Allegiance

آنچه در بیعت گذشت

بابا، اصلا چطور چنین اتفاقی می تونه بیفته؟

این اتفاق افتاد چون یه نفر می خواست که بیفته

هر چیزی که اونا دارن فقط حقایق عوض شده

و گمراه کننده ست

و ظاهرا یه جور برگ برنده هم دارن

بالاخره می تونم ببینمش؟

باید ببینمش

سابرینا ببین

بابات نمی خواد ببینیش

می تونی درکش کنی درسته؟

چ.ش اول چشم طوفانه

دستگیری بابا؟

یکی از آدمای چشم طوفان قبل از دستگیری

در موردش خبر داشته

صبح بخیر سروان سوهال

صبح بخیر

بینتون شکرآبه؟- آره این چیزیه که وقتی-

بابای کسی رو می ندازی زندان به دست میاری

احتمالا دلت می خواست که گروهبان گابینسکی

روی صندلی راننده باشه؟- اوه نه-

چطور پیش میره؟- می دونی دارم یکم-

از همه یاد می گیرم

داری کجا میری؟

اسلحه ات رو بنداز

امروز تقریبا از دستت دادیم

اینو می فهمی که درسته؟- فکر می کنی نمی فهممش؟-

تازه کارهایی مثل تو رو قبلا هم دیدم

همیشه به پایان خوبی منجر نمیشه

بابا، چی شد؟ کی اینکارو باهات کرده؟

آدمای عصبانی دارن ناکامی هاشون رو جبران می کنن

برات مبارزه می کنم

مجبور نیستی ازم محافظت کنی

وقتی دستگیر شد که

معلوم نبود داشت پول رو به کی می داد

لایحه پناهندگیش مثل یه جک خطرناک به نظر می رسه

حالا هم که خیانت اضافه شده

داریم در مورد همون آدم حرف می زنیم؟

سوهال آدم خوبیه

برای آدم های معمولی مبارزه می کنه

و این دستگیری یه جور پاپوشه

فقط همین رو میگن؟

در مورد کاری که میگن بابا کرده هیچی نمیگن؟

نه فقط همین رو منتشر کردن

بقیه شون یه سری چیزای تخیلی ان

مثلا چی؟

خب، مثلا به کار بشر دوستانه اش میگن

برادری با گروه های افراطی

این مسخره ست

دیدی که توی بازداشتگاه باهاش چیکار کردن

مکس باید از اونجا بیاریمش بیرون

خیلی خب بیا ببینیم وقتی که

شفاف سازی کردن می تونیم چیکار کنیم

بعدش بهت زنگ می زنم باشه؟

خیلی خب مکس به زودی حرف می زنیم

تيــم ترجــمــه .:: قــقــنـوس ::. .تـقـديـم مـي کـنــد

جديدترين زيرنويس ها را از اينجا دانلود کنيد @subforu

و من گفتم که تو می دونی که

من الان لیسانس جرم یابی دیجیتال دارم؟

نمی دونم چجوری باید برای ماشین قدیمیت صفحه نمایش لمسی نصب کنم

در مورد کی حرف می زنی؟- بولتون-

جدی اینو گفت؟

به ماشینش وابسته ست، چی می تونم بگم؟

پس، براش نصب کردی؟

اون یه رئیسه معلومه که انجامش داده

آره اینکارو کردم

اما بعدش ازش200 دلار گرفتم

آره معلومه که اینکارو کردی

خوبه

داری به کی پیام میدی پسر ساسکاچوانی؟

کی گفته که دارم به کسی پیام میدم؟

اوه تبریک میگم رفیق کوچولو

برای چی؟

بالاخره یه نفر رو توی زندگیت داری که

ارزش اینو داره تا دزدکی بهش پیام بدی

داشتم نگرانش می شدم

من هنوزم نگرانشم

سوهال

زود باش بیا بریم

برو. برو کارای خوب بکن

ممنونم قربان

امروز صبح من چکیده اسناد و مدارکی که

دادستان علیه وزیر سوهال ذکر کرده بود رو دریافت کردم

اما همونطور که می ترسیدم

توی کل این پرونده

تعداد کمی کلمه مونده که پاک نشده باشه

قربان این از توان من خارجه

اصلا موکل بنده چطور می تونه از خودش دفاع کنه؟

وقتی چیز زیادی از پرونده فاش نمیشه

اگه می تونستم اسناد بیشتری رو فاش می کردم

اما اداره من در مورد امنیت ملی شدیداً نگرانه

آقای برایدن مطمئناً باید چیز بیشتری باشه

که بتونین فاش کنین و

امنیت کشور رو تضعیف نکنه؟

ما شواهدی داریم که میگه وزیر سوهال

به مدرسه افراطی ها کمک مالی منظم می کرده

یکی از اونا همون فتنه ای بود که

فعالیت های صنعتی کشور رو علیه

یه شرکت کانادایی تحریک کرد

موکل من از یه مدرسه محلی

توی روستای اجدادیش حمایت می کنه قربان

اون مدرسه از هر دانش آموز با هر پیشینه ای استقبال می کنه

و بله، بعضی از اونا رو می تونین جوون های در معرض خطر در نظر بگیرین

اما بدون کمک های مالی موکل من

بهم اعتماد کنین وضعیتشون خیلی بدتر میشد

مشخصه که دادستان داره به هر دری می زنه

تا اون ها رو یه جوری بچسبونه به

خیانت به کشور

اما این سوال پیش میاد که چرا؟

چرا برچسب خائن رو می چسبونن به وزیر سوهال؟

و نگرانی من اینه که

توی همون چندتا کلمه پاک نشده توی این گزارش

ما عبارت"اتباع خارجی"رو داریم

""علیه زندگی کانادایی ها

"خارجی"دوباره تکرار شده

"و"روستای زادگاهش

قربان موکل من توی کانادا متولد شده

این تاکید آشکار درباره نژاد وزیر سوهال و ریشه خانوادگیش رو

که ادعا می کنین عامل جرمیه که انجام داده

چطور توضیح می دین؟

ما فقط در مورد واقعیات نگرانیم

کمک های نقدی

مردمی که موکلت انتخاب کرده تا اون پول رو بهشون بده

فرض بی گناهی رد شده و امکان گذاشتن وثیقه

برای وزیر سوهال وجود نداره

یعنی اون حقوقی که منشور برای

حافظت از هر متهم توی کانادا در نظر می گیره

حالا شفاف سازی به وضوح ادامه پیدا می کنه

موکل من همین حالا هم وقتی که توی بازداشته

یه بار هدف ضرب و شتم قرار گرفته

نمی تونه برای یه مدت نامحدود بازداشت بمونه

متاسفم قربان، خواهش می کنم

لطفا وزیر سوهال رو آزاد کنین

توی خونه حبسش کنین تا منتظر محاکمه بمونه

درکتون می کنم

خیلی خب، بیاین برگردیم به دادگاه

اون داخل وزیر سوهال رو می بینیم

ممنون قربان

....:::: ترجمه : میس میـمـپاک::::.... telegram : @subforu

....::::هادي عليزاده و مهدي عليزاده::::.... telegram : @subforu

مطمئنی بهش فکر کردی؟

به چی؟

به اینکه با این وزنی که داری .بخوای این همه چای بخوری

اینه که هر نیم ساعت یه بار وسط کارت بخوای

بری دستشویی کار راحتی نیست می دونی که؟

افسر آموزشی عزیزت درست همين جاست

شرط می بندم وقتی داشتی برای کارشناسی ارشد

جرم شناسی می خوندی اینو هیچوقت بهت نگفتن

سال دوم بود مدیریت بحران و کافئین

خوبه

پرونده ام رو خوندی؟

البته

باید بدونم که با کی سر و کار دارم

می تونم بپرسم اوضاع بابات چطوره؟

هیچ خبری نیست. فقط داشتم

می گشتی تا ببینی خبری هست یا نه

1083صحبت می کنه. یه مرد جوونه

کتابخونه مرکز شهر ساری

لطفا جواب بدین1083

یه تماس برای تیراندازیه

6103هستم. تیری شلیک شده؟

نه

اما مظنون به احتمال زیاد هنوز داخل ساختمونه

کد تک10-6 هست

ما به محدودیت حرکت فوری برای تمام ماشین های مجاور نیاز داریم

باشه تو راهیم

خیلی خب، بیاین یه نگاه بندازیم

مرکز شهر

یه مظنون مسلح توی مکانی پر از آدم

کتابخونه، شهرداری، محوطه دانشگاه

توی فضای مجازی یه هشدار بفرست

تا کسی به منطقه بین والی و خیابون102 نره

دانشگاه پادشاه جورج

مرکز، در مورد امنیت کتابخونه در جریانم بذارین

دریافت شد

وضعیت چیه؟

هنوزم به ساختمون رفت و آمد میشه

حیلی خب، تماسی از طرف شاهدین هست؟

تا حالا فقط یکی

اونایی که داخلن احتمالا خبر ندارن

می تونیم با بلندگو یه هشدار امنیتی منتشر کنیم؟

نمی خوایم کاری کنیم که مرد مسلحمون عجله کنه

مرکز، کدوم تیم توی محل هست؟

به کمک نیاز داریم3064 توی موقعیته

تیم6103 توی راهه

خیلی خب، در مورد امنیت شهر بهم بگو

بذار ببینم می تونیم نیروی کمکی بذاریم توی

تمام ورودی ها- دریافت شد-

گابینسکی، تو رهبری کن

در ها رو ببند و امنیت محیط رو تامین کن

منطقه به منطقه رو می گردیم

دریافت شد

سارج، چی می دونیم؟

دانشجویی از داخل تماس گرفته بود

داخل طبقه سوم بوده

صدای بحث دو تا مرد رو شنیده

اطلاعاتی که داد این بود که

قدش حدود185، موهای تیره، حدود 20 سالشه

اون یه هفت تیر دیده

چی پوشیده؟