Manhole (맨홀)

Yes, I can't live like this.

I came back to my reality,

and I finally became a police officer too.

But without Soo Jin, my life is meaningless.

Soo Jin.

I will turn everything around.

I will change this no matter what it takes...

to get you back.

What?

What is this?

Where did the manhole go?

What's...

What's going on?

What's going on?

Who did this? Who?

Who did this and why?

Where did the manhole go?

He must be crazy.

Don't go near him. There are a lot of weird people.

It's past midnight.

Does this mean I can't get in there anymore?

I decided on her.

We have the same taste in a daughter-in-law.

I liked her the best too.

I'm glad...

you like her too.

She looks so nice,

and she works at a bank, so she has a secure job.

And both her parents are in education,

so I'm sure she was brought up very well.

Above all, I love how she wants to have...

children as soon as possible.

I mean, it's about time we had grandchildren.

You're right.

If anything, Pil is one good looking kid,

so I'm sure our grandchild will be good looking too.

And look at her, she's way above average.

Their kids will be really pretty.

I'm already looking forward to seeing them.

Hey, Pil.

Look at this photo... - No.

Fine. I won't see you either.

I'll never see you again, you brat.

My goodness.

Wait.

Nothing comes up.

I need to find out why it's gone,

so I can come up with a plan.

Goodness.

Who manages the manholes?

Yes, the borough office.

That's right. Seok Tae works there.

Hi, what's up?

Hey, Seok Tae. I need to ask you...

about the manholes in my neighborhood.

Can we talk?

Don't you know I get off work at 6pm?

Call during the office hours.

Hey, Seok Tae. Hey!

I have to wait until tomorrow.

Darn it.

I heard you went to the hospital.

Yes. Did you hear it from the police officer?

Yes.

Jae Hyun.

I'm going through so much because of you.

I can't eat or sleep these days.

I feel like I'm going to die...

So?

Will you bother me like this forever?

Jae Hyun.

Young Ju, I have a family.

Please stop.

Jae Hyun.

Do you love her more than me?

I know you don't.

Jae Hyun.

We have wonderful memories together.

Did I make some kind of mistake?

That's why you married her, isn't it?

No. I really love my wife.

You can't even imagine how much I love her.

What?

If you have the time to follow me around,

use it to get treated.

Jae Hyun.

If you want to park your car,

be quiet and stay still.

What are you thinking about?

Did you have a good run?

You're back early.

Sit down. Let's have breakfast.

Okay.

Why did you prepare so much food?

It's too much work for you. Keep it simple.

No. You should have a hearty breakfast.

I made squid soup. Your favorite.

Try it.

It's good.

Why are you looking at me like that?

What? It's nothing.

I love watching you eat so deliciously.

You should eat too.

Okay.

Wait. I don't have my cellphone.

What?

Did you leave it in the room?

No, I had it with me.

I had it in my pocket.

I must've dropped it while I was jogging.

I'll call your phone.

Your call is being... - Not picking up.

forwarded to...

Just leave it. I'll call it later.

Let's eat.

Okay.

Have a good day at work. - Thanks.

Drive safe. - Okay. Bye.

This is Jae Hyun's number.

Hello?

Hello. Yes.

I found this phone.

I'm calling you because...

this number showed up as the most recent call.

It's my husband's phone. Thank you.

I'll come pick it up now. Where are you?

Where is she?

Are you the one who lost your phone?

Yes, it's me.

Here.

It was sitting on a bench.

Thank you.

How can I repay you?

Don't worry about it.

I live around here too.

Neighbors should help each other.

I see.

I'll buy you lunch when I see you next time.

All right.

I'll get going then.

Thanks again.

Bye. - Bye.

Hello?

Officer Bong, where are you?

Well...

There are people fighting in the street.

I'm trying to stop them.

Excuse me. Sir! Please stop...

Okay.

Take care of it and get back soon.

I'll be there as soon as I take care of this.

Excuse me. - Yes?

Jo Seok Tae works here, doesn't he?

Jo Seok Tae.

Yes, he's with civil construction department.

Where is civil construction department?

Over there.

Okay. Thank you.

Seok Tae.

Hey.

Seok Tae.

Are you with civil construction department?

There you go.

Thanks.

I feel so relieved because you work...

for the civil construction department.

I believe the divine being is helping me.

What's the favor you need to ask me?

The manhole near the tunnel,

why did that get removed all of a sudden?

That manhole?

There were too many complaints.

People heard weird noises...

and some said they saw ghosts.

That's why we blocked it.

Hey.

Who believes in ghosts anymore?

How can you block it because of complaints?

Since when were the police interested in manholes?

Seok Tae.

Listen carefully.

I'm not lying.

I'm very serious.

You have to believe me.

It's hard to believe, isn't it?

I know.

I wouldn't believe me if I were you.

But Seok Tae,

these unbelievable things are happening to me.

Okay. So...

you ride this manhole...

and travel in time.

I've been going back and forth in time.

Anyway, Seon Tae.

I need the manhole to travel time again.

Can you restore the manhole please?

Hey, be honest.

What?

You made a bet with Goo Gil...

on whether I trust you or not, right?