Silo

Hallå!

Hallå! Hallå!

Hallå!

- Vad fan var det där? - Va?

Sa de nånting i radion?

Jag vet inte.

- Den funkar inte. - Fan! Du är skjuten.

- Va? - Känner du inte det?

- Helvete. Hjälp mig upp. - Jäklar. Kulan träffade radion!

- Kom, vi måste gå… - Helvete.

Du klarar dig. Kom igen. Du klarar dig.

Gå försiktigt.

- Ja. - Ett steg i taget.

Jag klarar mig.

Kom igen.

Helvete.

- Okej? - Jag klarar mig.

Stäng dörren.

Hallå!

Hallå!

Släpp in oss!

Helvete också!

Hallå!

Vilka är ni och vad vill ni?

- Juliette skickade oss! - Öppna!

Hur vet jag att ni inte är täckta av gift?

För jag blev skjuten.

Om jag hade gift på mig hade det kommit in genom hålen.

- Jag skulle vara död redan. - Öppna dörren!

Jag hjälper dig. Redo?

Det är okej. Kom.

Hjälp mig.

Okej, kulan gick rakt genom radion och genom honom.

Okej.

Okej.

Är Juliette oskadd?

Självklart. Hon är trygg och säker där hemma.

Det är vi som blir beskjutna av nån jävla grej i skyn.

Okej. Sätt tryck på såret.

Okej.

Vet du vad du gör nu?

Det står i boken.

Hallå.

Hämta den andra.

- Hej. - Har du lagat den?

Ja.

Vill du… Vill du prata med dem?

- Jag? - Ja.

Nej, nej. Man måste tala i kod. Det här var inte mitt jobb.

- Nej, jag… - Gör det.

- Gör det. Tryck här. - Jag fattar.

Hej.

Ja. Donny, vad är det?

Vem fan är Donny?

Vem är det här?

Helvete. Mitt namn. Jag minns inte mitt namn.

Det här är vicesheriff Calso,

här på nivå 17.

Calso, det här är vicesheriff Crane.

- Juliette? - Fortsätt.

Vicesheriff Crane? Okej.

Alltså, vi har haft lite problem här,

men barnen mår bra.

Donny, hör du mig? Det här är Centralen.

Ditt uppdrag är inte nödvändigt längre. Återvänd till basen.

Vem… Vem är Donny?

Och Calso, lämna linjen, tack. Var tyst.

- Var tyst. - Donny, är det uppfattat?

Ditt uppdrag är inte nödvändigt längre.

Återvänd till basen.

Donny här… Det är inställt.

Återvänder till basen.

Calso, det här är Crane.

Hör du mig?

Hallå.

Hallå.

Bra jobbat på nivå 17. Är vicesheriff James där?

- Det är du. - Va?

Du måste prata i kod.

- Jag kan inte… - Du måste göra det.

- Det här är vicesheriff Jimmy… - Kod.

…James.

Hej. Vi har inte setts sen… jag förflyttades.

Hur mår familjen? Mår alla bra?

Min familj… mår ganska bra.

Okej, bra.

Och… Turley… Hur mår vicesheriff Turley?

Turley?

Jag tar det. Det är okej. Vicesheriff Turley ramlade och slog sig.

Men det… är ingen fara.

Okej.

Skönt att höra…

James, minns du att du berättade för mig om din mamma?

Jag vill att du öppnar en utredning om vad som hände henne.

Jag skulle vilja berätta varför men har inte tid,

så Calso får informera dig. Okej?

BASERAD PÅ BOKSERIEN SILO

Grävaren ni såg var prototypen.

Nio ytterligare byggs.

Tio grävare för att gräva ytterligare fem silor var.

Totalt femtio silor.

Vad är silorna till för?

Frön.

Som fröbanken på Svalbard?

På sätt och vis.

Ursäkta, varför tio grävare?

För att kunna gräva tio silor samtidigt.

När grävningen är gjord,

tar vi upp dem och vidare till nästa tio.

I ingenjörstrupperna hade vi ett skämt…

Ser ingenjörssoldaten glaset som halvfullt eller halvtomt?

Jag får anta att ingenjörssoldaten är en optimist.

Halvfullt.

Ingenjörssoldaten ser glaset som dubbelt så stort som nödvändigt.

- Ni behöver fler grävare. - Hur många fler?

Om ni vill ha 50 silor behöver ni 50 grävare.

Jag är visserligen rik, Daniel, men 50 grävare…

Att återanvända grävare funkar i teorin,

men att ta upp dem ur kilometerdjupa hål kostar också pengar.

Fråga din projektledare hur mycket av kostnaden för fler grävare

som minskas genom att lämna dem där de är när jobbet är gjort.

Femtio silor rymmer en massa frön.

Inte enbart bokstavliga frön.

Vi kommer också att bevara det bästa av världens konst, litteratur

och forskning.

Man behöver ingen flygförbudszon för utsädesmagasin och bibliotek.

De är även ämnade för frön av annat slag.

Människor.

För att återbefolka jorden.

Återbefolka?

Vi går mot världens slut,

och det går inte att stoppa.

Men det kan överlevas.

Hur känner du dig?

Hur jag känner mig?

Hur så? Är min kortisolnivå hög?

Du fick veta att din man svek dig.

Vill du veta hur jag känner mig? Trött.

Det är förståeligt.

Tyvärr har du inte tid att sova just nu.

Klockan är fyra på natten.

Vår flygburna övervakning återvände till Silo 17.

Kennedys och Lukas kroppar är borta.

Camille,

du måste ta reda på varför de egentligen skickades till 17.

Hej, pappa. Det var ett tag sen.

Hur hittade du mig?

Dina vänner är inte så vänliga som du tror.

Vad vill du?

Harwood.

Han gav dig ett nytt liv för att du byggde nåt åt honom.

Jag vill bara veta om han var inblandad i

att forsla stöldgods från Förrådet.

Dra åt helvete.

Du vet…

Hela mitt liv har jag velat fråga dig en sak.

Hur smakar det?

Vad fan pratar du om?

Hallå! Här borta!

Det är här borta också. Det går hela vägen ner.

Vad är det?

Jag är målare, och färgen kring denna panel har oxiderats

som om den exponerats för hetta.

Som om den har svetsats igen.

Jag ser inga svetsmärken, så kanske

den svetsades igen från insidan.

Tack.

Hur mår Anthony?

Bra.

Han verkar nästan glad åt att det är som förut…

…när jag kom hem på kvällarna men inte du.

Jag har försökt se tecken hos honom på glömskadrogerna…

Jag hoppas att han… helt enkelt glömmer. Du vet?

Att han glömmer det här. Allt det här mellan oss.

Men jag fruktar det också.

Han har väldigt stark vilja.

Han blir den sista som glömmer.

Ja.

Du sa att det fanns ett sätt… att förhindra att Silo 1 dödar oss.

Juliette ville skicka sina vänner till den andra silon.

Hon sa att det fanns barn där som behöver hjälp.

Lukas och Kennedy gick istället, och de nådde inte fram.

- Varför skickade hon dem? - Där fanns barn, sa du.

Jag vet vad jag sa. Kom igen, Rob.

Jag frågar dig varför hon skickade dem.

Varför var hon villig att skicka sina närmaste vänner?

Rob.

Du försökte radera ut vad som hände henne där.

Men du misslyckades, och jag hoppas att du misslyckas nu.

De där barnen bevittnade hemska saker.

Och om du inte kan tro att hon verkligen ville hjälpa dem…

…så känner jag dig inte längre.

Ja, jag har den. Här.

Just det. Svetsat från insidan.

Va?

Jag är ledsen, Jimmy. Här är en kropp i putsningsdräkt.

Svetsade hon in sig själv?

Varför gjorde hon det? Hon måste ha vetat…

Vi måste flytta henne.

Hon blockerar rörledningen.