Killjoys

Tập trước của Killjoys...

Mà ai là cô ả pha chế mới ấy nhỉ?

Sabine. Cô nên xử lý anh ta là đúng thôi.

Đó là khi cô không muốn ai đó

mà cũng không ai khác có được người đó.

Vậy có ý tưởng nào

để phá bức tường này không?

Anh không biết, nhưng anh đã tìm được một trong số các kỹ sư.

Artura Senbek, và tớ muốn nói là , cô ấy đang trốn ở Old Town.

Anh sẽ gặp cô ta tối nay.

Mỗi khi một người nhận được một cái hộp màu đỏ,

người đó có nghĩa vụ phải thực hiện nhiệm vụ

Tại sạo tôi đã từng ở Arkyn như một con nhóc?

Đó không phải là cô

♪ ♪

Không, không, không, không!

Khôngg

Giờ tất cả chúng đều phải chết.

Này! Ow!

Oh. Xin lỗi.

Cậu ngủ lại đi.

Một cơn ác mộng thôi.

Một cơn khác nữa à?

Anh là người đã kể cho em.

câu chuyện huyết thanh của Khlyen trước khi đi ngủ đấy.

Giờ em không thể bỏ nó ra khỏi đầu được.

Này.

Đây không phải là vấn đề của riêng em.

Tại sao lại đặt quá nhiều áp lực lên chính mình,

như thể em là người duy nhất có thể giải quyết nó?

Bởi vì đâu đó sâu thẳm và đáng sợ, em biết em phải là người đó.

Em phải đi rồi.

Giờ anh là anh chàng tự do.

Tôi không biết anh. Tại sao tôi phải tin tưởng anh?

Bởi vì tôi là một Killjoys,

và bởi vì Old Town cần cô.

Tôi không cần một người ngoài

nói với tôi làm như thế nào để giúp Old Town.

Không, cô biết chính xác phải giúp đỡ như theews nào,

bởi vì cô đã ở đây trong lần

Old Town bị xáo trộn lần đầu tiên.

Tên của cô, chúng ở mọi nơi trên sơ đồ, Ms.Senbek

Tôi biết rằng cô đã giúp thiết kế các bức tường.

Tôi không đổ lỗi cho cô.

Cô làm việc cho Tập đoàn, và cô đã làm đúng việc của cô.

Nhưng thật lòng mà nói, đó là một công việc rác rưởi.

và cô đã làm một thứ rác rưởi để nhốt mọi người vào trong.

Tôi nghĩ tôi đã trả giá đủ cho điều đó rồi. Hmm?

Thấy đó, điều đó làm tôi thấy rất buồn cười.

Cô đã giúp thiết kế các bức tường, và sau đó họ

nhốt cô vào bên trong. Tại sao chứ?

Bởi vì tôi đã hỏi quá nhiều câu hỏi ngu ngốc.

Giờ, nãy nói tôi biết bức tường thực sự được xây vì mục đích gì

và tôi hứa, sẽ không ai biết cô có dính líu đến vụ này.

Johnny, lên lầu, ngay.

Này, vài giây thôi.

Khỉ thật.

- Cô ấy thế nào? - Chắc chắn vẫn còn sống.

Được rồi, nó cho tớ biết nào.

- Cái quái gì đã xảy ra vậy? - Tớ không biết.

Trong lúc chúng tớ đang làm tình,

và sau đó cô chỉ ... tớ không biết!

Um, hay là cậu đã mất trí sau khi làm tình

và tấn công cô ấy như với Dutch á?

Không! Không, cô ấy chỉ đang cưỡi "ngựa".

Được rồi, bởi vì, cậu biết đấy, cậu là anh em của tớ.

và tớ quý cậu, nhưng...

có lẽ cậu nên nghĩ về việc dùng bao đi.

Không phải là một kết quả tốt gì đâu.

Và nhân tiện, cô nàng này có những ngày

không làm pha chế vùng Westie đấy.

- Rõ ràng cô ấy đã lợi dụng cậu. - Để làm gì?

Không biết. Chúng ta làm thứ khỉ gì với cô ấy bây giờ?

Dutch phải thấy điều này.

Chúng ta nên đem cô ấy lên Lucy để xử lý.

Làm thế nào, thiên tài?

Có một căn phòng đầy những người Westies đang say rượu ở tầng dưới.

"Oh, chào, đừng bận tâm, chúng tôi chỉ đang bắt cóc

cô nàng pha chế sexy của mấy người thôi, pip-pip."

Hmmm

- Đó là Sabine mà. - Ừ.

- Đó là Sabine trong một cái túi. - Ừa.

Johnny, tại sao cậu lại đưa cho tớ cô Sabine đang nằm trong túi vậy?

Không có lựa chọn nào tốt hơn cả.

Oh, tớ nghĩ cậu thích chọn kiểu "cô gái trong cái túi" đó chứ,

vào cậu đã bỏ qua mấy cái lựa chọn chết tiệt tốt hơn.

- Cái quái gì đang xảy ra vậy? - Cô ấy là Cấp 6.

Làm sao cậu biết?

Cô ấy đã trần truồng khi chúng tớ đang..

làm tình.

Oh.

Cậu ổn chứ?

Không tuyệt vời lắm.

Tại sao cô ấy không tấn công chúng ta?

Tớ đã làm yếu cô ấy bằng cách nào đó.

Cô ấy thậm chí còn không tỉnh dậy.

Thật sao?

Oh, tớ sẽ cất súng.

Làm tốt lắm, Jaqobis.

Cuối cùng ta đã tìm được một Cấp 6 khi ta đang cần chúng.

Trong cái túi.

Không sao? Hơi lố hả?

Được rồi, hãy làm điều này thôi.

Này, Lucy, cô đã kết nối tất cả dữ liệu chưa?

- Tất nhiên rồi. - Cô ấy thế nào rồi?

Cấp 6.

Tớ đã quét mặt cô ấy qua phần mềm của RAC,

và có một hồ sơ Killjoy gốc.

Jenny Avery, sinh năm ...

Cô ấy 89 tuổi rồi.

Có điều gì cô ấy nói với tớ là thật không nhỉ?

Hãy tìm hiểu thử.

John, tại sao cô ấy không hồi phục?

Cô ấy là Cấp 6. Họ có mấy thứ đặc biệt.

Um, có vẻ như cô ấy đã rò rỉ cả tấn

thứ màu xanh nhớp nháp.

Nghe này, về mặt khoa học...

Tớ nghĩ cậu đã phá vỡ cấu trúc của cô ấy.

Có lẽ cô ấy đã có một số loại phản ứng dị ứng điên rồi với tớ?

Um, nếu đây là một loại hôn mê phản vệ,

Tớ có thể thử và lôi cô ấy ra khỏi nó

với một mũi epinephrine .

Tốt. Ừ.

Tớ chỉ cần vài thứ ở trong phòng tớ.

- Em đã rất lo lắng. - Oh.

Anh vẫn chưa quen với điều này.

Nghe này, anh sẽ bảo Lucy gửi cho em

vài mẫu quét sinh học trong thời gian thực.

Anh đang bận rộn một chút

với một tù nhân hiện tại của chúng ta.

Không phải là loại "bác sĩ" mà em muốn làm,

nhưng em rất vui khi giúp đỡ.

Đừng trì hoãn nữa. Đã có chuyện gì với Senbek?

Um, cô ta đã hoảng sợ và chuồn mất

trước khi anh moi được điều gì.

Cô ta sợ Tập đoàn.

Oh, tại sao việc cố gắng khôn ngoan hơn

cái tập đoàn xấu xa của gia đình mình lại khó đến thế cơ chứ?

- Anh có thể khiến cô ta nói chuyệ được không? - Nếu không có Chỉ Dụ thì không được.

Đó là lý do tại sao anh muốn em có một Chỉ Dụ cho cô ta.

Anh có chắc là muốn dùng thân phận của một Killjoys để làm điều này không?

Em biết không, có lẽ giờ là lúc khiến RAC làm việc cho anh.

Cậu có chắc điều nãy sẽ hiệu quả không?

Tin tớ đi.

Tớ lo được.

Đại loại thế.

Hoặc ...

Chào.

Chào.

Chào.

Whoa!

- Dutch! - Gì?

Bây giờ cô ta bất tỉnh kiểu thông thường rồi, ta có thể tiến hành công việc.

Khống chế đi. Đến lúc cho 20 câu hỏi rồi.

Um, chúng tôi biết cô là ai.

Giờ chúng tôi cần biết tại sao cô lại ở đây.

Tại sao cô lại do thám chúng tôi.

- Khlyen đã gửi tôi tớ. - Tôi không tin cô.

Tôi không tin cô có thể bị thuyết phục,

vậy tại sao tôi phải bận tâm cố gắng làm gì chứ?

Bởi vì cô đang bị khống chế, và tôi thì khá bạo lực.

Tôi khá ghét bản thân khi mà tôi lại thích cô.

Đừng lo lắng, không phải thù hằn cá nhân gì đâu.

Những Cấp 6 là gì?

Chúng tôi những người lính, làm việc cho các mục đích thực sự của RAC.

Mục đích thực sự là gì?

Làm thế nào tôi biết được? Tôi chỉ là một người lính.

Điều này có thể hơi rát đấy.

D'Av đã đẩy các siêu sức mạnh ra khỏi cô.

Nếu cô định sử dụng thứ đó,

dừng việc lảm nhảm như một quý cô

và tiến hành đi.

Làm thứ gì đau đớn, nhỉ?

Có lẽ chúng ta sẽ làm điều này theo kiểu cũ , kiểu trực tiếp ấy.

Cho xin đê. Tôi sẽ lành lại thôi.

Chỉ là thói quen dùng tay thôi.

Nhưng nếu thứ màu xanh đó giữ cho da dẻ cô mượt mà và không có sẹo,

và nhờ D'Av, giờ cô đang có hơi ít mấy thứ đó đấy.

Đã bao lâu rồi kể từ khi cô cảm thấy đau?

Kiểu như, thực sự, thực sự cảm thấy nó ấy?

Tại sao Khylen lại sai cô theo dõi D'Avin.

- Để bảo vệ anh ấy. - Khỏi cái gì.

Khỏi cô.

Chuyện này lớn hơn chuyện giữa tôi và Khlyen.

Mấy người như cô đã bị đầu độc bởi RAC trong một thời gian dài. Tại sao?

Hãy suy nghĩ xem cô đã sẵn sàng cho câu trả lời chưa?

- Hãy tìm hiểu nào - Dutch

- Nói chuyện chút. - Tớ đang bận.

Ngay bây giờ.

Johnny, xem chừng cô ấy.

Đừng bảo tớ đối xử tử tế hơn.

Tớ không nói chuyện đối xử như các cô gái,

nhưng cậu cần phải thông minh hơn về cách cậu xử lý vụ này.

Oh, thật sao? Tớ là một chuyên gia tra tấn đấy.

Thứ nhất, thật thô bạo.

Thứ hai, tớ là người mà cô ấy theo dõi.

và thậm chí tớ đang nói rằng cậu đang xử lý chuyện này cá nhân quá đấy.

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Tớ chỉ không thích cách cô ta lợi dụng cậu.

Khiến tớ muốn đấm vào mặt cô ta.