See

See

Download Turkish Subtitle

Season 3

Release info

See S03E06 WEBRip x264-ION10 KOGi GLHF TRUFFLE DVSUX
A Commentary by panzehir57

Tags

webrip
web
x264
brip
Published on: 2022-09-30
Downloads: 35
Hearing Impaired: No

Turkish subtitle preview

The first 200 lines.

Dönerlerse diye kiliselerine

ve evlerine asker yerleştirilmesini istiyorum.

Cadı Avcılarının döneceğinden şüpheliyim.

İnançlarını yasakladınız.

İnançları tüm Paya'da yasaklandı. Nereye gidecekler?

Bu, büyük bir krallık.

Tahminim sınıra yakın şehirler, Lebnin, Altoona.

Oralarda daha anlayışlı sığınaklar bulurlar.

Diego ve Torrance Lortlar haber verdi mi? Bulunmalarını istiyorum.

Verdiler.

Belki haber gelmiştir. Konsey toplandı bile.

Ailemden haber var mı?

Aydınlanma Evi'nde her şey yolunda gitmiş olsa bile

henüz dönmezler.

Ne zaman her şey yolunda gider ki?

Konsey toplandı mı dedin?

Öyle.

Neden onları duymuyorum?

Kan kokusu alıyorum.

Hepsi mi?

Sanırım.

Lort Diego.

Cadı Avcıları.

Kan hâlâ sıcak. Sizi güvenli bir yere götürelim.

-Tamam, böyle olmayacak. -Neden bahsediyorsun?

Pennsa'ya Tormada'dan önce varmamız yetmez.

Bir ordu kurup savunmayı güçlendirecek ve plan yapacak kadar önce varmamız gerek.

Daha hızlı bir yol biliyor musun?

Evet, aslında biliyorum.

Bazen kaçakçıların kullandığı başka bir rota var.

Bunu neden şimdi söylüyorsun?

Çünkü tehlikeli, tamam mı?

Bize bir gün kazandırır. Belki iki.

Onları ovadan mı götürmek istiyorsun? Evet, sen delirmişsin.

Ova dediğin ne?

Haritalarda yok ve arazi de zorlu.

-Nasıl "zorlu" yani? -Orada adam kaybettik.

-Kaybetmek mi? Nasıl? -Bilmiyoruz.

-Ruhlar var. -Ondan değil.

Tamam, ideal değil ama dönmenin en hızlı yolu bu

ve yedi kişiyiz. Üçümüz de görüyor.

Çok daha azıyla defalarca geçtim oradan.

Kaç kez?

İki.

Sen önden gideceksin.

Evet, tabii. Planı olanı cezalandır.

Bu Cadı Avcıları savunmamızı nasıl aştı?

Çok sayıda değillerdi. Üç ya da dördünün girmesi yeterliydi.

Bunların çoğu savunmasız sivillerdi.

Bu benim suçum.

Maghra.

Hepsi elimdeydi, asılmalarına bir an kalmıştı

ve onları salıverdim.

Merhamet gösterdiniz.

Merhametim tüm konseyimizi öldürdü.

Kardeşim haklıydı.

Şiddete şiddetle karşılık verilmeli.

O Cadı Avcılarını bulacağım.

Onlar katil ve bedelini ödeyecekler.

Sadece bunu bana bırakmanızı istiyorum. Elleriniz temiz kalmalı.

Bunun için çok geç.

Hoş geldiniz Konsey Üyesi. Çok hızlı geldiniz.

Bir kişinin koca bir alayı yok etmesine izin verdiğin haberi geldi.

Öldürdüğünü söylediğin birinin.

Evet. Baba Voss.

Hepsi benim hatam, dersimi aldım, vesaire.

Ama geçmişteki hatalardan bahsetmek yerine

bana kaç asker getirdiğinizden bahsedelim mi?

Acınacak kadar az. Dikkatli olmalıydım.

Generallerin sadakatini satın almadan

bu olaydaki rolümü açık edemem.

Mantıklı bir hesap.

Belki ama bir alay eksiğimiz var.

Pennsa'yı hâlâ alabilir miyiz?

Bombalarımın gücünü hâlâ hafife alıyorsunuz.

Onları yerleştirecek kadar askerimizin olmamasından endişeliyim.

Artık askerlere gerek yok.

Bombaları uzak mesafelere fırlatabilecek makineler tasarladık.

-O makineleri test ettin mi? -Bana hakaret ediyorsunuz.

Ya gören çocuklar?

Onlarsız operasyona nasıl devam edeceksin?

Onları bulacağız ve işin içinde gören başkaları da var.

O arada da Payan krallığını yerle bir etmek için

gerekenden fazla mühimmatımız var.

O zaman Pennsa'ya gitmelisin herhâlde.

Askerlerim senindir.

-Bunun için teşekkür ederim. -Komutan.

Birleşin!

Eve mi?

Evet. Yönetmem gereken kriz yaşayan bir imparatorluk var.

Sen de bir krallığı fethedeceksin.

Güvenli yolculuklar.

Harlan, hayatın boyunca kötü fikirlerin oldu ama en kötüsü bu.

Evet. Artık geri dönüşü yok.

Kardeşinle konuşmalısın.

Bana ateş etti.

Kofun, annen neden Sibeth'ten daha iyi bir kraliçe olur, biliyor musun?

Hayır. Deli olmadığı için mi?

Çünkü merhametli.

Benden kral olmaz

çünkü merhametim, savaşma içgüdümden zayıf.

Belki beni iyi bir savaşçı yapan budur. Bilmiyorum

ama senin, annenin oğlu olduğunu biliyorum.

Küçüklüğünden beri annenin merhameti ve bilgeliğine sahipsin.

Bunun seni zayıflattığını düşündüğünü biliyorum ama seni güçlendiriyor.

Annen gibi. Harika bir kral olacaksın.

Ne?

Neden bahsediyorsun? Ben kral olmayacağım.

Gerçek bir prens gibi konuştun.

Lütfen, git, kardeşinle konuş.

İşe yaramayacak.

Doğru tavır budur oğlum.

-Sizi yalnız bırakayım. -Wren.

-Bir ara konuşmamız gerekecek. -Öyle mi?

Sadece ben değildim, biliyorsun. Annemle babam da yok edilsin istiyordu.

Orada saklanan bilgiler dünyayı değiştirebilirdi.

Bilmediğimi mi sanıyorsun? Haniwa, bomba yapıyorlardı.

Onlar bomba yapıyor. Biz değil.

Biz farklı olurduk.

O silahı hemen eline aldın.

Özür dilerim. Hata ettim.

Evet, muhtemelen büyük bir hataydı.

Lütfen, sen hata yapmadın sanki. Sibeth.

Ne oldu baba?

Yalnız değiliz.

Bu kahrolası yer.

Birini gördüm.

Biri daha var.

Daha fazlalar.

En az altı kişiler.

Altı kişiyi halledebiliriz. Değil mi?

Merhaba!

Sadece geçiyoruz. Size zarar vermeyeceğiz

ama silahlıyız.

Köpekleri var.

Bunlar köpek değil.

Kahretsin.

Guntar!

Siktir! Kahretsin! Hayır!

Siktir! Siktir! Siktir!

Siktir.

-Kofun. Yaralandın mı? -Hayır.

Haniwa nerede?

Siktirin gidin!

Haniwa!

Haniwa.

Baba!

-Nerede o? -Onu götürdüler.

Gitti.

Ne oldu? Neden durduk?

Yolda biri var komutanım.

Ne oldu?

Geri çekilin.

Geri çekilin!

Kimsiniz? Ne istiyorsunuz?

Tormada'yı arıyorum.

Tormada benim.

Ben inerim.

Çek ellerini.

Sen kimsin peki?

Tormada, ben Sibeth Kane.

Majesteleri. Sizinle tanışmak bir onurdur.

Akıllı olduğunu duymuştum.

Şimdi, hakkında çok şey duyduğum o harika silahlar nerede?

İnsan kemiği mi o?

Ne bunlar?

Çocukluğumda bununla ilgili hikâyeler duymuştum.

Hayvanlar gibi yaşayan bir kabile var. Kendi türlerini avlayıp yiyorlar.

O hikâyeleri ben de duydum. Kahrolası insan eti yiyiciler.

Yamyamlar. Okumuştuk.

Tamam, ne yapacağız? Onları bulmak zorundayız.

Ayrılmalıyız. Tüm bölgeyi aramalıyız.

Hayır, çok uzun sürer. Çok geç kalırız.

Belki de kalmayız. Onları canlı götürmelerinin bir nedeni var.

Ne demeye çalışıyorsun?

Bayatlamasınlar diye onları canlı tutuyorlar.

Kofun, Pennsa'ya gidip annene Tormada'nın geldiğini söylemelisin.

Hayır. Hayır, gitmem. Haniwa'nın bana ihtiyacı var.

Oğlunla annenin de var.

Ata atla, Pennsa'ya gidip hemen onu uyar.

Wren, benimle gel.

Onu geri getireceğiz.

-Remend Skelt. -Kim o?

Tamacti Jun.

Tamacti Jun.

Ölümden döndüğünü duydum

ve döner dönmez hizmet ettiğin orduyu dağıtmışsın.

Ben kraliçeye hizmet ederim

ve sen de onun tahtını

zayıflatmak isteyenlerle birlik olmuşsun.

Ben basit bir demirciyim. Kimseyle birlik olmadım.

O zaman…

olmanın vakti geldi.

Kraliçem.

Merhaba. Adın Remend miydi?

Majesteleri.

Bazı Cadı Avcılarını arıyorum.

Cadı Avcıları dağıtıldı kraliçem.

Bu işin böyle gitmesini istediğine emin misin?

Tamacti Jun.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left