Small & Mighty (正義的算法)

The legal procedures in this show are fictional.

Any resemblance to actual events is purely coincidental.

Your Honor.

We could only see the witness from the footage,

but not what actually happened.

We cannot determine

when he started to observe the CPR.

The witness claimed that the victim was in severe pain,

but it seemed like the victim was conscious.

This means he is uncertain himself.

What we could also see from the footage

was that he kept checking his phone.

He may have missed the CPR process.

Moreover, the witness is not professionally trained.

He couldn't have known whether the victim was conscious or not.

Your Honor.

As the complaint stated,

the defendant was diagnosed with depression

and is currently suspended from work.

Your Honor, that is not relevant to the case.

Your Honor, I'm trying to explain

the reason why the defendant is depressed.

A few years ago,

the defendant failed to perform CPR on a little girl in time,

which caused her to miss the golden hour.

And the defendant fell into depression.

We suspect

the defendant's mental state was compromised

under highly similar circumstances

and due to his depression.

Hence, he misjudged the situation of Mr. Zheng

and performed the CPR when it was unnecessary,

causing Mr. Zheng

to suffer irreversible consequences.

Are you okay?

Let's move on to examining the defendant.

Defendant.

Do you believe that you have recovered from depression?

I'm still being treated for it.

Dr. Lin.

What was your mental state on the day of the accident?

What's happening right now? You messed up, doctor.

I'm not sure.

Were you sober while performing the CPR?

I was sober and awake. I hadn't slept in three days.

When you performed the procedure, was Mr. Zheng conscious?

I'm not sure.

You aren't sure?

Or do you not know at all?

I don't know. Stop asking me!

Please answer the question the attorney just asked.

I said I don't know! Can't you all just stop asking?

Attorney. Please control your client.

Stop asking questions! Objection!

Is the objection aimed at me?

Your Honor.

I have no further questions.

Lin Xiao-yan.

You really do have some balls.

I can't believe you actually yelled "objection" at the judge!

I have to document this.

That was amazing.

It's absolutely brilliant.

This will become a classic case study

at law schools.

Case name,

"Lin Xiao-yan's guide to losing an easy lawsuit in one second."

It'd be a crime not to share.

I'm stunned.

Dang, girl.

What?

Are you mad?

I haven't posted anything.

Laugh all you want.

You can laugh out loud.

Hopefully to death.

The opposing lawyer

played tricks

to make my client have a meltdown.

I couldn't do anything.

It was you who had a meltdown.

You can't be accusing people whenever you lose a case.

On top of that, you knew that your client is depressed,

yet you failed to look after him.

But don't worry.

You still have me.

This case is not that hard.

And it's a trending topic.

The money should be pretty good.

Months ago

We go out and work every day.

Aren't we all

just trying to make ends meet?

Do we have to work to death

just for a salary?

You know that case that has been all over the news.

The mall clerk who died from overwork?

What are your views

on this kind of labor dispute, Mr. Liu Lang?

The Sexiest Lawyer, Liu Lang

The Labor Standards Act, 84-1 states

that special agreements can be reached

for certain jobs and their working hours.

However for some business owners,

their employees are worthless!

If you die, you die.

You're forever on minimum wage.

But that's absolutely fine.

For you lot who's watching TV right now,

if you have any legal issues,

please call me.

I'm Liu Lang.

I can answer everything for you!

He must have really deep pockets.

Even if you don't have any problem,

you can still call me.

Do you mean that famous lawyer

who is all over TV?

He's from Heng Yu Law Firm.

Have you heard of the Sheng-yi Tunneling case?

Sure.

The owner walked away, free of charge.

His lawyer was Liu Lang.

And do you know who Liu was up against?

Who?

The beautiful but notoriously difficult

Ms. Chang.

Apparently, the night before the trial,

they slept together.

For real?

Isn't there a big age gap between them?

Does it matter?

If I got the chance,

I would let him too.

Shang-hua.

He's so hot.

You can still call me

even if you don't have any problems.

What time is the appointment?

-It's at nine o'clock. -Nine o'clock?

It's almost time.

Hey, pretty lady, missed me?

I'm the pretty lady who doesn't see you enough,

who only gets to see her son on TV.

What can I do?

Once I become a partner, I'll go home.

So soon?

Of course, it's only a matter of time.

Your dad said you never called.

He can call me himself.

I'm heading out, bye.

I almost forgot.

It would've been a waste of money.

How much longer are you going to be?

I'm on my way.

EU research shows that for adults,

every kilogram...

EU research shows

that every kilogram an adult weighs...

For every kilogram...

Excuse me.

Excuse me.

Sir, I need to get off!

Right on time, Mr. Big Shot.

Next time, if you're arriving so early,

let me know in advance, will you?

Don't be so rude.

Couldn't you say you'd be early?

That's mine.

I'd like to go up to the meeting room on 3F.

I will need your identification.

-Thank you. -Thank you.

This is your guest pass, Miss Lin.

The elevator is through there.

-Okay, thank you. -Thank you.

-Come on. -Wait.

What are we waiting for?

Do you want to play with the rookie?

It'd be fun.

Have you never experienced it?

I will play with you next time.

Whatever you say.

Mr. and Mrs. Li.

You were early.

I'm sorry.

You look really nervous.

Here. If you're nervous, just do this with me.

Take a deep breath.

Inhale.

Exhale.

Inhale again.

Exhale.

Hello, I'm lawyer Lin Xiao-yan.

Their attorney is not here yet

so no talking for now.

Mr. Lin.

I'm sorry. But here is the thing.

We came up with a tactic this morning.

And we're actually doing it now.

Time is not a problem.