«Onegin» Hotel (Отель «Онегин»)

Kinofond Russland

Studio MIR

med støtte fra Russlands kinofond

presenterer film

HOTELLET «ONEGIN»

Manusforfatter Irina Margolina

Regissør Irina Evteeva

Komponist Olga Petrova

"Den magiske sjarmen til guddommelig sang bringer tilbake til gamle dager,

Skriver på nytt på minnets side Opptegnelsen over tidligere gleder og sorger.

Barry!

Kom hit.

Bestemor! Bestemor! - Bestemor, bestemor.

«Det er en grønn eik ved bukten ,

Og på eiken en gullkjede:

Bestemor, hva er Lukomorye? – Lukomorye er en krok av havet.

Det er der havet krummer seg tilbake mot seg selv.

Det er der havet bøyer seg som en bue.

"En lærd katt, både natt og dag, sirkler på den gamle lenken:

Og til høyre – han spinner en sang, og til venstre – en fortelling om urett.»

«Hvilke undere der! Skogånden rir,

Blant bladene gjemmer havfruen seg;

Bestemor, hvem er Leshy? - Leshy? Han er litt

skogsvesen, en slags dverg.

Åh, jeg skjønner!

Ser du? - Leshyen er ikke særlig god,

fordi han er en imp.

I Pusjkins verker finnes det ingen

karakterer som er for gode, eller for onde,

Selv djevelene hans er sjarmerende djevelske.

Gud vil sørge for.

Slik ble jeg forelsket i Pusjkin og alt som var knyttet til ham.

Det var siste gang jeg så bestemor Nina,

men selv nå, når jeg leser Pusjkin, kan jeg fortsatt høre stemmen hennes.

«Bevar meg, min talisman;

Hold deg trygg i dagene da jeg er forvist,

Dager jeg angrer eller er i angst; dagen de ga meg deg var dyster.

Når havbølger reiser seg og farer frem og brøler sine trusler for å trekke meg under,

Når skyer eksploderer i rumlende torden,

Beskytt meg, min talisman.»

Artur Vakha

Lyubov Kazarnovskaya

Sergej Byzgu

Sergey Dreiden

Elena Rufanova

Anastasia Filippova

Maksim Samylin

Hallo, Barry. – Ja, Boris.

Pakker sammen? - Jeg har bestemt meg, nå eller aldri.

Legene gir meg ikke mer enn ett år eller to.

De overreagerer. De prøver bare å skremme deg, å lure deg.

Åh, det er lett å lure meg, og jeg blir gjerne lurt.

Jeg har druknet i Pusjkin.

Og jo mer jeg leser, desto mindre forstår jeg.

Du er en Pusjkin-forsker.

Si meg, hvorfor det? - Ja. Det er Nabokov. Ja.

Hans mest omfattende kommentarer til «Eugene Onegin».

Her skriver han, se:

«Min berømmelse vil bli sikret gjennom «Lolita» og «Onegin» her.»

«Lolita» er forståelig, det er en semi-pornografisk roman,

men «Onegin» er et stort litterært verk.

Og å berøre den er å oppnå udødelighet.

Du er regissør. Du er en enormt talentfull person.

Kanskje du forstår ham med dukkene dine.

Bestemor pleide å si: «Gud vil sørge for det.»

En klok kvinne.

Du skal til Pusjkins land, ikke sant?

Jeg tror på deg. Du er russisk.

En kvart. - Det er nok.

Jeg tror dette er veldig personlig for deg. Hva vil skje med ham?

Det er problemet. Kanskje du skal mate ham?

Det hadde vært fint om han matet meg mellom oss to.

Vi holder kontakten.

Katt, ikke gå på Pusjkin!

Dette er mysteriene i romanen «Eugene Onegin».

Hvor gammel er Tatjana?

Det er uhøflig å lese andres notater.

Men dette er ikke brev. De er ikke forseglet.

Snakker du, eller holder jeg på å bli gal?

Hva er galt med det? På russisk - enda bedre enn deg.

Hvorfor har du vært stille i så mange år?

Det var ingen grunn.

Jeg leste i notatet ditt, «hvor gammel er hun», det er alt.

Ja, det finnes versjoner om at hun er 13, og at hun er tenåring.

Og hvis hun er 17,

Da ville hun allerede være en gammel pike på Onegins tid.

Så, unnskyld meg, du, den lærde katten,

begynte å snakke for å lese lappen min?

Ikke forlat meg. Jeg fortjener respekt.

Jeg vil være nyttig for deg i Russland. Og jeg trenger ikke visum.

bare et vaksinasjonsbevis. Og jeg vet om medisiner.

Alle trenger et sertifikat nå.

Greit. Men dette er bare mellom oss, for, du forstår,

de gir deg kanskje ikke visum, jeg mener, et sertifikat.

Ikke noe problem. Katter vet hvordan de skal holde på hemmeligheter.

Mamma, hei! Jeg er på flyet.

Nei, jeg er varmt kledd, ikke bekymre deg.

Jeg skal kjøpe meg en genser og en lue i Moskva.

Jeg skal se ut som Doktor Zhivago.

Katten? Ja, han sitter ved siden av meg.

Femti pund av det beste kattefôret i bagasjen.

Han er rolig. Det er jeg også. Vær så snill, tenk positivt.

Og ta vare på deg selv. Elsker deg. Det var alt, kyss!

Animasjon er primitivt. - Yrke?

Bare interessert. - Barry.

Dina. - Jeg har et yrke.

Virkelig? - Definitivt.

Er du berømt? - I visse kretser.

Er... du russisk?

Og du? - En kvart russisk.

Du snakker godt. - Bestemor sørget for det.

Og katten er sibirsk. Og snakker russisk bedre enn meg.

Alle har sine feil. Ikke sant?

Til Moskva på jobb?

Ja. «Pushkin» er en animasjonsfilm.

Aleksandr Sergejevitsj?

Skolepensum. «Jeg skriver til deg» lærte vi utenat. Morsomt.

Jeg synes det er veldig rørende. Jeg synes dette er Eugene.

er en slags infantil. Lei av å leve!

Gå og ta livet av deg. Tatjana, derimot -

Hun vokste mentalt og moralsk. Det er noe å respektere.

Og vi ble alle litt forelsket i disse Oneginene. I vår ungdom.

Hvor gammel er du? - Sytten.

Jeg tror Tsjaikovskij hadde den samme oppfatningen om Onegin og Tatjana.

Pjotr ​​Iljitsj? - Nettopp.

Vel, jeg blir borte litt. Tisser ikke katten?

Han avstår under flyturen. - Jeg var ikke trent. Beklager.

Hun gikk bort et øyeblikk. Noe hun ville formidle?

Nei takk.

Flyselskapet er ansvarlig for alle mindreårige

under fjorten år, om bord.

Under fjorten.

Du er ganske utdannet for alderen din.

Hva mener du?

Vel, du skal jo fortsatt være et barn.

Jeg hadde ikke noe valg.

Strenge foreldre? - Mor.

En lærer? - En operadiva.

Wow. En operadiva.

Tok Pusjkins eventyr. Samlede verker, bind sju.

Brev fra Eugene Onegin, dikt fra 1820-1830-årene.

«Ruslan og Ljudmila», «Belkins fortellinger», Lotman, kommentarer.

"Alt et poetshjerte måtte ønske,

Trekk deg tilbake langt fra verdens stormer,

Søte samtaler mellom vennene sine. Nå har mange, mange dager flydd,

Siden den gang den unge Tatjana først, i en tåkete drøm med sin Yevgeny

Begge viste seg svakt foran meg,

Og den utstrakte avstanden til en historie Gjennom magien til en krystallkule

Jeg kunne knapt skjelne det i det hele tatt.»

, ,

«Alltid beskjeden, alltid lydig, alltid munter som morgenen»

«Øynene hennes, så asurblå som himmelen ...»

"Smil, linfargede lokker ..."

Vel, hva liker du?

Og nå Tatjana.

"Hverken med søsterens skjønnhet, eller med hennes rosenrøde friskhet

Ville hun tiltrekke seg noens blikk?

Forresten, opprinnelig planla Alexander Sergejevitsj

bare én heltinne - Olga.

«Sauvage, trist, stille, så sky som en silvanisk hind,»

i sin egen familie virket hun som en fremmed.»

Disse linjene fikk Pusjkin-forskere til å tenke

at Tatyana hadde autisme. Beklager forargelsen.

Blir du møtt? - Jeg burde bli det.

Og dette er til meg. Trenger du skyss? - Nei takk. Og dette er til meg.

Hallo. - Hallo.

Hadde du en god flytur? - Ja takk.

Mitt navn er Barry. - Mitt navn er Yelisey.

Prinsen. - Har du funnet bruden din?

Ikke ennå. Vinden her er så uforutsigbar.

«Vind, o vind! Himmelens herre, som gjeter flokker av skyer i det høye.»

Foran er Moskva. Til høyre er St. Petersburg.

Og Pusjkin-åsene. Mikhailovskoje.

Landsbyer - Trigorskoye, Petrovskoye.

Dette er alle eiendommer

der vår Aleksandr Sergejevitsj skapte verkene sine.

Husk, Barry, Pusjkin er en sinnstilstand.

Hør hvordan han skrev:

«Gjennom bølgende tåke baner månen vei.»

På de triste lysningene øser det et trist lys.»

"Nede gjennom skjelvende tåke, månen nå

Finner vei gjennom natten,

Dynker melankolske enger i et melankolsk lys.

Nedover veien gjennom den dystre vinteren, fortsetter min raske vogn

Og sledeklokkens melodiløse klirring er en nummerende monoton.

Noter kjent i musikken til kuskens svingete sang

Gå fra debonair karusell til å klage over elskernes urett.

Verken hytte eller glødende vindu. Snø og ødemark nå. Mitt øye

Markerer bare de krypterte milepælene som kommer og går forbi.

Kjære Nina… – “Kjære Nina:

Men foreløpig er veien trist. Søvnen har stilnet kuskens melodi.

Kjedelig også, den melodiløse sledeklokken. Tåke maskerer månen.»

Og også byen Klin.

Det var der Pjotr ​​Iljitsj Tsjaikovskij bodde.

Og generelt sett har vi Pusjkin-steder overalt.

«Å, venner, så glad jeg ble da halvsirkelen plutselig

«av kirker og klokketårn, hager, kupler, åpnet foran meg!»

"Hvor lenge må jeg vandre i verden, nå i vogn, nå til hest,

Nå i en kjerre, nå i en vogn, nå i en vogn, nå til fots?

Hva er vel bedre enn et glass rom! Søvn om natten, te om morgenen;