Below Deck Down Under

Below Deck Down Under

Download English Subtitle

Season 3

Release info

Below Deck Down Under S03E11 The Shots You Dont Take 1080p HEVC x265-MeGusta[EZTVx to] en
A Commentary by donotpanik

Tags

webdl
Published on: 2026-03-23
Downloads: 47
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Previously on "Below Deck Down Under"...

There’s some negativity going on.

It’s got to stop.

I need you to sharpen your team up.

Which I am.

I’m seeing there's no accountability.

Wihan’s walking a thin line right now.

I’ve had it now.

Stop talking behind my back

and stop talking to the interior.

I’m asking you now very----ing nicely.

Stop what you are doing. Now.

- Please. - Now.

If I’m going to start elaborating,

you’re going to be----ed.

If that’s the deck team on this boat, I’m out.

I will----ing walk off this boat tomorrow.

In Greece, we have the Greek gods,

Aphrodite, Eros.

They’re definitely knocking on my door.

Agh!

I like him.

He’s caught my heart in a weird way.

It’s nice to feel.

If I were to come and just cuddle...

Before the date, he grabbed my ass and kissed my neck.

Johnny, what’s going on?

If I hear a little bit more talking,

this boat is going to sink. I promise you.

Please. Please. Don’t...

ing talk to me!

Go, go, go, go.

ing talk to me!

- Oh, my God. - Stop!

The noise.

Johnny. Johnny.

Johnny.

Really?

And Johnny walked in on that.

- Yeah. - And he went mental.

Yeah.

I don’t know what's going on.

I’m alarmed at this type of behavior.

You can’t have it on the boat.

This is not the Johnny I know.

- Do not go out there. - He’s raging.

- Do not get hold of it. - Don’t. Leave it.

Johnny, for everyone’s safety and yours,

I’m going to put you in a hotel tonight,

and then we’ll have a good chat about it in the morning, okay?

Tonight’s not the night to try and get to the bottom of it.

It’s late at night. There’s emotions there.

We’ll fully address this in the morning

when cooler heads prevail.

He needs you. He needs you.

- I can go back in the cabin. - No, you can’t.

Hello? Where are you?

I’m in my room.

No.

Yeah, he’s crazy. He’s----ing crazy.

What’s wrong?

Alesia went into the cabin thinking it was Johnny,

saying, I don’t know what’s going on.

Johnny walked into the cabin with Alesia

getting into the bed with Wihan,

and it----ing kicked off, and then they’re screaming.

He told Jason, he’s ready to leave.

Honestly, I just think we should all go to bed right now.

I’m going to stay here. Right.

Yeah, I’m good. I'm good.

It was like a really honest mistake.

I feel gutted.

Lara, everything okay?

Yeah.

I’ll talk about everything in the morning, okay?

All right, thank you.

Lara, Lara, can you meet me in the bridge?

Copy, coming.

- Good morning. - Good morning.

Okay, so, lets digest last night.

I only heard it from Alesia’s point that she made a mistake

and got into bed with Wihan,

but she’s obviously embarrassed and upset.

- Do you want to go get her? - Yeah, okay.

If you don’t mind.

- Chef Marina. - Hi, love.

Do you want to help me?

Yeah.

Hey.

Captain wants to have a chat with you.

He just wants to know that you’re okay.

Okay.

Cooking up a storm, are you?

I don’t know, we'll see.

Mm-hmm.

Did I wake you up?

No.

- How are you feeling? - Not great.

You haven’t done anything wrong,

but what actually do you recall happened?

So I went into the room thinking it was Johnny

and I was like, it’s all kicking off

because I thought Harry was crying.

So I got into bed,

literally as I got up there, Johnny walked through the door

and then I got down and I was like,

oh, I thought that was you.

And I was like, well, I’m just going to go to my room.

And then I heard, like, banging and stuff.

What was he, punching in the bedroom, was he?

Yeah.

I did try and tell him.

I was like, that was completely a mistake.

Like, that was not the way...

But then you have to understand that

his reaction is on him, not you.

I went in there and there was a bit of aggression there.

He’d been punching walls.

There was slamming of more doors.

I was just going to make a safe environment at this point, okay?

- Understood. - I’m always here.

You can always knock on my office. Okay. All right.

- Thank you for your time. - Thank you so much.

Always.

Tzarina, do your pancakes.

- Is that okay? - Of course.

What do you think led to it all?

Last night, Harry was like distraught

because of what Wihan said to him.

Wihan?

There’s been kind of a situation with Wihan

where it’s just not nice to be around at all.

- Really? - Yeah.

It’s starting to make...

Well, myself feel like I’m going a bit crazy

and then maybe other people as well.

Oh, no.

I’m going to have to talk to everyone today.

So there’s a Wihan situation.

Yeah.

Last night. We all came back into the cabin.

He was saying, if you don’t keep out of everyone’s business,

things are going to get bad.

He was yelling.

He shows a face to you and he shows a face to other people.

Wihan has caused so much drama.

It starts to build on people.

It got to me.

Like, the way he spoke to me, it wasn’t nice.

And I didn’t want to go back in the cabin.

I didn’t want to see him. I slept upstairs.

At the end of the day, when people are reacting this upset

over the same sort of thing,

it just shows that it’s just not one person

putting a blame on someone.

Yeah.

I have to make some decisions.

Thank you so much, Captain. I really appreciate it.

Let’s eat.

Hi.

I’m trying to think of what you’re thinking of.

I don’t know what you’re thinking of.

I’m waking up with a girl in my bed, Alesia.

I thought she wants to talk to someone else

then Harry and Johnny.

Mm-hmm.

- No idea. - I don’t understand.

Look, you have worked so well,

but you know, punching walls and having that aggression,

I can’t tolerate it.

For the safety of the crew and us going forward...

I have to let you go.

Right.

I’m glad you understand, man.

All right.

You can.

Thank you.

I’m really sorry.

I feel bad. I don’t think you should go.

I don’t blame you.

I don’t think that you really knew what happened.

I didn’t know what happened.

I’m heartbroken.

He’s such a large part of my journey.

If he can acknowledge the place that he went to

and work on himself,

then that just makes him a stronger person.

Text me.

Hey, man.

I’m hungry now. I’m ready to eat.

- Good morning. - Morning.

- Johnny. - It’s been a pleasure.

It’s better this way.

Always life brings you events only

what you actually need inside.

Realization is one of the biggest things

in life that not many people have.

- So you’ve got it. - You’ve got it.

Thank you.

Oof, hot day.

Below Deck Down Under subtitles in other languages

More English subtitles for Below Deck Down Under

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left