Mouse

Mouse (마우스)

Download Brazillian-portuguese Subtitle

Release info

Mouse E19 1080p H264 AAC WEB-DL-Phanteam
A Commentary by lukasbr

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2021-05-15
Downloads: 30
Hearing Impaired: No

Brazillian-portuguese subtitle preview

The first 200 lines.

.

Droga. Eu precisava de uma descendência.

Um Han Seo Joon Junior.

E se aquele garoto acabar sendo como Han Seo Joon?

Não. Você não pode!

Você decidiu...

para ter o seu.

Eu estou assustado.

Eu vi um monstro.

E se...

meu próprio filho ...

acaba como ele?

Olha quem é.

Onde ela está?

Diga-me!

Quem?

Esse detetive tem seu neto.

Ele vai matá-lo se não recuperar a filha.

Onde ela está? Diga-me neste instante!

Neto?

Como posso ter um neto?

Achei que você tivesse matado Blessing.

Você disse que agiu logo depois que ele nasceu.

Eu sinto Muito.

Eu estava errado em mentir.

Mas, por favor ... Ele ameaçou matar o filho de Yo Han!

Deixe-o fazer o que quiser.

Ele pode matar a criança por mim.

Não seja assim. Por favor, não faça isso.

Por favor...

Apenas me diga onde ela está.

Ele é seu sangue.

Meu sangue?

Não tenho laços com ele.

O que?

O mundo inteiro está orando por ele. Por favor, salve ...

A vida do Sr. Jung.

Vejo que minhas mãos estão começando a ficar rígidas.

É a música que eu costumava tocar ...

enquanto Blessing estava no útero.

Eu deveria investigar isso.

Diga ao diretor que mudei de ideia.

Por favor, espere aqui.

Sinto muito, Yo Han.

Não consigo nem imaginar a traição que você sentiu.

Sinto muito por deixar você crescer como filho daquele monstro.

Se eu não tivesse feito uma coisa dessas.

Você e sua família...

teria vivido uma vida feliz.

Você se atreveu a me enganar?

Uma vaca inútil como você?

Jung Ba Reum.

Eu deveria ter matado ele com minhas próprias mãos.

Como pude sentir culpa por aquele monstro?

Eu devo ter ficado louca.

Eu sabia. Foi Jung Ba Reum o tempo todo.

Então, é claro, devo salvar a vida dele.

Afinal, ele é Han Seo Joon Junior.

Preciso de um cérebro ativo.

Um cérebro ativo? O que você está falando?

Você nunca mencionou isso antes.

Além disso, onde poderíamos encontrar um?

Existe um disponível.

O cérebro de Sung Yo Han.

O que?

Os sinais vitais de Sung Yo Han estão estáveis ​​agora.

Ele está se recuperando.

Quantos...

gostaria de ver Sung Yo Han ...

sair vivo? - Ainda,

ele é seu filho.

Ele deve pelo menos fazer uma boa ação em sua vida.

Meu Yo Han ...

gostaria de se arrepender de qualquer maneira possível.

Mas ainda assim, como podemos ...

Considere esta operação então.

Espere um segundo.

Você ... Você colheu o cérebro dele ...

enquanto ele ainda estava vivo?

Do meu Yo Han?

Você não sabia? Muito para a Mãe do Ano.

Como você poderia não saber?

Nerd!

Como...

Vocês!

Seu assassino! Traga meu filho de volta.

Traga meu filho de volta à vida!

Eu fiz o que você pediu. Eu salvei a vida do seu filho.

Jung Ba Reum.

Isso é o que você ganha por me contrariar.

Sung Ji Eun, o sangue de Yo Han está em suas mãos.

Eu vou matar você!

Todos os reclusos não fizeram um exame de sangue ...

fazer o teste de AIDS antes do acidente de Na Chi Kook?

sim. Mas por que você pergunta?

As amostras de sangue estavam aqui quando Sung Yo Han veio?

Só um segundo.

O dia do acidente de Chi Kook ...

Sim, as amostras de sangue foram retiradas para uma clínica no dia seguinte.

O sangue de Han Seo Joon saiu normal?

Han Seo Joon?

Só um segundo.

Algumas das amostras de sangue estavam contaminadas,

que foram rotulados como "incapaz de verificar".

E o nome de Han Seo Joon está na lista.

Por que eles não puderam verificar?

Eles foram contaminados com substâncias estranhas,

ou a quantidade de sangue não foi suficiente.

Você saiu do escritório no dia em que Sung Yo Han esteve aqui?

Sim, tive que sair para uma emergência.

Ele estava aqui pelo sangue de Han Seo Joon.

Sung Yo Han não era filho de Han Seo Joon.

Então o que é isso?

Ele trouxe uma mecha de cabelo ...

e me pediu para verificar se os dois estavam relacionados.

"Não chore."

"Não chore."

"Jae Hee. Nós somos os únicos ..."

"deixado neste mundo agora."

O que?

"Você é a única família ..."

"Eu fui embora, Jae Hee." - Eu fui embora, Jae Hee.

Somos os únicos ...

deixou neste mundo.

Há alguma coisa...

Eu preciso fazer.

Assim que terminar com isso,

Eu voltarei para você.

Então nós dois podemos finalmente ...

sejam felizes juntos.

Espero que não ...

deixe Yo Han assumir você.

EU...

Eu era filho de Han Seo Joon.

Ele sabia que eu era seu filho.

Então ele matou Sung Yo Han para me salvar.

Não me diga que você implantou o cérebro de Sung Yo Han dentro de mim.

Eu espero que você viva ...

uma vida gentil e correta,

meu bebê.

Ela deve ter visto.

Pobre Bong Yi.

Você me largou.

Por que você está me abraçando de repente?

O que você está fazendo aqui?

Acho que o detetive Ko sabe ...

que você matou Kang Duk Soo.

Eu vim te dizer isso.

Eu disse a ele.

Oh, eu vejo.

Então acho que vim para nada.

Eu só vim te dizer isso.

Eu tenho que ir agora.

De jeito nenhum.

Ba Reum não pode ser a única pessoa ...

com uma cicatriz no braço.

Não, não pode ser ele.

Sem chance.

Não, não pode ser.

Eu vi um monstro.

Eu vi ele...

empurrar a própria mãe pela janela.

Mas não pude dizer nada.

Não consegui nem chamar a polícia.

Precisamos acabar com a vida de nossos bebês ...

antes de fazerem algo horrível assim.

O que você quer dizer?

Prepare-se.

Fique de olho nele,

e se você acha que ele pode se transformar em um monstro,

apenas mate-o.

Por favor, pegue...

bom atendimento ...

do meu bebê.

Yo Han ...

Olá.

Bondade.

Você achou seu bebê?

O que? O que você está falando?

Recebeu alguma ligação dizendo que encontraram um bebê?

Uma ligaçăo sobre um bebę? - Sim.

Não, não há nada aqui.

Mas uma senhora de meia-idade sofreu um acidente ontem ...

enquanto segura um bebê.

Posso verificar a filmagem do CCTV?

Você pode aumentar o zoom?

E o bebê?

Você não precisa se preocupar. Ele não se machucou.

Eu vejo. - Mas infelizmente,

o responsável pelo bebê está em péssimas condições.

Ela ficou gravemente ferida ao tentar proteger o bebê.

Mamãe.

Mamãe.

Eu sinto Muito.

Me desculpe mamãe...

Mamãe.

Você está acordado?

Mamãe.

Me desculpe mamãe.

Eu sinto Muito.

More Brazillian-portuguese subtitles for Mouse

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left