Heartstopper: Ending on a Hi

Bok! Snimamo li?

Tijekom snimanja mnogo sam naučio o sebi.

Snima se.

Puno sam naučila. Snimanje Heartstoppera neopisiv je osjećaj.

Volimo to gledati.

Ni s kim se nisam povezao kao s ovom ekipom.

Poput obitelji smo.

Bože!

Preko noći se sve promijenilo i više nikad nije bilo isto.

Heartstopper!

Da sam bar odrastao uz takvu seriju.

Nadam se da smo pomogli ljudima.

To je najveća sreća kojoj se kao autorica mogu nadati.

Bok.

IZA KULISA

Zanimljivo je kako je Heartstopper nastao.

Kad sam imala 19 godina,

napisala sam i objavila prvi roman za mlade Solitaire.

To je priča o Tori Spring.

Ona je Charliejeva starija sestra, kao što znate iz Heartstoppera.

Obožavala sam likove Nicka i Charlieja u Solitaireu.

Čim sam dovršila tu knjigu,

znala sam da želim ispričati njihovu priču.

Htjela sam shvatiti kako su tako mladi došli do te faze.

Do takve divne veze pune ljubavi i podrške.

Htjela sam to ispričati otpočetka.

Ali kad sam priču počela planirati kao strip,

nisam očekivala tradicionalan izdavački postupak.

Mislila sam da to sama mogu objaviti, prikupiti novac crowdfundingom.

Htjela sam sama stvoriti knjigu, bez izdavača.

Kad sam pokrenula crowdfunding, šokirala sam se.

Ciljani iznos prikupili smo u četiri sata.

Na kraju smo prikupili pet-šest puta više.

Zamislila sam se.

Shvatila da ljudi vole strip.

Jako sam se iznenadila.

Pročitao sam malen isječak prvog sveska grafičkog romana i oduševio se.

Charlie mi se jako svidio.

Malo me podsjetio na mene.

Ajme meni.

Ta fotografija.

Ovo sam ja u školi. Tada sam bio pravi Charlie Spring.

Kad sam se sastao s Alice,

htio sam joj pokazati ovu fotografiju.

Da malo razbijem led.

Što sam i učinio, vjerojatno veoma nespretno i nervozno.

Bilo je još kandidata za adaptaciju,

ali nisam bila sigurna da su istinski voljeli srž Heartstoppera.

Kod Patricka sam to odmah osjetila.

-I eto nas. -Lijepo je to čuti.

Upoznali smo se sa 17 godina.

-Ja sam imao 16. -Da, ja 17.

To mi je bila prva audicija u životu.

Iskreno, ne sjećam je se najbolje.

14. TRAVNJA 2022.

Sjećam se Joeove snimke.

Pročitao je Charliejev monolog.

Poslali smo ga svim kandidatima za Charlieja.

Onda je na kraju pola minute ili minutu

govorio o tome kako se poistovjećuje s Charliejem.

U svojoj se školi osjećao kao Charlie.

I tada sam prvi put

vidjela Charlieja kao živoga momka.

Procjenjivali smo Kitovu i Joeovu kemiju.

Nisu se prije poznavali.

Čitali su prvu scenu s poljupcem u prvoj sezoni.

Iskre su frcale.

Sjećam se kako sam mislio

da smo našli Nicka i Charlieja, to je to. Najbolji su izbor.

Da. Istina.

-Zdravo. -Bok.

-Sjedni. -Odlično.

Odrastala sam u Manchesteru.

Radio sam u dućanu.

Išla sam u školu, poslije u sve klubove.

Pisao sam glazbu.

Kao dadilja sam radila za divnu obitelj. Pozdravljam ako gledaju.

Na Instagramu su objavili audicije. Prijateljica mi je poslala.

To mi je baš slično, pomislih.

Nisam uopće pomišljala na glumu.

A kamoli na to da glumim trans osobu.

Htjela sam odustati.

Telefon se oglasio. Što je to?

Oh, to mi je malo slično.

Večer prije vježbao sam pred zrcalom.

Bilo mi je teško ući u auto za audiciju. Rekoh si da ne moram ako se bojim.

Sjećam se audicije. Jasno, valjda nikad nisam imamo takvu tremu.

Ranije sam otišao s posla i trčao sam kući na poziv preko Zooma.

U autobusu sam vidjela da me zvao agent.

Onda su me nazvali i rekli mi da sam dobio ulogu.

Šokiralo me to.

Trudio sam se ostati smiren i zahvaliti na prilici.

Mama je sa strane ludovala i skakala.

Bio je to fantastičan trenutak.

Tada sam pomislila da možda mogu glumiti.

Izbor glumaca je fantastičan. Moraš izabrati prijatelje.

I četiri godine poslije svi smo u zajedničkom chatu.

Ajme.

Oh, Heartstopper.

Preslatko.

Imali smo sreće, za prvu sezonu imali smo dva tjedna proba.

Imali smo maske, bilo je doba korone.

Našli smo se u crkvi i vježbali scene.

Bilo je super što smo se upoznali kao grupa.

Bilo je super.

Svi su izgovarali tekst svojih likova.

Bilo je emotivno.

Kod nekih scena s Nickom i Charliejem

svi smo šutjeli i gledali ih.

Bit će dobro, mislili smo.

Sa mnom je Netflixov Joe Locke.

Bok, ovdje snimamo Heartstopper.

Prvi dan snimanja prišli su mi Alice i Patrick i osjećali su moju tremu.

Primili su me za ruku i rekli da će biti super.

Da sam na sigurnom.

Imala sam najviše scena s Joeom.

Ostale nisam baš poznavala. Na jednoj pauzi za ručak

svi su se dobro zabavljali u jednoj prostoriji.

Skupila sam hrabrost, pokucala i predstavila se.

Onda su me dodali u grupu na WhatsAppu.

Svi smo imali dojam da radimo nešto jako posebno.

Pričali smo priču o mladim queer ljudima koji se zaljubljuju i snalaze u životu.

Gledao sam fotografije iz prve sezone.

I mislio kako nisam znao što slijedi.

Čarolija prve sezone

očarala je mnogo srca.

Nadam se. Kuc-kuc.

Kad sam čula za Netflix, malo sam se pribojavala.

Nisam znala što da očekujem.

To je bilo poslije zatvaranja zbog korone.

Ljudi su htjeli nešto što će im biti važno.

Onda sam vidjela seriju.

Mislim da mi je promijenila kemiju u mozgu.

Serija vjerno prati Aliceinu kreaciju.

Savršeno je adaptirana.

Gledala sam prvu sezonu i postala opsjednuta.

To je priča o nalaženju svoga mjesta i svojih ljudi.

Mama je gledala seriju.

I onda je mogla malo bolje razumjeti moj život.

Zaljubila sam se u Heartstopper nakon prvoga gledanja.

U likove, u taj svijet.

Opet sam se zaljubila u ljubav.

Zbog te serije osjećala sam velik ponos.

Zato što napokon imamo seriju

u kojoj su queer likovi glavni likovi.

Nešto potpuno drukčije, u središtu čega su ljubav i brižnost.

Ljudi svih naraštaja povezali su se s Heartstopperom.

Ispunjava prazninu

koju su možda osjećali u djetinjstvu ili adolescenciji.

No i mladi se sad mogu poistovjetiti

jer vide sebe u tome.

Imam pravu pravcatu gej krizu.

Bio sam jako zbunjen.

I sad je popularan u svijetu.

Toga još nije bilo,

da se serija tako bavi queer temama,

a u fokusu nisu intenzivne traume.

Bio sam sretan i ponosan

što drugi ljudi poput mene to mogu doživjeti.

Vidjeli smo mlade koji su jednostavno to što jesu.

Snima se.

Pauza za ručak je. Popeli smo se na vrh.

A ne smijemo biti ovdje.

Svi su dolje.

Ma daj, spusti se.

Ogrnuo si se.

Helter-skelter? Nisam se spuštao.

Tu ćemo tajnu ponijeti u grob.

Nitko nikad neće znati da smo se spustili.

Da nam otkriješ najveću tajnu sa snimanja,

što bi to bilo?

Ajme, tajne sa snimanja?

Pa…

Kad god bi se improvizirala scena

ili ti nije bio potpuno jasan dijalog koji se snima…

Glumci su tada sigurno govorili o pimpekima i vaginama.

Eksterijer, obala.

Tara i Darcy trče prema obali, utrkuju se, smiju i vrište.

Pišem scenarije.

I dok ih pišem, mogu razgovarati s glumcima.

Mogu provjeriti što misle o svojim likovima.

Često mi iznesu svoje ideje,

drukčije mišljenje i misli o nekoj sceni ili čak o dijalogu.

Njihova perspektiva stvarno pomaže.

Alice fantastično komunicira i jako pazi.

U djetinjstvu su me maltretirali.

Iz svog iskustva znam kako je doživjeti transfobiju.

Alice me posjela i pitala

kakvo je moje iskustvo i kako da ga uključimo.

Zbog takvih je pitanja sve ovo puno lakše.

Kad glumca raduje ono što radi, uvijek glumi bolje.

-Bonjour. -Bonjour.

Hola. Hoću reći, bonjour.

Kad pogledam snimanje serije od prvih dana,

dobri su trenuci bili prekrasni.

U pet ujutro išli smo na Eiffelov toranj

s glumcima tinejdžerima. Taj kaos…

Bonjour.

Nevjerojatan trenutak.

Gledali smo izlazak Sunca. Nešto najljepše što sam vidio.