WeCrashed

دانلود فیلم‌‌و‌سریال‌های روز دنیا، بدون‌سانسور و حذفیات، بهمراه زیرنویس‌چسبیده اختصاصی، تنها در رسانه اینترنتی نایت مووی

« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید »

اون دیگه چیه؟ !!!اوه .تو دیوونه‌ای

میبینی؟ - .آره -

.بهت گفتم که. به هرچیزی میتونی برسی

.آره، همینو گفتی - دیدی چی شد؟ -

.آره دیدم. آره. آره

خب، حالا چی میخوای؟

.خورشیدو میخوام

.پس بیا به خورشید برسیم

کورت مَدِرا؟

.کالیفورنیا

.آره، فکر نکنم بتونم این کارو بکنم

.معلومه که میتونی .خیلی راحته. یه جلسه‌ی هیئت مدیره‌ـست

فقط کافیه همه‌ی کارای شگفت‌انگیزی .که داریم انجام میدیمو توضیح بدی

کی برمیگردی؟

کجا برگردم؟ - .اینجا دیگه - کورت مدرا، کالیفورنیا

.اینجام دیگه

.خب من الان نمیفهمم این یعنی چی

.من الان تو وی‌ورکم

.وی‌ورک... هرجاییه که ما اونجا باشیم

.سلام

برای همتون آب آوردن؟

میشه یکم از آب شما بخورم؟

آدام کجاست؟

!هی

چکار داری میکنم عزیزکم؟

.رویاپردازی

اوه، جدی؟

.مامانی ببین، یه پای خرچنگ پیدا کردم - !اوه، واو -

.بده ببینم - ...نه، مرغ دریایی -

عشقم، یه دقیقه وقت داری؟ - .آره، معلومه، حتما -

خب... من فایلای ارائه‌ی اسلایدی قدیمی که تو و .میگوئل بعد از گرین‌دسک ساخته بودین رو پیدا کردم

داشتم دوباره راجع به مفهوم زندگی" فکر میکردم"

و تشکیل یه شبکه‌ی اجتماعی فیزیکی .چه معنا و مفهومی داره

...و دیگه هی مدام به این چیزا فکر کردم و

.ما انقلابی توی نحوه‌ی کار بوجود آوردیم

،حالا میتونیم ماموریت و هدف وی‌ورک رو ،فلسفه‌ی خودمون رو

،به خطوط هوایی، باشگاه‌های ورزشی .بانکداری و زندگی هم گسترش بدیم

.ما دیگه فقط وی‌ورک نیستیم

.یه روش زندگی‌ایم

خب نظرت چیه؟

.فکر میکنم... جادوییه

.و فکر میکنم تو هم جادویی هستی

!دوسش دارم

.من یه شعبده‌بازم - .تو یه شعبده‌بازی -

:ماموریت و هدف اصلیمون تغییری نمیکنه .بالا بردن سطح آگاهی جهان

ولی الان قراره چیزی بیشتر از .فضای کاری مشترک باشیم. چیزی بیشتر از این

فکرات اصلا کوچیک و محدود نیستن، نه؟

.نه، نه. بلد نیستم مدل دیگه‌ای فکر کنم

تو توی لیست یونیکورن فورچن

که مربوط به شرکت‌های خصوصی با .ارزش بیشتر از یه میلیارد دلاره قرار گرفتی

آماده‌ای که بیشترین .مساحت نیویورک رو تحت کنترلت بگیری

با این وجود خیلی از بزرگترین‌ شرکتا موقعی که

حواسشون از ماموریت و هدف اصلی .کسب و کارشون پرت شد، دچار لغزش شدن

.ما دچار لغزش نمیشیم

.ما پرواز میکنیم

الان یعنی عملا ایده‌ی خطوط هوایی وی‌ورک رو مطرح کرد؟

.باعث افتخارم بود - .ممنونم. خوشحال شدم دیدمتون -

بچه ها رو از وسط درس و مشقشون برداشتی آوردی؟

خب، داریم توی خونه با برنامه‌ی درسی .هاباد بهشون آموزش میدیم

.دارن بهترین آموزش توی دنیا رو دریافت میکنن

.موج‌ـش کم کم 6 فوت بود

!بروس - .آدام -

!بروس

.به خونه‌ی جدیدمون خوش اومدی .خیلی خوش اومدی

تو اینجا چکار میکنی؟

.خیلی متاسفم. از مدرسه‌ی هارلو زنگ زدن

.اوه، باشه. خیلی‌خب

.سلام. ربکا پالترو نیومنم

چیزی میخوای برات بیارم؟ - .ببین -

.اونا دارن برعلیه‌ـت اقدامایی انجام میدن

منظورت چیه؟

یعنی، کی داره علیه من اقدام میکنه؟

.هیئت مدیره

.میخوان شرکتو عمومی کنن

و نگران اینن که رفتارای عجیب و غریبت برای

.مدیر عامل یه شرکت عمومی مناسب نباشه - .وایسا، وایسا، وایسا ببینم -

رفتارای عجیب و غریب من؟

رفتارای عجیب و غریب من؟

مثل چی مثلا؟ این که 24 ساعت روز و 7 روز هفته دارم کار میکنم؟

یا این که شرکتو از گوگل و علی‌بابا و آمازون سریع‌تر به اینجا رسوندم؟

این جور رفتارا منظورشونه، بروس؟ همچین چیزایی؟

.من طرف توئم

.من طرف توئم

.پس باید با اونا حرف بزنی .نه با من. نه با من، بروس

.من اول اومدم سراغ تو

وقتی میخواستم شرکتو .گسترش بدم، بهت نیاز داشتم

.و تو دست رد به سینه‌ـم زدی

.متاسفم که جریانو اینطوری میبینی

،جوری که من به ماجرا نگاه میکنم .من از اول راه کنارت بودم

.‎میلیون‌ها دلار پول بهت دادم

.اما مثل این که تو یادت رفته - .نه، نه. یادم نرفته -

برام جالبه که بدونم

توی بنچمارک، با مدیر عامل اوبر هم همینطوری صحبت میکنی؟

.این چیزیه که بهش فکر میکنم .فکر نمیکنم اینطور باشه

وی‌بایک"؟"

.سرویس خدمات مخصوص دوچرخه

.آره خب. شرکت خودته .تصمیم‌گیریا با خودته

،تا وقتی که تو رئیسی .حرف حرف توئه

.دفعه‌ی بعدی زنگ میزنم

.باید برگردیم

اگه نگران این هستین که بچه‌ها ،از درسشون عقب بمونن

.پس معیارای ارزیابییتون غلطه

من مجبورشون میکنم که بین جلسات درسیشون

.به تماسای کاری آدام گوش بدن

یعنی، سال دومیای رشته‌ی تجارت هاروارد هم از خداشونه

.همچین فرصت آموزشی نصیبشون بشه

.باید ببینین ریوکا چه کارایی داره میکنه

.فوق‌العاده‌ـست - .ممنون -

و داریم بهشون .کارآفرینی آگاهانه آموزش میدیم

ما به برنامه‌ی درسی سنتی .و معمولی اعتقاد داریم

.تلفظ و هجا، جمع و تفریق

.همچین چیزایی - .همه‌ی اینا هم داره بهشون آموزش داده میشه. همش -

برنامه‌ی آموزشی سنتی و عادی باعث میشه .تفکر آدما هم معمولی و سنتی بشه

پس شاید ما مدرسه‌ی مناسبی .برای شما و دخترتون نیستیم

.ببینین، ما دوست داریم که هارلو اینجا بیاد

اما به‌نظر میرسه شماها باید تصمیم بگیرین .اینجا براش جای مناسبی هست یا نه

.واسه‌ی بقیه‌ی بچه‌ها متاسفم .جدا اینو میگم

کاش اونا هم میتونستن آموزشی که .داره به هارلو داده میشه رو داشته باشن

.سلام. آخرین چک مدرسه‌ی هارلو رو واریز نکن

میخوایم یه جای دیگه براش پیدا کنیم که واسه‌ی !نقاشی کشیدن سالی 42‌هزار تا بهشون بدیم

.آره

فکر کن تازه میخواستیم یه !اتاق مدیتیشن هم برای اینجا بسازیم

نه میدونی برنامه‌ی درسیشون عالیه ولی جنبه‌ی اجتماعی شدنش چی میشه؟

.نمیتونیم بیخیال این یکی بشیم

اسپنس؟ - .خیلی دوره -

سیکرد هارت؟ - .خیلی کاتولیکن -

هکلی؟ - .نه، نه. نه -

هیچکدوم از این مدرسه‌ها .روح بچه‌هامونو درست تغذیه نمیکنن

.به‌اندازه‌ی کافی دیوونه نیستی

.آدام

وی‌گرو

.آره - .آره -

.آره - .آره -

.اوه، خدای من - .هی -

.اوه، آره

.یه مدرسه راه میندازیم - .آره -

...یه مدرسه راه

باید یه سری کتاب راجعه به تحصیلات و آموزش .سفارش بدم. زود برمیگردم

اینگرید؟ اینگرید؟ گوشیم کجاست؟

!میگی میگز

.شبکه‌ی سی‌ان‌بی‌سی رو روشن کن

سی‌ان‌بی‌سی؟ چرا؟ - .روشنش کن حالا -

،و خبرش هم‌اکنون رسمی شد

تراویس کالانیک از .مدیرعاملی اوبر استعفا داد

پنج تا از سرمایه‌گذاران بزرگ غول حمل و نقل اینترنتی

.خواهان کناره‌گیری فوری کالانیک شدن

که این درخواست شامل بزرگترین سهامدار اوبر

شرکت سرمایه‌گذاری ریسک‌پذیر .بنچمارک کپیتال هم میشد

.بنچمارک اوضاعمون با بنچمارک ردیفه دیگه، نه؟

.باهات تماس میگیرم

.که به مدیرعامل مذکور تحویل داده شد...

...در بیانیه‌ای تازه اعلام شده

.میخوام بگم بیارک اینگلز طراحیش کنه

.عالیه. عالی

.بروس اومده

بروس؟ - .بروس -

.قصد

.وضوح

اشکال نداره بیایم داخل؟ - .سلام -

.هی

...هی. آدام - کمرت چطوره؟ -

.خوبه - .خوبه -

.میخوام کمرون لاتنر رو بهت معرفی کنم

و کمرون، ایشونم .آدام نیومن افسانه‌ای خودمونن

.کمرون! اسم ماساژورمونم کمرونه - .ماساژورمون -

.ماساژورمون - .خب البته ما کَمی صداش میزنیم -

.آره، آره، کمی !خب میتونیم به تو هم بگیم کمی دو

.کَم هم صدام کنین خوبه

.ولی کمی راحت‌تر یاد آدم میمونه .خوش‌آهنگ‌تره

.فکر میکردم تک‌شاخ‌ها سُم داشته باشن شوخی با اسم لیست شرکت‌های با ارزش 1 میلیارد دلار) (.که شرکت آدام هم جزو اوناست به معنی تک‌شاخ

.ولی کفش ورزشی پاته که - .تازه شاخم داریم -

.مراقب باش. خیلی مراقب باشی ها

.وگرنه ممکنه بهت بخوره ها

.و ایشون هم‌بنیانگذار آدام هستن. میگوئل

.از آشناییتون خوشوقتم - .باعث افتخاره -

...و همسر آدام - .مدیر ارشد برندسازی -

.و مدیر ارشد برندسازی هستن. ربکا - .ربکا پالترو نیومن -

.واقعا از آشنایی باهاتون خوشحال شدم - .متشکرم -

.نیمه‌ی بهتر وجودم

.کمرون یکی از شرکای من در بنچمارکه

.و اومده که کمک کنه

...نمیدونستم به کمک احتیاج داریم. ولی

خب همه میتونن یه ذره کمک بگیرن، مگه نه؟

خب تا حالا که روی پای خودمون بودیم .اوضاعمون خوب بود

.شاید هنوز نمیتونی درست شاخمو ببینی درست همینجاست ها. میبینیش؟

.آره، یه شاخ کوچولو داری آدام - .آره، دارم -

.پیشنهاد بنچمارک اینه که بهمون اجازه بدی برای آی‌پی‌او آماده‌ـت کنیم عرضه عمومی سهام که در آن سهام) (.یک شرکت به سرمایه‌گذاران نهادی و خرد فروخته میشود

.فقط میخوایم اوضاع رو یکم سروسامون بدیم

.اما شرکت توئه .یعنی، بازم رئیس شمایی

خب، نظرت چیه؟

.به گمونم یه ذره کمک به کار همه میاد - .آره -

.اوه، سلام، بی - .باریکلا پسر. عالیه -

.بیارک

.بیارک؟ باشه میام دم آسانسور میبینمش

با اجازه‌ـتون من میرم .معمارمونو ملاقات کنم

.میخوایم یه مدرسه تاسیس کنیم

.بعدا میبینمتون .از آشنایی با شما خوشحال شدم. بروس

.مدیر ارشد برندسازی