Chimera (키마이라)

¿De verdad a seguir así, señor? 30 de mayo, 1984 - Ciudad de Macheon

Fue enviado desde América. Definitivamente dijeron que llegaría esta semana.

El experimento es la próxima semana. Si llega tarde, el profesor de verdad me despedirá.

Incluso si es tarde, aún llegará el lunes.

Una vez que llegue, se lo llevaré a la escuela inmediatamente. ¿De acuerdo?

Tenga cuidado en el camino. Es peligroso.

Sabe cuanto cuesta una botella de ese nitrato.

Por supuesto. Lo sé.

Estará aquí el lunes a más tardar, ¿verdad? Confiaré en usted.

¡No se preocupe! ¡Vaya a casa con cuidado!

Ugh. ¿Debería simplemente cambiar de socios comerciales?

El presidente Cheon Du Hwan dijo que en la cumbre coreano japonesa

ambas naciones discutieron el tema del desarrollo.

El líder de estado coreano hizo una visita oficial a Japón con el primer ministro Yasuhiro Nakasone el año pasado,

seguido por una visita a la Oficina de Historia Coreano Japonesa.

¿Qué es esta cosa?

Ah, debe ser un encendedor.

¿Está bien?

La acompañaré a casa.

Estoy bien.

- ¿Sostendría esto por mí? - Claro.

¿Qué es esto?

- Quimera. - ¿Quimera?

La primer explosión fue un auto. La segunda una oficina. ¿Podría ser una coincidencia?

¿Qué quiere decir?

Es similar al incidente con el incendio en la cuidad de Macheon en 1984.

Al pensarlo, este también debe ser Quimera.

¿Por qué? ¿Por qué los patrones y la secuencia de eventos son similares?

Lo sé, ¿verdad? Es raro.

Creo que deberíamos revisar más el incidente que ocurrió hace 35 años.

Esa víctima, Son Wan Gi, ¿para que periódico trabajó?

¿Aún estás en el trabajo?

¿Estás en la Estación de Policía de Jungsan?

Lo siento.

¿Dónde lo he visto antes?

¿Qué está haciendo?

Está aquí.

Puede bajar eso.

¿Quién es usted?

Soy la reportera Kim Hyo Gyeong de la oficina de prensa UBS

¿Es nueva? Nunca la había visto antes.

Soy del equipo de investigación.

¿Qué clase de investigación está haciendo al revisar el teléfono de alguien más?

Escuché que hubo una explosión en medio de Seúl. Dos seguidas, de hecho.

Ah. ¿En serio?

¿Cuál fue la causa? ¿Terrorismo?

¿Y el culpable? ¿Ya se ha finalizado el perfil criminal?

Disculpe. Kim Ye...

- Reportera Kim Hyo Gyeong. - Sí.

¿Podría perderse?

Porque soy un paciente en condición crítica que necesita reposo absoluto.

Son Wan Gi, la primera víctima. Escuché que murió en la explosión de un auto.

Apresúrese ahora.

El método es exactamente el mismo que lo que sucedió hace 35 años.

¿Cuánto sabe acerca de Son Wan Gi?

¿Sabe cómo apareció?

Yo tengo la primicia de hace 35 años.

Aquí esta. El artículo que escribió Son Wan Gi.

Caso de incendio provocado/asesinato en la ciudad de de Macheon, Gyeonggi-do

La policía arrestó al sospechoso Lee Sang Wu.

El sospechoso Lee Sang Wu trabajaba para Químicos Taesan hasta hace poco.

Y fue despedido después de formar sindicatos ilegales e incitar a otros trabajadores.

Como resultado, él amenazó con extorsionar a la compañía y daños a la propiedad. ¿Qué lo convirtió en un monstruo?

Es conocido por tener un historial de violencia.

Ya lo sé. Está hablando acerca del caso de asesinato serial en la ciudad de Macheon.

Este incidente fue destacado en los cuatro periódicos principales.

¿Cómo podía dar una historia solo con eso?

¿Entonces?

Lo que yo sé, es información de alta calidad.

¿Qué hará por mí si le digo?

Olvídelo si no quiere saber.

¡Me sorprendió!

Se lo diré como un favor.

Ya que vine al hospital con las manos vacías. Le daré esto en lugar de flores.

La verdadera historia de que dio Son Wan Gi, era el seguimiento de ese artículo.

El que escribió el 23 de Julio.

El 23 de Julio, la familia del sospechoso Lee Sang Wu

¿Reportaje exclusivo por el reportero Son Wan Gi?

¿Qué? ¿Incluso incluyó el rostro de la esposa del sospechoso?

Este reportero es un bravucón.

No obstante, esta era una investigación policíaca en curso.

¿En realidad estaba bien que estuviera en los periódicos?

¿Acaso en Corea no hay presunción de inocencia?

Recuerda esto fue en los 80's. Los 80's.

No lo debes saber ya que vivías en el extranjero.

Esta era la época del régimen militar. No había cosa tal como la ley o los derechos humanos.

Porque los que estaban en el poder eran rufianes.

Son Wan Gi en realidad era una persona terrible.

Me pregunto qué le sucedió a este hombre.

Detente allí mismo.

Arder en fuego también significa purificar.

Una criatura mítica con una cara de león, cuerpo de abra y una cola de serpiente.

Un monstruo que mata humanos escupiendo fuego por su boca.

Estoy segura que fue mordido por un animal.

Un animal criado por un humano.

Pero es más grande que un animal que puede atrapar y comer a la gente.

Un animal más pequeño que una persona.

Salga. Apresúrese y salga.

Despierta. Despierta, Jae Hwan.

Detective Cha. Detective Cha.

Investigadora.

¿Está bien?

Investigadora

¿Vio eso? El diseño de quimera en la pared de la casa.

Es el quimera del caso de explosión de hace 35 años, ¿cierto?

¿Es una simple coincidencia que sea similar a la de hace treinta y cinco años? No lo sé.

Una imagen de quimera. Un crimen usando oxígeno. Ambos son inusuales.

¿Cómo sabría el culpable que vendría y tendría oxígeno listo?

Quizá su objetivo no haya sido usted.

- Entonces, ¿quién es? - ¿No cree que el culpable haya tenido su próximo objetivo?

Hablando de un próximo objetivo, ¿estás diciendo que tal caso podría pasar de nuevo?

No. ¿Es esta una enfermedad laboral?

¿Por qué no investiga a las personas alrededor de Son Wan Gi?

Las personas alrededor de él justo antes de que muriera y amigos cercanos.

No estoy seguro. ¿Había alguien cercano a él? Un apostador.

- Oh cierto, el doctor. - ¿Doctor?

Hubo alguien a quien se mantuvo unido antes.

Perdió dinero a propósito.

Un doctor. ¿Qué hospital?

No lo sé. Ni siquiera sé si su profesión era médico.

Un reportero y un doctor.

¿Por qué ya estás siendo dado de alta del hospital? ¿No puedes tomar un descanso?

Dijeron que estaba bien, entonces, ¿qué más hay?

Presenté una solicitud de licencia por enfermedad así que tómalo con calma por dos semanas y no te preocupes.

¿Por qué tiene que hacer una cosa tan inútil? Ni siquiera estaba gravemente herido.

Oye, escúchame, hombre.

Sigue así y desarrollarás un problema ortopédico.

- Pero, viejo hombre. - ¿Qué?

¿Por qué estaba allí ese día?

¿Eh? ¿Dónde?

En el escondite del culpable. Nunca le dije que estaba yendo allí.

Ah. ¿Quizá lo escuché de Geon Yeong?

¿De Geon Yeong?

Si vas a irte, apresúrate y sal. Te llevaré a casa.

¿Llevarme a casa? Su auto también fue una pérdida total.

Puedo llamar a un taxi.

Geon Yeong está viniendo.

- Por cierto, viejo hombre. - ¿Ahora qué?

¿No dijo que vivió en algún lugar en Gyeongi-Do hace unos 30 años por varios años?

- Sí, ¿entonces? - ¿No sabía sobre el Caso Quimera?

- ¿Qué? - Quimera.

Quimera. Una serie de asesinatos por incendios provocados en la ciudad de Macheon en Gyeongi-Do.

Quiero decir, en Macheon tres personas murieron debido a una serie de explosiones.

Escuché que hubo un clamor enorme.

Vándalo, de nuevo, ¿dónde escuchas estas cosas raras?

Viste eso en internet, ¿no es así?

De cualquier manera, hoy en día, ya sean ladrones o policías,

pero ya que estás aquí sentado, solo déjame darte una palmada y descubrirlo.

No, no es eso.

En la pared del apartamento que explotó había una gran imagen de un quimera.

Y escuché que el fallecido Son Wan Gi era el reportero que cubrió el caso quimera.

¿Nada viene a su mente?

Deja ya de hacer eso, mocoso.

Moriste y volviste vivo.

¿Qué es eso? ¿Q-Qué vida estará en juego?

¡Si algo te pasa, mi vida estará en juego! ¡Y la de tu mamá, hombre!

Si vas a hacer lo que quieras como un desconsiderado atrevido,

¡hazlo después de que yo muera! ¡Hazlo después de que tu mamá y yo estamos muertos, mocoso!

Con ese cerebro inteligente, ¿eh?

¡De todos los buenos lugares para trabajar!

De acuerdo.

Yo soy el pecador. Yo soy el pecador.

¿Qué te pasa ahora? ¿Qué hiciste mal?

Por favor, piensa en tu cuerpo.

No soy yo. De verdad que no.

Vándalo.

Ven.

Date prisa y sal.

¡En serio!

Fuera del camino.

Dejen de tomar fotos.

No soy yo.

¿Sabe bien? ¿Te acuerdas?

No soy yo. No soy yo.

Vamos. ¿Todavía no te acuerdas?

No.

Policía Han Ju Seok.

No es eso. Es el detective Han Ju Seok, ¿no?

¿Ha estado bien?

¿Cómo ha llegado tan lejos? ¿Sigue adelante?

Compartamos estos. Son estadounidenses.

Tan fácil de inhalar. Si algo surge, contácteme.

¿Te duele mucho?

¿Por qué has venido tan tarde?

¿Cómo está él?

Está bien. Comió bien.

Sí.

Lo siento.

No pude acompañarlo a casa cuando fue dado de alta.

Estás ocupado.

Lo siento.

Lo siento mucho.

¿Has comido?

Bueno, un poco...

Toma.

Son melocotones.

Aunque son pequeños, son muy dulces.

Sé que te gustan.

No compres estas cosas.

No hay nada que podamos hacer a cambio.