Isekai Quartet (異世界かるてっと)

.خب، بیاین نمایش استعداد‌ها رو شروع کنیم

.اسم همه‌تون رو روی کاغذ نوشتم و گذاشتم داخل این

،شانسی یکیش رو بیرون می‌کشم

!و اسم هرکی افتاد میاد و استعدادش رو نشون می‌ده

...اولین اسم

!رروگن سنسیه...

جان؟

قسمت 5 | انفجار! نمایش استعداد

روزوال سنسی، چرا منم باید شرکت کنم؟

،چون روزوال سنسی گفت

"!خوش می‌گذره"

.پس قطعیه

.چون قراره همه‌مون اینجا دوست باشیم

.باید اول بری و برای همه الگو بشی

.من معلم کلاس 2، اریک وُن رروگن هستم

.بدین وسیله سرود ملی امپراتوریمون رو تقدیمتون می‌کنم

می‌بینی، کازوما؟

.بله، من کازومام و دارم می‌بینم

!داره خودشو خوار و خفیف می‌کنه-- !آره--

همه، چه انسان و چه غیرانسان، دارن با چشمای .پر از تمسخر بهش نگاه می‌کنن

.حیوونکی

در حال حاضر اون تحقیر شده‌ترین موجود در بین !تمام نژادهای این دنیاست

وایسا، قبلا اینو جایی ندیده بودم؟

.بـ بس کنین... خواهش می‌کنم

!کاش همه اونجوری بهم نگاه می‌کردن

...بازم شروع کرد--

،با اون نگاهی که می‌شه توش خوند "اصلا چطور می‌تونه زنده بودن رو تحمل کنه؟"

.بکشین و خلاصم کنین

خب، بعدی کیه؟

!اوه! سوبارو کونه

!ایول

.به لطف رروگن سنسی، حالا هرچی نشون بدم جلوه‌ی بهتری پیدا می‌کنه

.تو که راست می‌گی، ولی باورم نمی‌شه چیز بدرد بخوری داشته باشی

.می‌دونستم اینو می‌گی، آبجی

.ولی من یه استعداد فوق‌العاده دارم

!فوق‌العاده بود، سوبارو کون

.هنوز که کاری نکردم

.حالا، توی دستم یه نخ معمولیه

.هیچ‌جاش برش نخورده و هیچ گرهی هم نداره

...ولی اگه این کار رو بکنم... بعدشم این، و بعدشم این

!برج توکیو

!نــه! می‌دونستم جالب نیست

!نه، من خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم

...اصلا نمی‌دونم چی‌کار کردی، ولی بازم

!خب، بعدی

!اوه، رم کونه

!بله

.عالی بود

برای ضربه زدن به هدف با همچین جسم پر حجمی .به مهارت بسیار بالایی نیازه

.طبیعیه. رم کارش درسته

.ولی به گرد پای تو هم نمی‌رسم

پس یعنی دختر مو قرمز مهارت مبارزه‌ی بهتری داره؟

!یخ کردم

همه واقعا فوق‌العاده هستن، نه، سرگرد؟

ولی فکر نمی‌کنی هندونه رو حروم کرد؟

.که اینطور

.پس هدف این تمرین اینه که قدرتمون رو به هم نشون بدیم

!اگه می‌خواست داغونش کنه، بهتر بود می‌دادش به من

،تونستم با رأس خطرناک‌ترین گروه ارتباط برقرار کنم

!خب، نوبت اسم بعدیه

.ولی نباید گاردم رو پایین بیارم

،اینطور که پیداست-- !اینم از بعدی--

.ما حتی نزدیک قوی‌ترین هم نیستیم

احمقانه است که تمام قدرتمون رو نشون بدیم .و بعدا راحت شکست بخوریم

.اوه، بعدی وایس کونه

!بله

.خب، مطمئنم وایس کار احمقانه‌ای نمی‌کنه

من متیوس یوهان وایس از !203مین گردان جادوگران امپراتوری هستم

،من هیچ استعداد خاصی ندارم !ولی حداقل می‌تونم اولین دکمه‌م رو باز کنم

!جادوی تداخل-- !...حالا من--

!از چیزی که دیدین معذرت می‌خوام

!امیدوارم اون کار رو با منم بکنه

...شاید اشتباهی فکر می‌کردم با هم کنار میایم

چرا یه دقیقه خفه نمی‌شی، دارکنس؟

.بعدی نوبت دارکنس کونه

...من نمی‌تونم تنهایی انجامش بدم، پس

می‌شه یکی کمکم کنه؟

!پس من کمک می‌کنم

برای چی داوطلب شد؟

.نمی‌دونم

.استعداد من بدن خیلی قویمه

،برای نشون دادنش

.از این مرد قوی می‌خوام با شلاقش تنبیهم کنه

!بیا، مرد نظامی پوش

!مثل همیشه با شلاقت بی‌رحمانه تنبیهم کن

!اولین بارمه شلاق دست گرفتم

.این مرده آشغاله

.مایه‌ی شرم جنگجوهاست

.واقعا که آشغاله

...نه، نه، نه

.هوی، داداش

!باید با احترام با خانم‌ها رفتار کنی

!ولی من که کاری نکردم

مگه نه؟

!پشتمو خالی نکنین

...ستوان گرانتز

!خیلی بی‌شعوری

!زود باش، انجامش بده