Code Geass: Rozé of the Recapture (コードギアス 奪還のロゼ)

ISTANA KEKAISARAN KEDIAMAN NORLAND

Tuan Norland!

Aku, Arnold yang dipermalukan, telah kembali ke sisimu!

Apa yang kau inginkan?

Tampaknya Ash muda yang menghilang

dan pengguna Geass ada di antara teroris.

Di antara kelinci percobaan yang kami tangkap,

kami menemukan orang yang tahu identitas penggunanya.

Begitu aku mulai menyelidiki...

semuanya terungkap begitu saja.

Permisi.

Sulit dipercaya aku dipanggil secara pribadi oleh Tuan Norland.

- Aku bahagia! - Lama tak berjumpa.

Maaf, kau siapa?

Tak ada yang memberitahuku ada rekrutan baru.

Ini aku, Arnold Renck.

Aku kembali untuk membunuh Tentara Bayaran Tanpa Nama.

Arnie? Ini sungguh kau?

Kapan kau menjadi sangat tampan?

Kami menangkap salah satu Tentara Bayaran Tanpa Nama

dan memastikan lokasi persembunyian teroris.

Kami akan mengirim kalian berdua untuk membunuh mereka.

Aku hanya mencari cara untuk melampiaskan emosi.

Basmi mereka.

Ya, Tuanku.

Aku akan sibuk dengan pekerjaan lain untuk sementara waktu...

WILAYAH SCISSORMAN, ASAHIKAWA

Baiklah kalau begitu. Bisa kita mulai, Nona?

Bagaimana ranjangmu? Cukup nyaman?

Apa-apaan ini?

Ash!

Di mana kau?

Ash, sudah menemukan Rozé?

Tidak, dia tak merespons.

Tak ada kabar darinya sejak dia pergi mengintai kemarin.

Baiklah. Tolong berikan bantuan untuk Monobe.

Dimengerti.

Pertahankan barisan!

Akhirnya, kita bertemu lagi!

Ash!

Arnold? Kukira aku sudah menghabisimu di Abashiri...

Kini akhirnya aku bisa membunuhmu.

Aku senang. Aku senang sekali!

Apa?

Katamu jangan mengandalkan alat.

Jadi, daripada mengandalkan alat,

aku sendiri menjadi alat!

Yang didedikasikan semata-mata untuk mengalahkanmu!

Melarikan diri?

Mengecewakan sekali.

Hadapi aku seperti pria.

Lihat dirimu!

Ternyata gerakanmu tangkas juga!

Kau mungkin bisa menghiburku sebentar.

Jangan remehkan aku!

Menurut dokumen Jenderal Bartley,

ada berbagai macam kemampuan Geass.

Dari yang kulihat, kau memiliki kemampuan

untuk memerintahkan orang lain melakukan perintahmu, ya?

Untuk mengirimkan perintahmu,

kau harus mengandalkan informasi visual atau pendengaran.

Menurut laporan orang-orang yang kami bebaskan dari Geass-mu,

kau tak lagi memakai pengubah suara saat memberi perintah,

dan suaramu kembali ke suara wanita.

Dari sini kami simpulkan, menyalurkan suaramu

melalui alat elektronik akan membatalkan perintahmu.

Kau menghapus Geass-ku?

Ini teknik yang sudah mapan.

Tak ada yang bisa kubanggakan.

Apa aku benar sejauh ini?

Kedap suara, kebal peluru,

dilengkapi kamera dan mikrofon agar komunikasi tak menjadi masalah.

Semua peralatan anti-Geass ini, disiapkan hanya untukmu.

Kau tuan putri yang merepotkan, ya?

Apa yang akan kau lakukan kepadaku?

Kau sungguh mau tahu?

Aku akan mempelajarimu dengan teliti,

dan kami akan membuat Geass kami sendiri!

Itu proyek pribadiku.

Pertama, kami gunakan Geass-mu pada subjek tes

lalu mengamati perubahan fisik, mental, dan neurologis mereka.

Kemudian...

Akan kami iris mereka hingga setipis 0,1 milimeter

dan mempelajari tubuh mereka dengan cermat!

Namun, sebelum itu, aku harus menepati janjiku...

Kemiripannya luar biasa.

Norland...

Kau tak bisa ke mana-mana!

Sial.

Sayang sekali!

Knightmare-ku juga sudah dimodifikasi.

Semuanya sudah ditingkatkan.

Ayo kita bersenang-senang!

Serius?

Kau sebut itu serangan?

Gawat. Jika begini, Haruka tak akan bertahan lama!

Aku tahu.

Oda, Munemori!

Beri bantuan untuk Haruka!

- Tidak bisa... - Kami sendiri hampir kalah!

Ayolah!

Kau melamun? Fokuslah!

Pantas saja kau ditipu adik palsumu!

Palsu? Apa maksudmu?

Kau tak ingat?

Tuan Norland sudah mengeksekusi adikmu!

Berikan aku kekuatan Geass-mu.

Apa?

Apa itu mungkin?

Kenapa kau menginginkan Geass-ku...

Aku yang bertanya.

Kau bisa melakukannya?

Jawab aku, Sakuya Sumeragi.

Baiklah.

Lakukan sesukamu. Kami sudah selesai.

Aku mengerti.

Bawa masuk tahanan.

Adik palsumu

digunakan sebagai subjek tes Tuan Christoph saat ini.

Nichol sudah dibunuh...

oleh Norland...

Dasar bajingan menyedihkan!

Kau tak boleh mati semudah itu.

Aku akan menyingkirkan Geass yang dia kenakan padamu!

Nona.

Gunakan Geass-mu kepada mereka.

Ayolah, lakukan.

Ingatlah momen saat adikmu dibunuh dengan menyedihkan

dan gemetar ketakutan.

Ya!

Itu ekspresi yang mau kulihat!

Sekarang, matilah dalam keputusasaan!

Ash! Kau baik-baik saja?

Sialan!

Pengganggu usil.

Dia terus melesat mendekat dan menjauh!

Ada apa? Sudah lelah?

Dia jauh lebih cepat...

dalam jarak dekat!

Apa-apaan itu?