Low Country: The Murdaugh Dynasty

911, apa keadaan daruratmu?

Aku butuh polisi dan ambulans segera.

Aku sudah memeriksanya, ini buruk.

Jalan Moselle 4147.

Ini Alex Murdaugh.

Jika tak kenal keluarga Murdaugh, kau bukan dari Hampton.

Entah kau kenal mereka atau tidak, mereka mengenalmu.

Ke mana keluarga Murdaugh pergi, kematian sepertinya mengikuti.

Tak ada keadilan di Hampton County.

Ya, jika keluar dari Hampton, tak akan ke mana-mana.

Orang yang bisa menghapusnya seolah-olah itu tak pernah terjadi.

Ini versi Selatan dari kisah mafia.

Cukup banyak kejahatan yang dilakukan oleh keluarga ini.

Kali ini sudah keterlaluan.

Colleton, ada Alex Murdaugh di telepon...

Menelepon dari Jalan Mosselle 4147.

Aku pergi, aku baru kembali.

Istri dan anakku tertembak parah!

Kau yakin mereka tak bernapas?

Ya.

Tidak ada yang bergerak.

Tolong cepat.

Lowcountry Carolina Selatan

Lowcountry adalah bagian dunia yang berbeda...

Dan bagian lain dari Carolina Selatan.

Hampton adalah kota kecil dengan populasi jarang.

Hampton, Carolina Selatan Populasi 2.837

Hampton adalah komunitas perdesaan kecil.

Sangat sedikit lampu merah.

Orang desa.

Kami punya beberapa generasi keluarga...

Keluarga yang sama.

Tidak banyak yang terjadi.

Tak banyak pekerjaan, banyak kemiskinan.

Orang sepertiku, kami bekerja demi uang.

Kami tidak terlahir kaya.

Tidak ada yang pernah punya alasan untuk meninggalkan...

Bagian Carolina Selatan itu.

Dan tidak ada yang pernah punya alasan untuk datang...

Ke bagian Carolina Selatan itu.

Kota kecil menghasilkan...

Ikan besar di kolam kecil.

Hampton bisa dibilang didominasi oleh satu keluarga...

Keluarga Murdaugh.

Murdaugh.

Nama itu berarti kekuatan.

Mereka keluarga Amerika yang hebat...

Yang memiliki firma hukum sukses.

Memiliki akar yang dalam di komunitas mereka.

Uang, posisi, kekuasaan.

Keluarga Murdaugh menguasai Hampton County...

Selama hampir satu abad.

Mereka memegang posisi jaksa...

Kami menyebutnya penasihat hukum, selama empat generasi.

Semua orang tahu...

Merekalah pengacara di area ini.

Keluarga Murdaugh adalah sistem peradilan.

Para raja Lowcountry.

Yang butuh 100 tahun untuk dibangun...

Hancur...

Dalam satu tahun.

8 Juni 2021

Misteri di Lowcountry.

Seorang ibu dan anak ditemukan tewas.

Situasinya masih belum diketahui.

Kami masih mencari tahu lebih banyak soal apa yang sebenarnya terjadi...

Di balik gerbang pondok berburu ini.

Yang kita tahu adalah keluarga kelas atas...

Kehilangan ibu dan anak...

Keduanya ditembak dan dibunuh.

Detektif dipanggil setelah pukul 22.00...

Saat mereka menemukan dua mayat di dalam.

Paul Murdaugh, 22 tahun...

Dan ibunya, Maggie Murdaugh.

Jasad mereka ditemukan oleh suami Maggie...

Dan ayah Paul, Richard Alexander Murdaugh.

Investigasi pembunuhan mereka sangat tertutup.

Pihak berwenang sangat tertutup...

Tentang bukti apa yang mereka kumpulkan...

Bagaimana mereka mati.

Semuanya diselimuti misteri.

Sementara keluarga Murdaugh memiliki ratusan hektare di area ini...

Orang-orang yang menjadi tetangga mereka...

Tidak banyak bicara tentang keluarga ini...

Atau apa yang terjadi.

Hanya mengatakan bahwa mereka orang baik.

Saat pembunuhan terjadi...

Kota ini berhenti bicara sama sekali.

Itu benar-benar seperti suasana kota hantu...

"Kami tak bisa mengatakan apa pun soal itu...

Karena entah takut atau kami tahu terlalu banyak...

Atau kami bisa jadi yang berikutnya."

Kau merasakan kubah di daerah kecil ini...

Mulai retak.

Sejak saat itu...

Itu sudah hancur dan terbuka lebar.

Paul melakukan hal buruk.

Tidak ada yang pantas dibunuh seperti itu.

Kurasa itu satu pertanyaan besar.

Ada sesuatu yang tidak diceritakan.

Aku tidak bisa membayangkan...

Seseorang begitu dibenci.

Mengejutkan mendengar berita tentang Paul dan Maggie.

Tapi di saat yang sama, kau hanya bisa melakukan hal buruk...

Sampai seseorang bertindak.

Maggie Murdaugh dan putranya, Paul, ditembak mati di rumah Moselle

Paul Murdaugh menghadapi tuntutan dalam kecelakaan kapal fatal

Dua Tahun Sebelum Pembunuhan

Menurutku, kau tak bisa meminta masa kecil yang lebih baik...

Daripada Hampton, kota kecil.

Bukan itu yang disukai banyak orang...

Tapi aku tak akan memilih tempat lain.

Aku dan Paul mulai bergaul...

Mungkin saat aku kelas lima atau enam.

Aku tak bisa meminta teman yang lebih baik.

Salah satu kegiatan favorit kami adalah pergi ke sungai.

Semua orang punya kapal, jadi...

Telepon saja seseorang dan pergi.

Jadi, kami berenam sering melakukan itu...

Selama berjam-jam.

Mereka semua teman masa kecil.

Mereka semua tumbuh bersama. Mereka semua sangat dekat.

Ada Anthony Cook dan pacarnya, Mallory Beach...

Connor Cook dan pacarnya, Miley Altman...

Morgan Doughty dan pacarnya, Paul Murdaugh.

Sekelompok teman yang sangat Carolina Selatan...

Yang akan melakukan banyak kegiatan luar ruangan bersama.

Di Lowcountry...

Kau memancing dan naik kapal.

Terkadang aktivitas itu...

Mungkin juga melibatkan sedikit alkohol.

Jadi, beberapa anak ini membuat persiapan...

Untuk membeli bir dan alkohol.

Paul Murdaugh memakai KTP kakaknya.

Dia berjalan keluar.

Lalu mengangkat pak-pak isi 12 di atas kepalanya untuk merayakan.

Lihat pria manis itu, sangat senang melihatku juga

Antony tanyakan bibirku

Mereka pergi naik kapal Murdaugh...

Dan menuju takdir...

Yang tidak mungkin mereka bayangkan.

Wawancara Saksi Miley Altman Februari 2019

Jelaskan...

Bagaimana kalian bertemu malam itu dan apa yang kalian lakukan.

Kami ingin kau memberi tahu kami apa yang kau yakini...

Dan pasti dengan apa yang kau lihat.

Mengerti?

Jadi, kami berada di rumah teman. Kami pergi dari Chechessee...

Yaitu rumah Paul, dengan kapalnya.

Semua orang minum-minum.

Tidak menyangkal atau menyembunyikannya.

Itu hanyalah sensasi...

Perjalanan naik kapal yang lama di malam hari.

Pukul 00.15

Lalu entah kenapa, Paul dan Connor...

Memutuskan untuk mampir...

Ke bar dalam perjalanan.

Aku tahu itu bukan ide bagus.

Awalnya, kami tak mau pergi...

Tapi Paul...

Sedikit mabuk dan dia ingin ke sana.

Pacarnya, Morgan...

Mereka...

Bertengkar soal itu.

Paul bersikeras...

Untuk pergi ke Luther's dan minum-minum.

Dia sangat gigih.

Kapan pun ingin melakukan sesuatu...

Dia akan melakukannya.

Aku berusaha mencegah itu terjadi...

Tapi tidak banyak yang bisa kukatakan.

Paul seperti dalang.

Orang-orang mendengarkannya karena ayahnya.

Orang-orang takut padanya karena ayahnya.

Aku tak pernah mendengar hal baik tentangnya...

Dari orang-orang.

Mereka akan bilang Paul sangat arogan...

Sombong...

Selalu mendapatkan keinginannya.

Kau bisa tahu dia "anak orang kaya".

Dia pemarah dan suka mengendalikan semua orang.

Jika kau tak melakukan keinginannya...

Dia punya teman-teman yang akan mendukungnya...

Untuk melakukan pekerjaan kotornya.

Dia selalu melakukan beberapa hal yang tak begitu nyaman...

Bagiku.

Aku tak akan menjelek-jelekkan dia.

Dia pria yang baik.

Kami tumbuh bersama keluarga Paul.

Benar.

Satu hal yang kami coba tanamkan pada anak-anak kami...

Adalah berteman dengan keluarga Murdaugh...

Tapi di saat bersamaan, kau harus berhati-hati dengan mereka...

Karena jika terjadi sesuatu...

Kau yang akan mendapat masalah, bukan mereka.

Banyak orang di kota...

Tidak akan membiarkan anak-anaknya bergaul dengan Paul...

Karena reputasi yang mereka miliki.

Ibunya, Maggie, mengajari anak-anaknya...

"Lakukan apa pun yang kau mau. Itu tak masalah karena identitasmu."