The Silent Noise

I didn't kill Teacher Sam.

You have to tell me every little bit of detail.

Otherwise, you'll end up in jail!

Just tell them I did it, Matteo!

Matt pushed Teacher Sam.

Martinez, looks like we have new suspects in the Sam Ignacio case.

Jem is lying to you.

Can we talk?

Matteo killed Teacher Sam!

I don't believe you!

If you're just going to insult me, then leave!

Go be with your murderer brother!

He might not come home anymore!

- Liar! - Ow!

There's a small laceration on the leg.

Is Jem's baby okay?

There is no pregnancy.

Jem has confessed. She lied.

I'll admit it now.

I'm the one who killed Sam. I'm the one who killed my sister.

Today is a victory for everyone who loved Sam.

Her case has finally been solved

so her soul can finally rest in peace.

Oh...

You pull it so it goes higher.

Pull it.

Yay! There we go!

Very good!

It's a butterfly!

Miss, why does the butterfly fly so high?

Isn't it scared?

Ah.

I think the butterfly gets scared, too.

But it will...

It will keep on trying to fly.

Even if it doesn't know where it's going?

Well, it trusts its wings.

It flies because that's how it sees the world.

What if its wings get hurt?

It'll take a break.

And when it gains its strength back,

then, I guess, it'll just try to fly again.

So, it's brave even when it's small?

Courage isn't measured by size.

It's when you decide that you're going to fly

even though you're feeling scared.

That's what courage is.

Like you.

You're small, but you're very brave, right?

Thank you.

I love you.

What's wrong, dear?

WHAT ABOUT YOU, ANTON? WHEN WILL YOU CONFESS?

WHAT ABOUT YOU, ANTON? WHEN WILL YOU CONFESS?

WHO ARE YOU?

WHY DO YOU HAVE SAM'S PHONE?

Why were you crying?

Are you and Papa okay?

We're just dealing with some problems.

But we can handle it. Don't worry about us.

Would you like to do something or go somewhere?

How about the weekend trip?

I want to go.

All of us.

Okay. We'll go.

Come here.

Mm...

IT'S NOT IMPORTANT WHO I AM. BUT I HAVE SAM'S PHONE,

AND ALL THE SECRETS IN IT.

WHAT DO YOU WANT FROM ME?

YOU'RE THE ONE WHO WANTS SOMETHING FROM ME.

I'll GIVE YOU THE PHONE FOR A PRICE.

HOW MUCH?

100,000 PESOS. NON-NEGOTIABLE.

Pa?

Pia, what are you doing here?

I'm trying to call my partner for the school project.

He won't pick up.

If he doesn't want to cooperate,

why don't you tell your teacher?

It's okay.

It's

it's my fault, too.

It slipped my mind because of what happened.

HI, KYLE. THIS IS PIA, YOUR PARTNER ON THE SCIENCE PROJECT.

ARE YOU FREE TOMORROW TO WORK ON IT?

I'M FREE AT LUNCHTIME.

Pa, are you okay?

I'm okay. I'm just tired from what happened today.

Let's go inside. You need to rest.

I can't hide it anymore.

My conscience is eating me up.

My sister keeps appearing in my dreams every night.

The truth is…

She was good to me.

She tried to help me many times.

But until the very end,

I never managed to do

anything right for her.

So, I confess.

I'm the one who killed Sam.

I'm the one who killed my sister.

I'm sorry, Sam.

I'm sorry!

- I didn't want to... - He confessed.

Why don't you believe him?

Not all confessions are true.

Jackie...

Let's put Sam to rest.

Let's move on.

If it was that easy...

I would've done it a long time ago.

The files she left behind about Able Hearts,

those weren't a rumor.

Those were real.

I talked to

the mayor.

He offered me Sam's position at Able Hearts.

Are you going to accept it?

No.

Family is my priority.

That's right.

Family first.

And that includes protecting them

from bigger problems.

If there is corruption,

isn't it more dangerous if we pretend

that we don't see anything?

I'm not careless.

However, I won't keep quiet

just because it's convenient and easier.

But Jackie, how far will you go?

Until the truth comes out.

Until everything is clear for our children.

I won't let our family be in danger.

But I also won't let fear dictate our choices.

Eli wants us to go on that weekend trip.

Good.

I'll take care of that.

Let's do that.

We need it.

It's better for the kids to see us facing things together.

MATTEO CARPIO, MURDERER!

They say you're smart.

But how come you don't know that wet tissue won't erase that?

Wow!

Thank you for pointing out that I am smart.

I noticed you earlier.

But when I saw what you're doing, I thought you looked stupid.

So I borrowed this from the janitor.

Thanks.

It's our first time talking in person, right?

Mm-hmm. I think so.

What are your plans for our project?

Ah.

I have purchased the materials.

I just need your help assembling it.

You know, you should just ignore this.

Someone already confessed, right?

The victim's brother.

They should be ashamed.

They believed in fake news.

It's done.

Tell him, okay?

- Copy, Chief. - Okay.

Lauro, what's that?

The order to transfer him to the provincial jail is out.

Okay, leave us for now.

I already said everything I have to say.

Who is it?

Who are you taking the fall for?

I don't know what you're talking about.

Lauro.

Take him.

Let's go.