Futurama

سلان من الزارم

به برنامه خوش آمدید

میدونید...مجبور نیستید کل راهو پاشید بیاید نپتون

برای این غذای نپتونی عالی

امروز قراره برنامه رو با این غدا بترکونیم

همونطور که شما برنامه رو تماشا میکنید تو درست کردن این قرمه رو یاد بگیرید

...الان درحالی که شما باید دمای این اوجاق رو به 3,500 برسونید

زرده ی ژنتیکی رو باید از بانجون جدا کنید و بریزید در قابلمه

و این فلفل گوزن خوکی رو بهش اضافه کنیم تا بترکه بوووم

هی چی تماشا میکنی؟

هیجی

برنامه آشپزی بود؟

نه البته که نه

برنامه پورن بود

آره همین بود

بندر نمیدونستم از آشپزی خوشت میاد

خیلی بانمکی

درسته من اینو برا مدت طولانی پنهان کرده بودم از همه

اشکالی نداره بندر منم از برنامه آشپزی خوشم میاد

کص لیس

...البته شما باید جزع مهم تری

از این کوچولو ای که اینجاست حلزونی از نپتون

شما میتونید یکی بگیرید اگه دلتون میخواد

اما گرفتنش کار هرکسی نیست

الان میتونید کاری رو که همیشه دلتون میخواست رو انجام بدید

استفاده از ماهی تابه

بندر دیگه کاری از دست من بر نمیاد

این کمپانی داره خرجتو میکشه درحالی که تو کاری نمیکنی و فقط رو نیمکت ولو هستی

اسمشو میزاری رو نیمکت نشستن؟

من فقط یه بالشت خواسته بودم

متاسفم اما اگه هنوزم میخوای اینجا کار کنی و پول در بیاری

باید از این به بعد کل روز رو آشپزی هم بکنی

تو قراره سرآشپز بشی؟

امروز قراره اینجارو بترکونیم

میدونم تو از برنامه آشپزی خوشت میاد اما تو یه رباتی

تو حتی حس تشخیص چشایی هم نداری

جیگرم من مجبور نیستم درمورد مزه حرف بزنم

چون من امروز کل برنامه رو دیدم و میدونم چطور غدا درست کنم

پس این نپتونه کوچیکه

...اره.هر سرآشپزی میدونه این مکان

عالیه برا پیدا کردن مواد غذایی لذیذ

حالا چیزای دیگش بمونه

بیخیال بابا

منو اینجوری اینجا نپیچون

میخوای عضوی چیزی بگیری؟

تازه و ارزون آماده برای پیوند

این چیه؟

اشعه ایکس چشم

از طریق هرچیزی میبینه

یه دیقه صبر کن اینکه اشعه ز هست

ز هم مثل همون خوبه. در حقیقت از اون هم بهتره

دو برابر ایکس کار میکنه

بالاخره مزیت اینجا اومدنو فهمیدم

بگو بینم پول نقد داری؟

فرای باید بیشتر مراقب باشی

دیگه تو قرن بیستم زندگی نمیکنی

تو نمیدونی اینجا اوضا چجوریه

من یه بچه کوچولو نیستم لیلا

من خودم تو شهر بزرگ شدم

اینا هم مردم من هستن

چخبر؟ -....

دیدی؟

...اینجا شما همه چی نوع گوشتی دارین

بجز گوشت انسان

چیه؟ گوشت انسان میخوای؟

این ادویه برا چی هست؟

عنصره باتلاقه

باعث میشه که از سکس لذت بیشتری ببری و مقاومت نکنی

اوه خیلی مسخرس

دو پوند میخوام

...هی داداشی

من دنبال حلزون های بدون صدف میگردم

زرد یا بنفش؟

هرچی

اون بنفشا باعث اسهال و کابوس های شبانه میشن

باشه باشه یکی از خوباشو بده

فرای رو دیدی؟

...حالا که اشاره کردی

من زیر آب حالم بد میشه و نمیتونم نفس بکشم

شش هارو میگیرم

درسته شش ها

پس دیگه به ریه ها نیازی نداری نه؟

نمیتونم تصور کنم که چطوری میشم

رو میز دراز بکش

ریه هارو الان میگیرم شش ها رو هفته بعد پیوند میزنم

پرستار

بیا انجامش بدیم

شاید یه ذره درد داشته باشه

دسخوش

داشتی چه غلطی میکردی؟

بهت که هشدار داره بودم از اون آدما فاصله بگیری

من خودم میتونم تشخیص بدم لیلا

...تا حالا هیچوقت فکر کردی

من با شش خوشحال تر خواهم بود؟

خبر خوب همگی

اوه اوه من از طرز صداش خوشم نمیاد

شما باید یه چیزی رو به سیاره تریسول ببرین

بفرمایید

...یک جهان مرموز در تاریک ترین

عمق منطقه ممنوعه

مرسی و شب خوش

پرفسور بنظرتون ما الان مجازیم که به منطقه ممنوعه بریم؟

چرا؟معلومه

فقط اسمش ممنوعهـ ـست

"مثل "منطقه مرگ

"یا "منطقه بدون بازگشت

همه ی مناطق اسماشون مثل کهکشان وحشتـ ه

...پرفسور

بسه دیگه برو

سفرتون خوشگل

هی بندر

شام کی آماده میشه؟

تقریبا امادس

حالا تو نمک میخوابونیمش

...گوش کنید این اولین دست پخت بندره

و اون یکم احساساتیه

پس بیاید یکم مراعات کنیم و گیر ندیم

باشه باشه-

اوه خدای من

این شور ترین غدایی بود که تاحالا خوردم

حتی شور تر از خود نمکه

بندر این آّب نمکه؟

این آب با نمکه اگه منظورت این بود

بیناییم از بین رفت

فکر کنم دارم میمیرم

این غذا خیلیم هیچ اشکالی نداشت

درجه شوری این نمک خیلیم کم بود این کولی بازی هاتون هم بی معنیه

اوه اوه من نباید به این سفر میومدم

اوکی فرای

بسته ای که باید تحویل بدیم اینجاست

و برای یه بارم که شده تو زندگیت مراقب باش

...این اولین بارمه که به کهکشان ترور اومدم

و خوشحال میشم اگه این سفر به خیرو خوشی تموم بشه

به هیچ چیز دست نزن و با کسی حرفم نزن

فقط اینو به کاخ ببر و بده دستشون وبرگرد همینجا

یا حسین میخوای خاش خاش منو بکنی؟

من خودم از این کارا میکردم قبل اینکه به دنیا بیای

فکر کنم خودم بدونم چی درسته چی غلط

حلزون شور لعنتی

هیچ وقت تا حالا انقد تشنه نبودم

اوه دمت گرم فعلا بزن به چاک

سلام؟

کسی خونه هس؟

بتری سلطنتی خالی شده

تو پادشاهمونو خوردی

نه کار من نبود

تو پادشاهمونو نوشیدی و اونو به قتل رسوندی

نمیخواستم این کارو بکنم اون فقط خیلی خوشگل بود

مطمعنم همینطور بود

اما اون مرده و تو باید تاوانشو پس بدی

درود به امپراتور جدید

درود درود درود

...بعد این که منو برات روزه خوندم که به چیزی دست نزنی

تو اون بتری آب رو تا ته خوری؟

اون میتونست یه شاش گربه باشه

...میتونست باشه اما از شانس من

اون یه امراتور خوب و خوش و سرحال بود

...عذر میخوام سرورم

من مارگ کشیش اعظم هستم

اجازه دارم حرفم رو بزنم؟

شروع کن

..باید صادقانه عرض کنم که شما باید

یه ویز دانا و توانمند رو انتخاب کنید

و من گورگرگ رو بهتون پیشنهاد میکنم

من در دربار پادشاهی همه تلاشم رو خواهم کرد

فرای من یه چیز دیگه فکر میکنم

درمورد انتخاب یه وزیر

من بندر رو انتخاب میکنم

آره.بیا بخورش گورگرگ

که اینطور فرای

به عنوان کاپیتانت بهت دستور میدم برگردی به سفینه

بدون چون و چرا باید برگردی

عـ ـه,اینطور فکر میکنی کاپیتان؟

بهتره من با وزیرم یه مشورتی بکنم

البته که باید اینجا بمونی رفیق

سرورم یه بسته براتون اومده

هی تشکر

واو این دقیقا سر موقع رسید

این حرم شماست سرورم

...شما میتونید هرکدوم از این دختران باکره رو

برای ادامه سلطنت به عنوان همسر داشته باشید

اونی که اینجاست چطوره؟

...اوه فکر نمیکردم سرورمون

از اون شیطونا باشه

برای نفر دوم فکر کنم اون یکی رو بگیرم

هرچی شما بخواید

من اینجا نیومدم که ارشادتون کنم

...کس دیگه ای فکر نمیکنه که این

پسر روانی 25 ساله برای چه کاری اومده

و اومده یه امپرتور رو کشته

از شانس خوبش هیچ اتفاقی هم براش نیوفتاده و تونسته خودش پاه بشه؟

لیلا مجبور نیستی انقد با این حرفا اعصاب خودتو خورد کنی

همون میدونیم راجب کی داری حرف میزنی

منم درسته؟

فکر نکنم انجا چیزی باشه که خودمونو نگران کنیم راجبش

این مردم بنظر خیلی روانشون پاکه

آره روانشون پاکه

در حقیقت الان دستت تو این آب روانه

تو به جاییم دست زدی که تاحالا هیچوقت دست نزده بودم

اوه شما اینجایید سرورم