The Exiled Heavy Knight Knows How to Game the System

The Exiled Heavy Knight Knows How to Game the System

追放された転生重騎士はゲーム知識で無双する

Download English Subtitle

Season 1

Release info

[Crunchyroll] The Exiled Heavy Knight Knows How to Game the System - 08
The Exiled Heavy Knight Knows How to Game the System S01E08 CR WEB-DL English EN
A Commentary by Crunchyroll
Official Crunchyroll subtitles · The Exiled Heavy Knight Knows How to Game the System S01E08 WEB-DL · English · ripped 2026-08-20

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-08-20
Downloads: 93
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 126 lines.

I need you.

I hope you'll keep lending me your strength.

Dice Thrust!

Critical.

Golden Raana are worth a lot of EXP,

but the best part is the valuable item drops.

The drop rate is 50%.

Dazzling Raana Decorative Blade.

Attack: +12. Market price: 17,000,000 gold.

A glittering Raana short sword.

A hunk of high-purity Raana Gold.

Dazzling Raana Decorative Blade

Attack: +12 Market Price: 17,000,000G A glittering Raana short sword A hunk of high-purity Raana Gold

We got a Dazzling Raana Decorative Blade!

Loading

Loading

Loading

Loading

Begin Adventure

Begin Adventure

Episode 8

Wandering

W-Wow, we acquired a 1,700,000 gold item so easily.

Hold on. You're missing a digit.

You're one zero short.

What?

It's worth 17,000,000 gold.

Dazzling Raana Decorative Blade Attack: +12 Market Price: 17,000,000G

One, ten, hundred, thousand,

ten thousand, hundred thousand, million...

My party kicked me over my share of a 2,000,000 gold item.

Have you calmed down a little?

Yes, somewhat.

But I still can't believe we acquired such a valuable item so easily.

Maybe that's odd for me to say after you set this up, but still...

Carrying this rare item around will make us a target!

Mr. Elymas, let's run away together!

We can hide away in some remote place!

Yes, that's what we should do. Yup, yup.

Well... you're not wrong.

We should get going.

We'll farm one more before the sun sets.

What? Another one?

3 Hours Later

Three hours later.

Dice Thrust!

Miss.

Dice Thrust!

Miss.

Dice Thrust!

Miss.

Again!

Miss.

Dice Thrust!

Miss.

I'll get it this time! Dice Thrust!

Critical.

We did it, Ruche. That's our second one.

Level 33 reached.

Ruche?

You missed a few times, but just imagine you're saving your luck for later.

Thirty...

Thirty-four million...

Ruche?

Pull yourself together, Ruche!

Th-Thirty million...

Ten times 3,000,000?

Thanks to you, we got two Dazzling Raana Decorative Blades.

We'll have to consider how best to use this money for our party.

Y-You're right. We need to think about our future.

But it still doesn't feel real.

We'll need to consider how to spend our skill points given our equipment.

Oh, right. I still have skill points from gaining all those levels.

How should I spend them?

You really shouldn't be showing that to people.

There's no need to worry about that anymore.

I owe you for getting me to this level.

I wouldn't mind if you used me up and threw me away like a rag.

I really wish you did.

What is it?

A voice?

What voice?

Did you hear a crying baby just now?

A crying baby?

Could it be?

It's wandering.

Wandering

A dungeon's boss or Dreamlord is its heart.

Dreamlord

Normally, it stays put deep inside the dungeon.

But sometimes it wanders around the rest of the dungeon.

Wandering

That's known as wandering.

Wandering?

Isn't this Dreamlord's recommended level 50?

Isn't that bad news?

We're fine. If we take the right steps, we can avoid it.

We'll move away from the voice and towards the exit.

The Dreamlord won't follow us outside.

Really? That's a relief.

Yeah. It's that simple.

We'll head to the exit and cash out back in town.

That's where this adventure should end.

But...

But

Help!

I was naive.

A much stronger monster suddenly appeared!

Are you okay? Hang in there!

What happened?

Deep in the dungeon...

This isn't a game.

They'll never escape like that.

If we flee now, these two will definitely die.

Ruche, take them outside!

I'll keep the monster occupied!

Okay, but not even you can handle a level 50 Dreamlord!

I know its nature.

I can buy time for you and escape by myself.

Besides...

it's a Heavy Knight's job to draw aggro.

Mr. Elymas...

There you are...

Tin Knight.

Help!

A much stronger monster suddenly appeared!

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left