Agent Kim Reactivated

Agent Kim Reactivated (김부장)

Download Vietnamese Subtitle

Season 1

Release info

Agent Kim Reactivated S01E02 1080p NF WEB-DL ENG ITA KOR x264-TheBlackKing
A Commentary by chargephoton88

Tags

webdl
Published on: 2026-08-21
Downloads: 0
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Vietnamese subtitle preview

The first 200 lines.

‎ĐẶC VỤ KIM TÁI KHỞI ĐỘNG

‎ĐƠN VỊ CHEONSAN, TỈNH GANGWON

‎Hai điệp viên ngầm ‎và một nhà ngoại giao của ta

‎lần lượt bị sát hại ‎ở Singapore, Hồng Kông và Nhật Bản.

‎Tất cả đều là điệp viên bí mật chuẩn bị ‎cho các cuộc hòa đàm liên Triều.

‎Kẻ đứng sau các vụ ám sát đó

‎là nhân vật cứng rắn Kim Jeong Seon,

‎Phó Tổng cục Tình báo về Hàn Quốc.

‎Tiêu diệt hắn đi.

‎Cho hắn thấy cái giá tàn khốc

‎khi đối đầu chúng ta.

‎Ra đi.

‎Lên ghế phụ ngồi.

‎Đây là nơi cả tôi và ông cùng chết.

‎- Cái gì thế? ‎- Này!

‎Đài Truyền hình Nhân dân Triều Tiên ‎đưa tin

‎hành động bộc phát của một sĩ quan ‎Quân đội Nhân dân Triều Tiên

‎đã khiến phó cục trưởng Kim Jeong Seon, ‎nhân vật thuộc phe cứng rắn,

‎của Tổng cục Tình báo về Hàn Quốc ‎thiệt mạng.

‎Một kẻ được gọi là sĩ quan quân đội

‎đã cấu kết với thế lực thù địch, nhắm vào ‎nhà cách mạng lão thành của đất nước ta,

‎Phó cục trưởng Kim Jeong Seon…

‎Vẫn chưa xác định được ‎danh tính của sĩ quan Triều Tiên đó

‎và có tin là họ đã chết cùng nhau.

‎- ‎Năm ngoái, phó cục trưởng Kim… ‎- Chà, chà.

‎Mình đoán cậu ta muốn xuất ngũ lắm rồi.

‎…ông cũng là động lực ‎thúc đẩy việc hệ thống hóa.

‎TRUNG TÂM PHẪU THUẬT SẢN PHỤ KHOA

‎TẬP 2

‎Xin lỗi, tôi là chồng của Im Yu Jin.

‎Vui lòng chờ một chút.

‎Cô ấy đang chuyển dạ.

‎Lối kia ạ.

‎PHÒNG MỔ SẢN PHỤ KHOA

‎Cô phải tiếp tục thở đi.

‎- Cô làm tốt lắm. Thở đi! ‎- Tốt.

‎Tôi biết cô mệt, nhưng tiếp tục thở đi.

‎Sắp được rồi.

‎Tôi đến tìm Im Yu Jin.

‎Cô ấy hiện đang được phẫu thuật.

‎- Bác sĩ. ‎- Em bé khỏe mạnh ạ.

‎Nhưng người mẹ…

‎Yu Jin à.

‎Mình hãy đặt tên cho con là…

‎Min Ji nhé.

‎Anh hãy quên hết mọi chuyện,

‎bỏ lại quá khứ sau lưng…

‎và sống với tư cách bố của Min Ji.

‎Nuôi dạy Min Ji của chúng ta…

‎trở thành người biết đón nhận yêu thương…

‎và người biết trao yêu thương.

‎Như bất cứ ông bố nào trên đời…

‎người sẽ làm bất cứ gì

‎vì con gái mình…

‎Em muốn anh

‎hãy sống

‎với tư cách bố của con gái chúng ta…

‎Min Ji à.

‎Thả tôi ra!

‎Trung sĩ Kim.

‎Bỏ súng xuống.

‎Anh chỉ làm mọi chuyện tồi tệ hơn thôi!

‎Thả tôi ra.

‎Cho tôi xuất ngũ ngay đi!

‎Chúng ta sẽ xem như chưa có gì xảy ra. ‎Bình tĩnh đi, được chứ?

‎Anh đã hứa sẽ cho tôi tự do

‎nếu tôi hoàn thành nhiệm vụ này.

‎Hai lần trước anh cũng nói thế.

‎Cho đến giờ,

‎tôi đã làm mọi thứ các người bảo tôi làm…

‎chỉ để sống sót.

‎Nếu các người nuốt lời lần nữa…

‎tôi sẵn sàng xóa sổ đơn vị này,

‎kéo các người chết cùng tôi.

‎Được, được rồi.

‎Tôi cho cậu xuất ngũ.

‎Chuyện đó không có vấn đề gì.

‎Nên cứ bình tĩnh đi, được chứ?

‎Bình tĩnh.

‎CÁCH CHO TRẺ BÚ SỮA CÔNG THỨC ‎VÀ CHĂM SÓC

‎Ngoan nào, ngoan nào.

‎Cho bố nghỉ chút đi.

‎Bỏ lại quá khứ sau lưng…

‎Đợi đã.

‎A lô, Han Soo à.

‎Min Ji bị sốt rồi.

‎Để xem nào.

‎Trời ơi, hôi quá.

‎Bố.

‎Và sống với tư cách bố của Min Ji.

‎Bố!

‎Bố?

‎Bố?

‎Nuôi dạy Min Ji của chúng ta

‎trở thành người biết đón nhận yêu thương…

‎Bố chỉnh lại chiếc cà vạt lệch

‎Và dù những ngày dài mệt mỏi nối tiếp nhau

‎Bố vẫn gượng dậy và bước tiếp

‎Không gì có thể ngăn được bố

‎Bố là tuyệt nhất

‎- Và người biết trao yêu thương. ‎- Bố ơi!

‎Bố ơi!

‎Min Ji à!

‎Như bất cứ ông bố nào trên đời…

‎người sẽ làm bất cứ gì

‎- vì con gái mình… ‎- Một, hai, ba!

‎- Cảm ơn! ‎- Cảm ơn!

‎Bố chụp ảnh với con đi, bố.

‎Nào, nhanh lên bố!

‎Xin lỗi!

‎Em muốn anh

‎hãy sống…

‎LỄ TỐT NGHIỆP KHÓA 28 ‎TRƯỜNG TIỂU HỌC MYEONGEUN

‎Bố ơi!

‎…với tư cách bố của con gái chúng ta,

‎Min Ji.

‎Bố ơi…

‎ĐẶC VỤ KIM TÁI KHỞI ĐỘNG

‎TỐI HÔM QUA

‎Là cậu ta đấy.

‎Này, cậu là Kim Nam Hoon à?

‎Anh là ai?

‎Không phải việc của cậu. Lại đây.

‎Qua bên kia nói chuyện chút đi.

‎Nhẹ tay với nó thôi, ông bạn.

‎Min Ji, Min Ji.

‎"Tớ có chuyện muốn nói với cậu.

‎Tớ sẽ đợi ở cổng sau trường.

‎Tớ sẽ đợi đến khi cậu tới".

‎Tớ có chuyện muốn nói với cậu. ‎Tớ sẽ đợi ở cổng sau trường.

‎Tớ sẽ đợi đến khi cậu tới.

‎KHÔNG PHẬN SỰ MIỄN VÀO

‎- Kim Min Ji! ‎- Này!

‎Min Ji!

‎Mày đến thật này.

‎- Mày đến thật. ‎- Không ngờ là mày xuất hiện.

‎- Min Ji, Min Ji! ‎- Này, Min Ji.

‎Nó đến thật này.

‎Tao có tin xấu đây.

‎Nam Hoon thấy không khỏe

‎nên không đến được.

‎- Ôi không. ‎- Mày ổn chứ?

‎Đừng lo. ‎Có bọn tao ở đây với mày rồi, Min Ji.

‎Tát hay lắm.

‎Hay lắm!

‎Mày nhìn cái quái gì, ‎đồ rác rưởi bẩn thỉu?

‎Tưởng kết thúc rồi chứ.

‎Cứ bắt tao chuyển trường ‎hoặc đuổi học tao đi.

‎Muốn làm gì thì làm.

‎Cứ bảo bố mày làm đi.

‎Tao không muốn.

‎Tao sẽ bắt mày phải quỳ xuống.

‎Xin lỗi nhé,

‎nhưng tao không giống bố tao.

‎À.

‎Thế hả?

‎Thử đánh tao lần nữa đi.

‎Nực cười thật đấy.

‎Nhào vô đi.

‎Đánh đi, Min Ji. Tao bảo đánh tao đi mà!

‎Bỏ tao ra!

‎- Nào! Đánh nó đi! Đánh đi! ‎- Đánh nó đi!

‎- Này! ‎- Thôi nào!

‎Con khốn điên này!

‎Ừ, thì sao nào?

‎Bỏ ra!

‎Bỏ ra!

‎Hye Ri, cậu ổn chứ?

‎Tưởng tao không đánh mày ‎vì mày là con gái à?

‎Đúng là ngưu tầm ngưu mã tầm mã.

‎Chúng mày đều là một lũ rác rưởi.

‎Nhìn chúng mày xem, ‎kéo bè cánh để đánh một đứa con gái.

‎- Cậu làm được. ‎- Ê!

‎- Muốn chết à? ‎- Bỏ ra!

‎Mẹ kiếp, chết đi cho rồi!

‎Min Ji à!

‎- Dậy đi! ‎- Đừng đùa.

‎Con nhỏ này!

‎- Này, Min Ji! ‎- Chẳng vui gì cả.

‎- Có máu. ‎- Máu ư?

‎- Tiêu rồi. Đợi đã. ‎- Chết tiệt.

‎- Khốn kiếp thật. ‎- Chờ chút đã.

‎- Nó chết thật rồi sao? ‎- Chết tiệt.

‎- Là máu. ‎- Chết tiệt!

‎Chuyện gì vậy?

‎Mày đùa phải không?

‎Này.

‎Ê!

‎Bố…

‎- Nó chết thật rồi sao? ‎- Chết tiệt.

‎Khốn kiếp thật chứ.

‎BỐ

‎Ai đó gọi cấp cứu đi.

‎Tôi sẽ gọi.

‎Đứng im đó. Đừng có làm gì hết!

‎- Bọn mày là đồng phạm. ‎- Nói gì vậy?

‎Biến đi. Bọn mày đều đến đây ‎để xỉ nhục nó mà.

‎Nếu tao mà bị bắt,

‎tao sẽ khai không thiếu một đứa nào đâu.

‎Bố…

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left