, ada penindasan pemilih ... - Sst.

dan sama sekali mengabaikan lingkungan ...

Sst.

presiden yang seperti putra ... - Sst.

Oh, simpan bahasa itu untuk yang lebih rendah 48.

Tidak, aku memberitahumu. Presiden kita benar-benar dewa ...

Sst. - Kita tahu.

Lisa, karena Anda jelas-jelas korban penganiayaan politik

yang mengkhawatirkan nyawanya, aku harus menahanmu di Kanada

di mana Anda akan aman dan menugaskan tim hoki Anda sendiri.

Tolong bukan Ottawa, tolong jangan Ottawa.

Ya, saya, saya sangat menyesal.

Anda tidak bisa menjaga putriku.

Dia adalah jantung dan jiwa keluarga ini.

Hei. Aku ini apa? - Kamu limpa.

Kami tidak tahu apa fungsinya dan kami tidak peduli.

Tanganku diikat, Bu.

Dia dalam pipa suaka sekarang.

Anda tidak dapat memisahkan kami dari anak kami.

Itu masalah Amerika.

Nah, maka Anda tidak meninggalkan kami pilihan.

Kami harus mendeportasi Anda, bergaya Kanada.

Besar. Ayolah. Bawa, bawa.

Lisa, apakah mereka merawatmu? Apakah kamu makan oke?

: Lihat, aku baik-baik saja, eh.

Kami kehilangan dia.

Bu, aku baik-baik saja.

Mereka menempatkanku di panti asuhan yang bagus

dengan Gord dan Francette di sini.

Cukup dengan aksennya.

: Oke.

Lisa, ke mana kita harus pergi untuk makan malam malam ini?

Harvey's atau Swiss Chalet?

Bagaimana dengan Tuan Kapal Selam?

Atau Earls?

Jangan lupakan Humpty.

Mmm, rantai restoran yang tidak pernah saya dengar.

Homer, kau bawa Bart kembali ke Springfield.

Saya pergi untuk putri saya.

Celana cerdas setempat, Lisa Simpson, telah diculik

oleh Flanders Ned Amerika di sebelah utara, Kanada.

Di sini, di Springfield, reaksi atas kehilangan Lisa

telah keras dan tidak mendapat informasi.

Lisa adalah pusat moral kota ini.

Sekarang Barney, siapa yang tidak tahu apa-apa.

Kecuali itu tujuan pemerintah untuk melihatnya bukan hanya

kepentingan sah beberapa orang dilindungi,

tetapi hak banyak yang dilestarikan.

Tutup lubang obrolan Anda. - Aduh!

Ugh! Dia adalah satu-satunya di band ini yang benar-benar peduli.

- Oh, ayolah.

Anda tahu Anda semua bau.

Kami telah mengerjakan lagu yang sama selama 30 tahun.

Bisakah Anda jatuh cinta dengan suatu negara?

Buku teks sains mengakui perubahan iklim.

Kelas, mari kita beri antusiasme

tapi diam halo untuk Lisa Simpson.

Halo.

Sebagai orang Amerika, saya ingin meminta maaf