In My Own Hands (Sa Aking mga Kamay)

- Gene, bakit? - Marumi kang babae!

Hindi ka na nahiya sa sarili mo!

Nakakadiri ka! Aah!

Dapat sa'yo mamatay!

- NBI! -

- -

Kunin n'yo ang mga bata.

Natagpuan daw ito ng isang lalaki

na nakatira sa bahay na 'yon.

Mga ala una raw ng madaling-araw 'yon, sir, eh.

Sariwa pa ang mga sugat niya

kaya wala pang latent decomposition.

Maraming mga saksak,

sa thorax at bahagi ng tiyan ang konsentrasyon.

Nasira ang mukha, kaya hindi pa makilala ang biktima, sir.

Mukhang pinanggigilan 'to ng saksak, sir.

Ipasuri mo ang buong paligid,

kung may ebidensiya o kahit anong makikitang makakatulong.

May dugo ba sa paligid?

Wala, sir. Mukhang patay na 'to no'ng itinapon.

Sige, dalhin niyo na 'yan sa lab para masiyasat, ha?

Sige, sir.

O, Dino, ikaw na'ng bahala dito.

Radyuhan mo na lang ako kung may mga bagong ganap.

Sige, sir.

O, tara! Tama na 'yan.

Hoy, dahan-dahan.

Kayong dalawa, maghanap pa kayo ng ebidensiya.

Sir, kilala na ba ang biktima, sir?

Sir, may kinalaman ba ito sa dalawang nakaraang

pinatay na may Cattleya ring natagpuan?

Halos magkasunod lang ang pagpatay.

Hindi n'yo ho ba 'to magagawan ng paraan?

Sir, komento lang ho. Ano na ho ba'ng mga bago sa kaso...

Klasipikadong impormasyon 'to.

Maglalabas na lang kami ng opisyal na pahayag

pagkatapos ng imbestigasyon.

- Lara! - Sir...

Ikordon mo nga nang maigi ang paligid! Ang dami ng tao, ha!

Pasensya na.

Marami akong inasikaso sa opisina, eh.

Kanina pa tumatawag dito 'yung kasamahan mong si Dino, ah.

- O, ano'ng sabi? - May nakuha daw siyang ulat.

Ah, tinatanong ko nga sa kanya, pero ayaw niyang ibigay sa akin.

Klasipikadong impormasyon daw.

Sabi niya ibibigay na lang daw niya sa salu-salo.

Do'n ba 'yon sa serial killer na hinahanap mo?

Oo.

Grabe. Meron na naman siyang isang biktima.

Natagpuan namin kanina.

Hay, naku. Napakabayolente talaga ng mga tao ngayon.

Bilisan mo na d'yan, ito na'ng polo mo.

Mahuhuli na tayo sa salu-salo.

- Aha. - Ayan...

Alam mo ba, nagpunta ako kanina sa flower exhibit?

Pinakita ko sa kanila 'yong mga flower arrangement ko.

O?

Sabi nila... sayang.

Dapat sinali ko na lang sa exhibit.

Bagong bili ba 'yang damit mo?

Ito?

Regalo mo 'to no'ng huling anibersaryo natin, ah.

Bigay ko ba 'yan?

Oo.

Sampung beses ko na yata 'tong naisuot.

At kung hindi mo rin napansin, bago rin ang ayos ng buhok ko.

Oo. Maganda.

- - Magandang gabi, ma'am.

Maligayang anibersaryo.

- Maligayang anibersaryo, sir. - Maraming salamat.

- Tuloy kayo. - Para sa'yo 'to.

Sayang, hindi mo naumpisahan ang selebrasyon.

Ang lala kasi ng trapik.

Palagay ko, talagang wala nang solusyon ang trapik.

- Joven? - Bakit po?

May sorpresa ako sa'yo. Kumain ka muna.

- Joven. - Sir!

Sir! Kanina ko pa kayo hinihintay, ah.

May balita ka daw.

- O, ano 'to? - Mm-hmm!

Tara, do'n tayo sa bar. Babes, sandali lang, ha?

Hello?

- Uy! Kamusta? - Ang tagal na nating

hindi nagkikita, ah.

Oo nga, eh.

Kumusta ka?

Heto, pareho pa rin.

Kinakawawa pa rin ng asawa mo.

Alam mo naman 'yan, walang tiwala kahit kaninong

forensic experts kundi sa akin lang.

Ayun pala, eh. Kausap na naman 'yong sparring partner niya.

Nancy Sanchez ang pangalan niya.

Kasal na siya, tulad ng

- dalawang naunang biktima. - Isang cognac.

Pero wala pa kaming impormasyon tungkol sa suspek.

Ano ang lumabas sa otopsiya?

Parehong panaksak ang ginamit ng salarin.

'Yong mga bulaklak?

Nasuri na namin ang lahat ng listahan ng suppliers.

Pero karaniwan pala ang gano'ng klaseng Cattleya.

Wala pa kaming fingerprints hanggang ngayon.

Pinaliguan niya muna 'yong biktima bago niya itinapon.

Matalino ang salarin, sir.

Mga kaibigan.

Maari ko bang makuha ang iyong pansin?

Nagpapasalamat ako sa inyo.

Sa inyong pagdalo sa aming ika-30 wedding anniversary.

- Ng aking sinta. - Salamat.

Salamat.

Kung hindi sa mahalagang inspirasyon,

at kung hindi sa kanyang tiyaga...

Sa nakalipas na 30 taon, siya lagi ang gumigising sa akin...

- Oo, totoo 'yan. - ...para pumasok sa opisina.

Ayos!

Pero hindi lamang ang wedding anniversary namin ng aking misis

ang ipinagdiriwang natin ngayong gabi.

Kundi pati na ang promosyon

ni Senior Agent Joven Dela Rosa.

Isa na ngayong Supervising Agent

ng NBI Special Task Force.

- Whoo! Ayos! - Pagbati!

- Ano'ng problema mo? - Wala.

Anong wala? Kanina ka pa ganyan, ah.

Nung inanunsyo ang promosyon ko, ano reaksyon mo?

Wala! Hindi ka ba natutuwa

- na umangat ako? - Hindi.

Anong hindi?

Hindi ako natutuwa sa promosyon mo.

Ano?

Ikaw ang unang-unang dapat natutuwa

sa nangyari sa trabaho ko.

Bakit ako magsasaya?

Eh, alam ko naman ang ibig sabihin

ng promosyon na 'yan, eh.

Lalo kang mawawalan ng oras para sa amin ng anak mo.

Ulitin mo nga ang sinabi mo.

Nawalan ba ako ng panahon para sa inyo?

'Pag wala naman akong trabaho, nandito lang ako sa bahay, ah.

Pero kailan ka ba nawalan ng trabaho?

Pagtatalunan na naman ba natin 'yan?

Ikaw ang dapat nakakaintindi sa hirap ng trabaho ko.

Dapat ako ang nakakaintindi.

Dapat ako ang nagsasaya.

Puro ako, lagi ako!

Alam mo kung ano ang dapat mong gawin?

Dapat bigyan mo kami ng panahon ng anak mo.

- Benjie? - Ma'am?

Benjie. Benjie, ano'ng nangyari?

Ano'ng nangyari? Tahan na. Shh...

Tama na, tahan na. Ano'ng nangyari, ha?

- Ano'ng nangyari? Ano? -

- Wala. Walang mga halimaw! -

Ano ba'ng nangyari?

Ma'am, napundi kasi 'yong bumbilya ng ilaw, eh.

Dapat kasi lagi mong chine-check, eh!

Kanina, ma'am, nung natulog ho kami, maayos naman...

Huwag ka nang mangatwiran pa!

Alam mo namang takot ang bata sa dilim, eh.

- - Shh...

Camille, walang kasalanan si Dang.

Alam mo ang problema?

Masyado mong binebeybi ang bata kaya lumalaking duwag!

Hindi duwag ang anak mo!

May sikolohikal siyang problema!

'Yan na nga ba ang sinasabi ko sa 'yo.

Hindi mo alam ang nangyayari sa pamilya mo.

- - Shh...

Tahan na. Walang mga halimaw. Benjie. Shh...

Sige lang, hataw pa!

Sige pa!

Cut, cut. Cut, cut! Cut, cut.

Cut! Cut!

Vanessa, tingnan mo ang sarili mo.

Siguro napapansin mo lagi ka na lang nagkakamali.

Ikaw pa naman 'tong nasa gitna!

Hindi pwedeng paulit-ulit na lang tayo palagi!

Diyos ko!

Kayo. Ngumiti naman kayo!

- Sige po, direk. - Sige po, direk.

Sa palagay n'yo may bibili ng juice drink na hawak n'yo

kung ganyan kayo kalamya?!

- Sige, direk. Pasensya na po. - Pasensya?