Star Wars: The Bad Batch

스타워즈

스타워즈: 배드 배치 시즌3-6화

"침투"

하우저, 의원님과 접근 중이다 현재 상황은?

옥상은 이상 무

그리어, 내부 상황은?

안전합니다 모두 대기 중

알았어 경계 늦추지 마

은신처에서 벗어나는 게 잘하는 걸까요, 의원님?

여긴 안전하지 않습니다

안전한 곳은 없어, GS-8

계속 밀고 나가는 수밖에

그렇네요

걱정 마세요 저희 팀이 배치돼 있습니다

이쪽입니다

늦어서 죄송합니다 예방 조처를 좀 더 해야 해서요

이해합니다

싱 의원님 나와 주셔서 고맙습니다

앉으시지요

그럼 얘기 나누십시오

비밀로 한 건 사과드립니다

안타깝지만 그럴 수밖에 없어요

보자고 했을 때 정말 뜻밖이었습니다

특히 클론 전쟁 때 우리 행성은 적국이었으니까요

같은 것을 바란다는 점에서 우린 이제 하나라고 믿습니다

이제 분리주의 의회는 존재하지 않을지 모르지만

독립에 대한 열망이 사라진 게 아닙니다

우리 행성에서도 그런 생각이 커지고 있죠

말이 돌고 있어요

황제는 은하계가 뭉쳐서 자신에게 대항할까 봐 우려해요

그건 힘들 겁니다

우리 쪽에 통일된 지도자가 없으니 불리하죠

네, 하지만 황제는 조심하겠죠

여론이 급격히 돌아설 수 있어서

대놓고 우릴 치진 못해요

하지만 점령을 멈출 사람이 아니죠 우리 행성을 포함해서

하지만 락서스를 위한 거라면 난 뭐든 할 겁니다

제안이 뭡니까?

샘슨, 보고하라

이상 무 조용합니다

그리어

그리어, 응답하라

렉스, 그리어의 응답이 없어 주방 확인해 봐

침입자다! 의원님을 보호해!

모두 숙여!

괴한이 지하로 내려갔다 추격한다

육안으로 확인 남쪽 정비 탑 쪽으로 도주 중

알았다

잡았다

요즘 계속 마주치던 그림자 중 하나다

암살자를 잡았습니다

더 알아내기 전까지 두 분은 몸을 사리시는 게 좋겠습니다

뭐라도 알아내면 알려드리겠습니다

알겠어요 고마워요, 렉스

이 친구가 협조할까?

그럴 것 같진 않은데 그래도 해 보자고

이 친구 장비에서 이게 나왔어

데이터 장치야 고도로 암호화돼 있어

돌아가면 파이어볼한테 해독하라고 해

뭐 좀 나왔어?

자네 말처럼 치아에 이 전자 캡슐이 심겨 있었어

식별 번호도 지워져 있었고

제국이 무슨 짓을 한 걸까?

이름이 뭐냐, 트루퍼?

그자들이 너한테 무슨 짓을 했든

네가 무슨 짓을 했든 간에 넌 여전히 클론이다

여전히 우리 중 하나야

널 도울 수 있어 하지만 대답을 해 줘야 해

무슨 일로 호출하신 겁니까?

요원 한 명의 행방이 묘연하다

내부 추적 장치는 멀쩡해 살아 있다는 거지

뭘 하면 됩니까?

위험에 처했겠지 추적해서 제거해

너 같은 친구들이 더 있는 거 알아

기지가 어디지? 코러산트? 다로?

탄티스?

그래, 탄티스에 대해 알아 클론들이 갇혀 있잖아

너도 그들 중 하나였어?

거기가 어딘지 말해

더 세게 밀어붙여야 해

대장

이 데이터 장치는 표적 등록 장치예요

누굴 쫓고 있었지?

싱 의원이요

하지만 싱 의원만 있는 게 아닙니다

에코랑 헌터에게 연락해서 알려 줘

여기로 불러야 해

안 돼, 안 돼 끌어들이고 싶지 않아

그러기엔 너무 늦었어

거기에 크로스헤어도 있어 심문할 좋은 기회야

에코가 이미 했어

우리가 한 건 아니잖아

분명 말하지 않은 게 있어

탄티스의 위치를 알려면 크로스헤어의 입을 열어야 해

정확히 어디로 가는 거야?

일종의 기지야

그레거부터 만나는 거 아니었어?

너희 내려 주고 데리러 갈 거야

렉스가 왜 급하게 보자는 거지?

말 안 했어 근데 중요한 일이겠지

전혀 반갑지 않은 표정인데

옛날에도 그랬잖아

와 줘서 고맙다

다시 보니 좋군요

나도 그랬으면 좋았을걸

이 자식한테 볼일이 좀 있거든

나 기억하냐?