Jinn (جِن)

تيــــم ترجـــمه .:: قـقـنوس ::. .تــقــديم ميـــکـــند

! حسني

حسني تو کجائي ؟

کجا رفتي ؟

داره تاريک ميشه ! تو کجائي ؟

!حسني

!حسني

! مامانت داره از نگراني مريض ميشه

. اگه حالت خوبه ، يک نشونه بهمون بده - تو کجائي ؟ -

! جوابمو بده ، پسر

تو کجائي ، حسني ؟

.قبل از اينکه تاريک بشه بايد بريم خونه

تو کجائي ، حسني ؟

.جوابمو بده ، پسر

کجائي؟

تيــــم ترجـــمه .:: قـقـنوس ::. .تــقــديم ميـــکـــند

جديدترين زيرنويس ها را از اينجا دانلود کنيد @subforu

دانلود به روز ترين کتاب هاي کميک @subforu

....::::ترجمه : هادي عليزاده و مهدي عليزاده::::.... telegram : @subforu

...عقرب

ناصر؟

...عقرب

..اونها دارن ميان

جن قسمت دوم

...فهد

..ميرا

..ميرا

. ميرا ، تو تنها چيزي هستي که من لازم دارم

دکتر مصطفي ، لطفا سريعا به اورژانس شماره سه مراجعه کنيد

. من متاسفم ، خانم سعيديان . من خيلي متاسفم

.متشکرم , عزيزم . از هردوتون ممنونم که اينجا هستيد

. ليلا ، تو خودت ميدوني که پسر من از هرکس ديگه اي بهتره

...يعني ، قبل از همه اين اتفاقاتي که واسه ناصر افتاده

تو ازش چيزي ديده بودي ؟ ..

چيزي هست که تو از من مخفي کرده باشي ؟

.. شايد چيزي باشه که بگم

. ناصر هميشه قوي بوده ..

. اون هيچي به ما نگفته

، اما هروقت بيدار بشه . مطمئنم بهمون ميگه چه اتفاقي افتاده

.مطمئنم , عزيزم

. من ميرم يکم آب بخورم کسي آب ميخواد ؟

. نه - . نه ، ممنون -

کراس؟

ميرا ، تو بايد به خودت باور داشته باشي

..ببين، من ميدونم ترسيدي،اما . من ميخوام ازتون محافظت کنم

،بايد به من اعتماد داشته باشي .و منم به کمکت احتياج دارم

از کجا ميدونستي ناصر ميخواد همچين کاري بکنه ؟

. ناصر توسط يک جن تسخير شده بود - توسط يک جن تسخير شده بود ؟ -

منظورت چيه که "تسخير شده بود "؟

شما حالتون خوبه ؟

. خوبم - . خيلي خب -

چرا همچين چيزي گفتي ؟

چرا گفتي ناصر حالش خوب بود ؟

اون بمن گفت عاشقمه . و من هيچوقت بهش جوابي ندادم

. نه ليلا ، همچين چيزي نگو

. همش تقصير منه - . ليلا ، گوش کن چي ميگم -

، شايد موضوع ديگه اي در بين باشه . که اصلا به تو ربطي نداره

منظورت چيه ؟ - ..منظورم -

.. نميدونم چطور بگم ، اما

تو به جن اعتقاد داري ؟

... پس تو داري ميگي

.. که يک جن داشته ناصر رو کنترل ميکرده ..

و باعث شده اون يک چاقو برداره ... و اينکارو با خودش بکنه ؟ ،

.بله

..ميرا، عزيزم ، تو بايد بري خونه

، و کمي بخوابي .. .چون اصلا نميفهمي چي داري ميگي

باشه ليلا ، ميدونم مسخره بنظر ميرسه اما آخه واسه چي بايد بهت دروغ بگم ؟ ،

.مشخصه که براي من هيچ فرقي نميکنه

. بايد مادر ناصر اين حرفها رو بشنوه

...ليلا - . من بايد به مادر ناصر بگم -

.ليلا ، نترس

ميرا، چه اتفاقي داره ميفته ؟ - . نترس -

ميرا ، اون کيه ؟

! بگذار اون بره ، کراس - . تو نميتوني به هيچکس درمورد من بگي -

. تو نميتوني همينجوري اين کار رو با مردم بکني

. بگذار اون بره ، حالا

تو حالت خوبه ؟ - اين يارو کيه ؟ اينجا چه خبره ؟ -

! کراس ، در رو باز کن . نبايد ما رو اينجا حبس کني

،نميتونم اجازه بدم اتفاقي که واسه ناصر افتاده .دوباره تکرار بشه

، حالا گوش بده ، واسم مهم نيست که تو جن باشي

يا روح ، يا يک عوضي دوبيتي ... . که داره سر به سرمون ميگذاره

، اگه اين در رو همين الان باز نکني . يک بلائي سرت ميارم که توي قصه ها بنويسند

.ليلا ، آروم باش . اون اينجا نيومده که به ما صدمه بزنه

اين همون جني نيست که اون کار رو با ناصر کرده ؟

. نه ، کار اون نبوده

. يک جن ديگه اينکارو کرده

پس واقعا ناصر اين کار رو با خودش نکرده ؟

. ناصر هيچکاري نکرده

. اما اون هنوزم در خطره

، و اگه سريع عمل نکنيم . تو و تمام کساني که دوستشون داري هم ، درمعرض خطر خواهيد بود

چرا من ؟ - . تو کسي بودي که منو فراخوندي -

. اما من هيچکاري نکردم که تو رو فرابخونم

. و من هيچ کنترلي بر اين اوضاع ندارم . من فقط صدات کردم ، و تو جواب دادي

درهرصورت ، چي ميخواي ؟

، من ميخوام تو بهم کمک کني ، اون جن رو به جائيکه ازش اومده برگردونم

. قبل از اينکه بيشتر از اين دنبالش بيان ... - جن هاي ديگه اي هم هستند ؟ -

، يک عالمه ، و باور کن . اصلا دلت نميخواد اينجا باشند

، اگه اونها فرار کنند . باعث آسيب هاي بيشتري خواهند شد

. خيلي خب ، حالا در رو باز کن

، تو نبايد به هيچکس چيزي بگي . و ما هم بايد سريع عمل کنيم

! خيلي خب ، حالا درو باز کن

ميرا ، اون کجا رفت ؟

.نميدونم

. ميرا ، ما بايد يک کاري بکنيم

، دو تا دختر اونجا بودند ، و يکيشون خيلي جيگر بود

! ولي اون يکي خيلي امل بود ..

! اون به زبان چيني يا همچين چيزي با من صحبت کرد

. اما احتمالا بدون من حوصله شون سرميرفت - . نه ، راستش ما يک ماجرايي داشتيم -

سلام ! چه خبر ؟

چه خبرا ؟ - آماده صبحانه هستيد ؟ -

. آره ! منم ميخواستم همين رو بگم

.لعنتي..عجب چيز بيخوديه ، مرد

. اون ناصر يک رواني کامله

. بچه خوبيه . با هم رفيقيم

،چطور بعد اينکه با چاقو خودشو چاک داد بهش ميگي رفيق ، داداش ؟

اين چه قيافه اي ، واسه همچين روز قشنگيه ؟

.بده بياد

کراس ؟

کراس ؟

.ميرا

...لعنتي - چي شده ؟ -

.هيچي . بيخيال - اين چيه ؟ -

چرا همش اينکارو ميکني ؟ - چيکار ميکنم ؟ -

. يکدفعه از ناکجاآباد ظاهر ميشي

.خب ، ببخشيد

من و دوستهام واقعا در خطريم ؟

. آره ، اما من قراره از تو محافظت کنم . من هيچوقت از کنارت جم نميخورم

نميشه اينقدر غيب نشي ؟

، نه ، من اونقدر کنارت ميمونم ، تا احضارکننده را پيدا کنيم

. تا من بتونم اون جن رو برگردونم

صبرکن ببينم ، داري ميگي يکي ديگه هم مثل من هست ؟

کسي که يک جن را فراخونده ؟

. بله ، يک نفر ديگه هم توي مدرسه تون هست

. کسي که از دست همه عصبانيه

. و ما بايد خيلي زود اونها رو پيدا کنيم

کتت رو دربيار و اين يکي رو بگير . يالا

. و يادت باشه ، با هيچکس صحبت نميکني

، اگه کسي باهات حرف زد . ناديده اش بگير ، جواب نده

! ميبينم که هنوز با هم هستيد

. ميگم ، خيلي با هم جذاب به نظر ميرسيد

تو واقعا فکر کردي ميتوني اون رو با خودت بياري مدرسه ؟

. حداقل ميتونم تلاشم رو بکنم

. ناجي، من الان برميگردم

اندازته ؟ نکنه کوچيکه ؟ - . فکر کنم خوبه -

ما چطور قراره اين احضارکننده رو پيدا کنيم ؟

. سلام ، ناجي - .من ميدونم تو چي ميخواي -

.کوتاهش کن ، ليلا - . تو که نميدوني من ميخوام چي بگم -

. اول گوش بده من چي ميگم - . واسم مهم نيست -

خب ، خب ، .. اين کلوخ کيه ؟

.فهد ، آروم باش . من بعدا همه چيز رو توضيح ميدم

.. برو خوش بگذرون با . اون اوسکل کيه ؟ دوست پسر ديوانه ات

.چقدر هم بهم ميائيد - ...ناجي -

آره ، ميرا ، اين بچه خوشگل کيه ؟ - . صبرکن ، دارم جدي ميگم -

چي رو ميخواي توضيح بدي ؟ دوست پسر تازه پيدا کردي؟

مگه هر پسري که باهاش حرف ميزنم، دوست پسرمه ؟ - شوخيت گرفته ، مگه نه ؟

. من با هرکسي که دلم بخواد،صحبت ميکنم - . نه ، نميکني -

چطور جرات ميکنيد باهاش اينجوري حرف بزنيد ؟ - . کراس ، کاري نکن -

! عجب ! يک مرد واقعي - ميخواي منو امتحان کني ؟ -

. بهت نشون ميدم مرد کيه - .تمومش کنيد -

بهت درمورد صحبت کردن با آدمهاي اين شهر چي گفتم ؟

چطور جرات ميکني باهاش اينجوري حرف بزني ؟ اون قوم و خويش منه ، مگه نه ، ميرا ؟

. اون پسرخالشه - .. آره ، پسرخالمه . اومده منو ببينه از -

. اون يک باديه نشينه

.آره

اين دلقک پسرخالته ؟ - آره هست . حالا مشکلت چيه ؟ -

! خب ، پسر سرسختيه - چطور تونستي همچين کاري بکني ، فهد ؟ -

. داد نزن - . بيا من اطراف رو نشونت بدم -

! سعي نکن مغلطه راه بندازي

.داد نزن . از ديروز دارم بهت زنگ ميزنم و جواب نميدي

. اي کاش منو تنها ميگذاشتي

چي شد ؟

جريان چيه ؟

.. معذرت ميخوام . نميخواستم - . کار تو نبود -

چي شده ، فهد ؟ - . دستش يکدفعه درد گرفت -

اون تازه وارد کيه ؟

. اون پسرخاله ليلاست

. بايد بره دفتر مدير، گزارش بده

. با من بيا . زود

تو اونکارو کردي ؟

. من قسم خوردم از تو مواظبت کنم - ! نه اين شکلي -

. خب ، اين چيزي بود که تو خواستي - من ؟ -

. من هيچوقت از تو چيزي نخواستم

! تولدت مبارک

. تولد من چندروز ديگه است

. مثل يک جشن زودهنگام ميمونه - ! آره ، انگار من 7 سالمه -

! ياسين

نميخواي در مورد صورتت صحبت کني ؟ - . چيزي نيست . من خوبم -

. اي کاش ميتونستم کاري بکنم تا ازت محافظت کنم

شوهرت کجاست ؟

. رفته بيرون

با يکي از دوست دخترهاشه مگه نه ؟

. صبحانه ات رو بخور

...زهير - ! زهير يک کثافته -

. اما من بهش احتياج دارم و تو هم بهش احتياج داري

ما همينجوري بايد باهاش دعوا کنيم ؟ مثل ديروز و هر روز لعنتي ديگه ؟

. من ديروز بخاطر شهريه تو باهاش دعوا کردم

چي؟

، ما درگير صورتحساب ها هستيم

. اما يکجوري حلش ميکنيم

.. اما سال ديگه ، ممکنه مجبور بشيم