Mr. Sunshine

مرحباً .. ها هو الرجل الذي كنتُ أريد رؤيته

ها أنا ذا .. متعي ناظريكِ

تبدو وسيماً ، هل فقدتَ بعض الوزن ؟

لقد زاد وزني 6 أرطال في آخر ستة آسابيع

أظن أن هناك خللٌ كبير في غدتي الدرقية .. صباح الخير

إنكَ إذاً تحسن اختيار ثيابك

الميزانية لا تسمح بتوظيف مساعدٍ لكِ

أنت بدين - هذا لطيف -

صباح الخير .. صباح الخير

أهلاً .. يوماً سعيداً

ما زلت ترتدي هذه الثياب منذ يوم الجمعة ( بيرنارد ) . . هذا لطيف

اجعله يتوقف ، لقد فعل ذلك مع كل شخص ٍ دخل عبر ذلك الباب

أعني أنني أعشقه ، لكنه يجعلني أشعر بالغضب

ألا تفهمين .. إنه لا يجيد فعل أي شيء

هلاّ بدأنا من جديد ؟

أنتََ لست بديناً ، وحتى لو كنتَ كذلك

فإنكَ تتمتع بشخصية رائعة هل لي أن أحظى بمساعد ؟

( أجل لكِ ذلك .. ( رومان

رومان ! ؟ - رومان -

رومــان ! ؟

هل أصبحتُ أعمل لدى ( أليس ) الآن ؟

أجل يا صديقي

" اذاً احزم " إنك لا تملك شيئاً واذهب إلى هناك

حسنٌ .. سآخذ معي ابتسامتي

لا أصدق أنني أصبحتُ مساعداً

لا أعلم ما سيكون لقبكَ بالتحديد " هل هو" مساعد " أم " معاون

" دعنا نعتمد لقب " معاون

هل لديكِ ثلاجةٌ صغيرةٌ في مكتبكِ يمكنني أن أضع فيها دواء المعدة

على الرحب والسعة

. . . . دعونا جميعاً

بنجامين ) .. إلى مكتبي بسرعة )

جيد

لقد ضقتُ ذرعاً بمذيع الصالة فقد أصبحت تصرفاته لا تطاق

أجل .. فـ ( رود ) .. ماهي الكلمة المناسبة

غبي

لكن الناس يحبونه ، ماذا يمكن أن يكون الخطأ الفظيع الذي اقترفه ؟

( رقم 24 ( أورلاندو روبنسون

صانع ألعاب الفريق بطول بطول 195 سم وهو من بلدةٍ تملؤها القمامة

على بعد 50 ميلاً من المكان الذي تنام فيه زوجتي مع مدرب التنس

وإذا صادف أن كان موظف الضرائب مورفي ) موجداً هنا فتباً لك )

وهذه صافرة نهاية الربع الثاني

وأنا لاأرتدي شيئاً إلا منديل

سأتكفل بالأمر

بنجامين ) .. ليس بهذه السرعة )

هل تلاحظُ وجود مشكلةٍ في مكتبي ؟

لقد ناقشنا ذلك .. لا يمكن أن يجعلوه يدور

إنه قذر

أجل .. أعتذر عن هذا الإزعاج

لكن لسوء الحظ فإن عاملة التنظيف الليلية ( ناديا ) قد توفيت

. . ماذا ؟ .. لقد

توفيت ؟ .. لماذا لم يخبرني أحدُ بذلك ؟

لقد كتبتُ لكِ ملاحظة ووضعتها على مكتبكِ

ولوّنت عبارة " حادثة وفاة في " عائلة الـ صن شاين

وها هي ذا تحيط بقطعة علكة ممضوغة

حسنٌ .. سنقيم مراسم التأبين هنا

يوم الأربعاء .. قم بالترتيبات اللازمة

هذه بادرةٌ كريمةٌ منكِ ، لكن سيكون " هناكَ عرضٌ للـ " روديو

ولن يكون هناك وقتٌ كافٍ للقيام بالتغييرات المناسبة

مراسم التأبين ستكون هنا يوم الأربعاء تكفل بالأمر

تباً ما أروعنا كفريق

هذه رسائلك

وربما عليكَ أن تتفقد بريدك الإلكتروني فهناكَ رسالةٌ لم أرتح لها

ليس بقدر عدم ارتياحي لكونكِ تقرأين بريدي الإلكتروني

إنها من ( أليس ) .. وهي تقول أنها تريد أن تتحدث إليك

وتقول أنها بالرغم من أنها تراك طوال الوقت إلا أنها تفتفدك

( إنني أقرأها ( هيذر

كما أنها تشعر أنكما أصبحتما متباعدين مؤخراًً

إنك تستبقين الأحداث ، دعيني أقرأها بنفسي

المقطع التالي جعلني أحمر خجلاً

إنها تفتقدُ عبيرَك الرجولي

لا يوجد شيءٌ من هذا القبيل

إنها تلمح لذلك بوضوح

ما يعني ذلك ، فهي تبدو سعيدةً جداً ( مع ( ألونسو

هل تظنين أن تريد أن تعود لي ؟

لعلها تريد كلاكما

فهي تبدو منفتحةً تجاه هذا الشأن

هلا تركتني لوحدي لحوالي 14 دقيقة ؟ - حسنٌ -

.. هلاّ ذكرتني أن أراجع (بين ) بشأن الرسالة التي أرسلتها له

بشأن تناول المشروب مع مندوبي مطاعم بيتزا كينغ " ليلة الجمعة "

هل أريد أن أتناول المشروب مع مندوبي بيتزا كينغ " . . ماذا ؟ "

ما الذي ستفعله بشأن رسالة ( أليس ) ؟

لا أعلم بالضبط

إذا كان ذلك سيساعدكَ فقد حضّرتُ مسودةً لردين

أحدهما لطيف والآخر بذيء

دعيني أرى الرد البذيء

Mr. Sunshine الموسم الأول : الحلقة الثامنة

عذراً .. هل لديكَ موعد ؟

. . أليس ) لقد قرأت )

قسم الأبراج ، وكوكب عطارد في تراجع

لذا .. كما تعلمين .. يجب أن تكوني حذرةٌ بهذا الشأن

لم ألتق ِ بكِ من قبل

. . . بين ) هذه ( تانيا ) إنها ) - زوجته السابقة -

أهلاً ( بين ) .. إنه لمن الرائع أنني التقيتكَ أخيراً

هل أنتِ واثقةٌ من أنكِ لا تريدين تناول الغداء معنا عزيزتي ؟

أود ذلك ، لكن كما تعلم فإنني أعمل على اكتساب عميل جديد

بين ) في مكتبكِ )

شكراً ( رومان ) ، إنه بارعٌ في عمله

فلتذهبا ولتمتعا نفسيكما ليس كثيراً مع ذلك

لماذا أضحك ؟ سأغادر

بين ) هل وصلتكَ رسالتي عبر البريد الإلكتروني ؟ )

أجل .. هل أنتِ واثقة من أنكِ تريدين مناقشة ذلك الآن ؟

وما الذي سنناقشه ؟ إما أن توافق أو لا

ألا يمكننا على الأقل أن نلتقي لاحقاً لنتحدث عن الأمر

لا سأكون مع ( ألونسو ) اليوم - ألونسو ؟ -

أتعلم .. أعلمني عندما تقرر ماذا ستفعل

سنذهب إذاً

هيه عزيزي

قد لا يكون الوقت المناسب ، لكن هل وصلتك رسالتي عبر البريد الإلكتروني

أجل لقد وصلت ، ولستُ واثقاً بشأنها لكن إذا كان الأمر يهمكِ

ألا يهمكَ أنت ؟ - بلى .. بالتأكيد -

( هلا تحدثنا عن الأمر لاحقاً ، فـ ( تانيا تنتظرني

أجل .. حسنٌ - شكراً عزيزتي -

لقد قبلتكَ في تلك الزاوية هناك

( من الرائع أن لامشكلة لديكِ في أن ( ألونسو وزوجته السابقة مازالا صديقين

أجل فهي رائعة

وقد كانا ثنائياً رائعاً ، لكنه الآن عشيقي وجميعنا أصدقاء

أتمنى لو كان لي صديقةً بهذا الجمال - حقاً ؟ -

تظن أنها جميلة أليس كذلك ؟ لا أعتقد ذلك

من الطارق ؟

بين دونفان

لا يُمَلّ من هذه أبداً قلها بالإسبانية

" بينيتو دونوفانيتو "

أحب ذلك ، أنت الأفضل

لا أنت الأفضل

لا أنت - بل أنت -

دعنا نتوقف - حسنٌ -

رود ) إن سبب مجيئي إلى هنا هو أنكَ ) مؤخراً لا تبدو بأفضل أحوالك

أعلم .. أعلم .. بخصوص ليلة أمس

لكن أحوالي المالية تنهار بسبب هذه الحالة الاقتصادية اللعينة

لكنني أعدك أنه غداً عند عرض الروديو

سيعود " رود ذا بود " مجدداً

أنت تعلم أنه لا أحد سواكَ يطلق عليك هذا الاسم

أجــل

حسنٌ .. إنه على الأغلب الفيلسوف كيكرغارد " . . أجل "

كريستال ) لقد تلقيتُ مكالمةً من أحد ) عمال الصيانة

يدعي فيها أن هناك من سرق عربة تنظيف

هذه عربة ( ناديا ) وأريدكَ أن تشملها في مراسم الجنازة

حسنٌ .. سؤالٌ سريع

التجهيزات للجنازة قد أعدت مسبقاً

بما فيها الفرقة الروسية الشعبية ومئة حمامة

" و ( سوزان بويل ) تغني " أب تاون غيرل

ما الذي يحدث

أعلم أنه يبدو من غير المحتمل - أكملي -

بالرغم من الفوارق الثقافية والاجتماعية إلا أنني و ( ناديا ) كنا أصدقاء

لم يكن أدنى فكرة

كنا نبقى هنا لوقتٍ متاخر ٍ من الليل فتأتي ( ناديا ) بعربتها و نتبادل الحديث

وهناك الكثير من القواسم المشتركة بيننا

فكلانا أمهاتٌ شابات ، وكلانا بدأنا من العدم

أنا انتهى بي الحال بأن أمتلك هذه الصالة

وهي كانت تبيع مخللات منزلية الصنع لتكسب المزيد من المال

هذا يبدو لطيفاً بالفعل - لقد كانت حامضةً بعض الشيء -

كنا نحتسي بعض المشاريب

ثم كانت ( ناديا ) ترافقني بالسيارة إلى منزلي

ثم تستقل عدة حافلات لتصل إلى منزلها

أود أن أقدم لصديقتي وداعاً لائقاً

فهمت.. وسأحاول أن لا أخذلكِ

( أوه تباً .. قبعة ( ناديا

ماذا قالت ( أليس ) عن تلك الرسالة ؟

لا أعلم

والغريب أنها حاولت أن تناقشني بها أمام ألونسو ) وزجته السابقة )

هل تفكر فيما أفكر فيه ؟ - لا على الأرجح -

أظن أن شيئاً ما يحدث

هذا ما أفكر فيه أيضاً ، لكنني لا أعرف ما هو ذلك الشيء

أتعلم من يعرف ؟ رومــان

رومان ! ؟ . . ( رومان ) لا يعلم أي شيء عن أي شيء

لقد سألني في أحد الأيام ماهو حرف الـ

إنه مساعد ( أليس ) الجديد ، لابد وأنه يعلم كل شيءٍ عنها

تماماً كما أعلم أنا كل شيءٍ عنك

لا .. لا تعلمين كل شيء

لقد شاهدت جميع حلقات مسلسل " برايفت براكتيس "

" ولا تفهم حبكة مسلسل " عالم الماء

وتنام محتضناً وسادةً كل ليلة لأنك تقنع نفسك أنه أمرٌ مقبول اجتماعياً

إذا كان العالم يغمره الماء ، إذاً لماذا الجميع قذرون ؟

( سأتحدث إلى ( رومان - أجل -

أليس ) .. استمعي لي )

لقد رأيتُ كيف ينظر إليك

ومن المستحيل أن يكن الرجل مثل هذه المشاعر لامرأتين

لا .. يمكنكِ الاتصال بي في أي وقت لا أمانع في ذلك

وأيضاً مسؤولو شركة ( سوكال ) للاتصالات سيأتون عند الساعة التاسعة

لذا تركتُ لكِ بعض الأوراق التي بحاجةً إلى توقيع على مكتبكِ

حسنٌ

أحضانٌ وقبلات .. وداعاً

( أوه .. ( بين

يا لــه من يوم

كيف كان يومك الأول مع ( أليس ) ؟

هل تعلمتَ كل شيء ؟ وكيف تجد ( أليس ) ؟

لم يكن مثيراً لهذه الدرجة

حقاً ؟ .. هل أتت على ذكري ؟

ليس أنت

لكن فلنقل أن هناك أحدٌ ما يقضي الكثير من الوقت مع زوجته السابقة

وبالتالي فإنه هناك من هو مستاءٌ من الأمر

أليس ) مستاءةٌ من ( ألونسو ) ؟ ) إلى أية درجة ؟

لن أقول لك أسماءً ، لكنكَ اقتربت كثيراً

( إنك تتحدث عن ( أليس

إنكَ بارعٌ حقاً في هذا إنها ( أليس ) فعلاً

لكنني لن أبدأ بالثرثرة عما يحدث في المكتب

ماذا ؟ .. لا .. الثرثرة جيدة

فعند اليونانيون القدماء كانت الثرثرة هي . . . الطريقة الوحدية لشخصين أن

أخبرني بما يحدث فحسب

حسنٌ .. لقد عاد الطفح الجلدي ليصيب . . ميندي ) مجدداً وقد انتشر إلى )