Ask the Storybots

Ask the Storybots

Download Indonesian Subtitle

Season 2

Release info

Ask the StoryBots S02 WEBRip NF
A Commentary by tedi
Retail NF

Tags

webrip
web
BRip
TS
Published on: 2023-10-09
Downloads: 8
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 180 lines.

SERIAL ORISINAL

SERIAL ORISINAL NETFLIX

Netflix

Ayo teman! Kita pergi!

- Ya! - Ya, bung!

Boop

StoryBots, hidup dalam suku cadang komputer

StoryBots Bantu anak-anak jadi super cerdas

Mereka senang belajar dan berpetualang

Menjawab pertanyaan Adalah tugas dan kesenangan mereka

Ada departemen yang tugasnya

menjawab semua pertanyaan

Ayo kita lihat apa tim 341B

Dapat pecahkan misteri

The StoryBots

Beep, Bing, Bang, Boop, Bo

Tanyakan yang kau ingin tahu

Tanya saja StoryBots

Saat mereka temui teka-teki Yang butuh investigasi

Pergi ke dunia luar Untuk berburu informasi

StoryBots

Punya pertanyaan? Banyak?

Jika kau bingung, jangan khawatir

Tanya saja StoryBots!

Tanya saja StoryBots!

Boop.

Marzipan! Trapezoid! Piccolo!

Aku perlu dua folder!

Bukan batu!

Batu.

Keluarkan batunya! Tak ada waktu untuk main!

Butuh tim penjawab, cepat!

Bukan mereka!

- Aku suka gelembung! - Boop!

Oh, Bang. Bisa turunkan Boop?

Boop.

Hai.

Ini bukan tempat bermain!

Jaga perilaku kalian. StoryBots berseluncur di... es

Tim penjawab 341B, siap untuk bertugas, Pak!

Bagus! Ada yang bertanya, dan dia butuh jawaban!

Cepat! Mengerti?

Hai, StoryBots!

- Hai! - Senang bertemu!

Kau siapa?

Aku EJ.

EJ!

Senang bertemu denganmu!

Kalian sedang apa?

Kami main gelembung! Kamu sedang apa?

Aku punya pertanyaan.

Apa itu, EJ?

Bagaimana komputer bekerja?

Kami hidup dalam komputer,

tapi aku tak tahu cara kerjanya.

Ya, maksudku...

apa remah tahu mengapa kue itu lezat?

Apa huruf tahu Shakespeare itu indah?

Apa sebutir pasir,

memahami kebesaran jagad raya?

Kurasa Bang coba katakan bahwa bagian komputer tempat kami tinggal

teramat sangat amat kecil

jadi kami tak tahu soal itu.

Benar.

Aku tahu di mana jawabannya!

StoryBots, bersiap pergi!

Cari tahu cara kerja komputer!

Dunia luar, kami datang!

Tak suka letuskan gelembung. Harus tunggu.

Kita di sini!

Tampilan hebat.

Tampilan apa?

Lihat! Komputer!

Bing, komputer ini sudah tua.

Apa bekerja?

Mari cari tahu.

Tak ada apa-apa.

Apa yang dia lakukan?

Lihat! Keyboard itu!

Saat dia tekan tombol, komputer menyala.

- Kita dapat jawaban! - Ini cepat!

Tunggu sebentar!

Apa yang terjadi ketika tombol ditekan?

Sebaiknya kita masuk dan lihat-lihat.

- Ya! - Ide bagus! Aku ingin tahu!

- Harus keluar! - Keren.

Tolong!

- Sinyal ke sana! - Ayo, Bo!

Di sini!

Berhasil.

Kita harus ikuti sinyal.

Ke sini!

Aku tahu! Sinyal!

Apa ini?

Di mana kita?

CPU

Wah!

Halo?

Hai! StoryBots!

Selamat datang di CPU.

- Wah. - Kau siapa?

Aku sistem operasi, sebut saja OS.

Aku punya instruksi untuk menyuruh komputer lakukan apa saja.

Kuambil itu, ya.

Jadi kau punya instruksi...

Katakan cara kerja komputer!

Ya, kami perlu jawaban untuk EJ.

Maaf. Tak bisa sekarang.

Input ini baru datang.

Apa itu input?

Sinyal yang menyuruh komputer lakukan sesuatu.

Nah.

Input datang dari pria di keyboard!

Dia mau apa?

Kita lihat.

Duh. Jangan ini lagi!

Dia mau file kucing. Sudah kukirim tadi.

Mesin ini bisa kirim pria ke bulan dan kau ingin kucing?

Bisakah minta anjing?

Urusan kucing ini menyebalkan.

Mau turun ke penyimpanan dan ambil file kucing?

Ada kucing di sini? Aku suka kucing!

Tentu! Kami takkan mengecewakanmu.

Di mana penyimpanan?

Hard drive. Naik bus saja.

Cepat. Jangan sampai orang itu menunggu lama.

Kami akan temukan kucing!

Ada berapa kotak di penyimpanan?

Empat?

Sekitar 400 juta.

Ayo, lamban.

Roda di bus.

Roda di bus berputar-putar Berputar-putar

Oh, roda di bus berputar-putar sampai ke kota

Oh, penyeka di bus bunyi Swis swis swis

Swis swis

Penyeka di bus bunyi Swis, swis

Sampai ke kota

Klakson di bus bunyi Bip, bip

Bip bip bip

Klakson di bus bunyi Bip bip

Sampai ke kota

Roda di bus berputar-putar Berputar-putar

Oh, roda di bus berputar-putar Sampai ke kota

Ini luar biasa!

Kita sudah sampai?

Semuanya bersiap!

Semua baik-baik? Berhitung.

- Ini. - Boop.

Ini.

Jangan takut Bo! Semuanya baik.

Jauh sekali ke bawah.

Ada kucing?

Kita mungkin tak bisa menemukannya!

Ya. Ini besar sekali.

Kita punya instruksi dari OS.

- Oh, ya! Tentu! Instruksi! - Jika begitu.

Selamat datang, semuanya.

Jaga lengan dan kaki Anda tetap di dalam gondola.

Kita pergi ke hard disk 1, sektor 8, trek 91412.

Kurasa ini tak terlalu seram.

Ini seram!

Tak apa, Bo.

Arahkan perhatianmu ke sisi kiri gondola.

Beberapa file ini berasal dari akhir 1980-an.

Ada gim PC klasik Minesweeper.

Oh, sangat berdebu.

Komputer simpan file tak terpakai di sini.

Jangan memakan kukis browser.

- Bang! - Maaf.

Hai! Di bawah sana! Lihat.

Itu pasti kucingnya.

Kenapa kucingnya di sana?

Tiba di sektor 8, trek 91412.

Jadi...

Apa dia dalam kotak itu?

Jangan khawatir, Kitty!

Akan kukeluarkan kau dari tempat ini!

Astaga! Aku sangat menyukainya.

Keluar dari sana, Kitty!

Ask the Storybots subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Ask the Storybots

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left