In Your Radiant Season (찬란한 너의 계절에)

IN YOUR RADIANT SEASON

CHARACTERS, EVENTS, ORGANIZATIONS, AND PLACES IN THIS DRAMA ARE FICTITIOUS

ALL CHILD ACTORS AND ANIMALS FILMED IN A SAFE ENVIRONMENT

Mr. Park.

Mr. Park, did you see…

I can't reach him.

He took his car and left

after 2:00 a.m. last night.

He has a bad fever.

He's not in a state to drive right now.

Then I should call the police...

Seonu Chan!

- Ben. - Is he here?

I haven't been able to reach him.

Why? Is something wrong?

He sent an email to the headquarters

saying he'll quit.

What?

I can't get in touch with him,

and they said he even deleted his email account already.

He must have vanished on purpose.

Goodness.

He's been planning it for a long time.

He said he wanted to be with you

through spring, summer, fall, and winter.

He said he'd explain everything soon.

But it looks like it's broken beyond repair.

He was hesitant

because his memories weren't fully intact.

And he was worried that

acting rashly would only hurt you.

He was going through a hard time too,

but his mind was only focused on you.

But it seems like he missed several chances to tell you.

There was that issue with your grandma too.

I…

Made him leave.

You don't have to look at me or listen to me.

Please, just look at this.

So please…

No exceptions. Don't let anyone in my office.

Don't ever show up in front of me again.

You just pushed me back into winter again.

I should have listened to him at least.

What do I do?

Regardless of whose roommate he was seven years ago,

what secrets he hid,

or what he did wrong,

I really can't hate him.

I'm only visiting. I came from Boston.

END OF TRIAL

A three-month trial!

As soon as the three months is over, I'll disappear without a trace.

I'm not someone who will leave in three months,

nor someone who might never come back.

Ms. Song.

No, Haran. I want to stay with you.

I'm going to use that trial for the rest of my life.

When did he come here?

Where did you go, Seonu Chan?

Then that accident…

Yes. It was all because of you.

You caused the accident, and it killed Hyeokchan.

He…

Disappeared.

The Seonu Chan I know would never just leave like that.

I'm sure there must be a reason.

But I didn't even give him a chance to talk.

So I'm regretting it.

You, he, and Hyeokchan knew each other

in Boston, right?

Yes.

His disappearance

seems to be connected to what happened seven years ago.

What happened back then?

Please tell me.

I have to know.

I'm sorry.

Seven years ago,

I did something bad to you.

I met Hyeokchan for the first time at a hospital.

He and I were both waiting for a surgery.

He was pretty stressed back then

because he couldn't reach you often.

What time is it?

I missed his calls again.

Did you download it? Can you see my message?

Yes, I can see it!

You kept missing my calls,

so I thought we could at least send each other messages on our laptops.

- I'm going to bed now. Love you. -

Oh, no…

The silk georgette…

- Haran, the draping fabric. - Coming.

Sorry, I'm in a bit of a hurry.

I'll call you back later. Sorry.

You shouldn't be smoking.

None of your business.

Are you Korean?

Let's meet up and chat from time to time.

We're both lonely students here.

We were the same age,

and we were both lonely students studying abroad.

So we grew close quickly.

You were the only one who could bring this.

But I didn't have your number, so I asked the T.A.

Sorry for the hassle.

My number.

Call me if you need anything. Not too often, though.

Sorry.

I heard he wasn't close with his roommate,

but he asked Seonu Chan for a favor,

and that's when I first met him.

- Who's that? Your friend? - No, just my roommate.

We developed feelings for each other as we grew close.

We kept seeing each other after we were discharged.

That's when Hyeokchan started making excuses

and asking his roommate for favors.

He canceled his plans to go to Korea

and went traveling with me during vacation,

but he accidentally took his roommate's laptop instead.

And during that one month,

I think Seonu Chan was chatting

with you

on Hyeokchan's laptop.

Hyeokchan had already made up his mind to break up with you.

I'm sorry, but the reason was me.

Seonu Chan didn't start it intentionally.

It was Hyeokchan's mistake, and he asked him to message you.

Did you have fun chatting with me like that?

Did you build some kind of fantasy and start liking me?

Even though I knew about you,

I wanted Hyeokchan.

I'm sorry.

All right.

Seonu Chan…

Disappeared because of me.

If his bleeding was caused by the shrapnel,

it may be accompanied

by neurological symptoms such as auditory or visual hallucinations.

There have even been reports of memory distortion

in severe cases like this.

Memory distortion?

His memories are distorted?

I had no idea

he'd been suffering so much from the explosion back then.

He told me never to tell you about Hyeokchan and me,

but I thought I should tell you.

I get that about Hyeokchan,

but what do you mean?

Why did he disappear...

I did something…

I shouldn't have done, as a person and as a doctor.

Your passport? Why?

I'm going to Boston to meet Chan,

since we have four days off.

What? Really?

You seem different these days.

What? Why?

Just a while back, you didn't seem that into him.

Was that a month ago?

What's this sudden burst of affection?

I don't know, either.

When we were together, I didn't notice him much,

but I feel like I can see him clearer when I'm chatting with him

without seeing or hearing him.

I can tell how much he understands me and how well we click.

Maybe it's because of this pen.

What do I do?

What do I do?

What do I do?

- -

IN YOUR RADIANT SEASON

Mr. Yeon.

I'm going to the factory.

I'm meeting Mr. Chae in front of the factory at 4:00 p.m.

I heard it's in Gangwon-do Province. It's pretty far, so drive safely.

But what happened to your keychain?

Oh, I'm taking the company car since it's far away.

Ah. Sorry, I can't come with you.

No need to apologize for that.