Truth Seekers

Oh! Apa-apaan itu?

Ibu?

Ibu!

Ibu!

Ibu rasa mesin pengeringnya harus diperbaiki.

Apa...?

Halo?

Ada orang di sini?

Tunggu!

S01E01 THE HAUNTING OF CONNELLY'S NOOK

Ya ampun...

Satu. Satu. Satu.

Satu.

Mencari pilihan.

Satu. Satu. Satu. Satu.

Baik, mari kita cari bantuan.

Kita lihat apa ini akan berhasil.

Ya!

Tormilade!

Bagus sekali.

BOCAH PALING SERING DIHANTUI DI INGGRIS

Hei, apa Ayah baru saja mencuri makananku?

Tidak.

Jangan bohong, Ayah sedang mengunyah!

Jangan mencuri diam-diam, Ayah. Itu tidak baik.

Ayah menyukainya.

Ayah merasa seperti Raffles, Si Pencuri Ulung.

Hei, kapan kau akan perbaiki alat naik-turun ini?

Nanti setelah pulang kerja, oke?

Tapi kapan pun Ayah menggunakannya,

pakai dulu celana dalam karena itu sungguh tak higienis.

Berhentilah mengatur-atur Ayah!

Hei? Hei!

Sial kau...!

Halo, Dave.

Pagi, Gus. Kau sudah sampai?

- Ya, aku sedang parkir. - Tepat waktu seperti biasa.

Kau bisa mampir sebentar ke ruanganku? Ada kejutan yang mungkin kau suka.

Tidak.

Gus, aku harus melatih lebih banyak orang sepertimu,

dan siapa yang hebat melatih penerus Gus Roberts selain dirinya sendiri?

Aku lebih suka bekerja sendiri.

Kau cukup kompak saat bersama Paul.

Kau suka edisi "The White Sheet" itu? Banyak artikel menarik di sana.

Hanya dicetak 200 eksemplar. Sangat langka.

Begini, Dave... Mengasuh bocah ingusan

yang tak bisa bedakan kabel sumbu RG142 dengan kabel heliax 8 inci?

Tidak, hal terakhir yang kuinginkan adalah ada bocah milenial bodoh

yang mengacaukan seluruh isi mobilku.

Elton, kurasa kau harus tunggu di luar.

- Elton! - Apa?

Jika tak keberatan...

- Rambut palsunya mencolok sekali, ya? - Rambut palsu siapa ?

Apa maksud "bocah ingusan"?

Orang yang tak bisa bedakan kabel sumbu RG142 dengan kabel heliax 8 inci.

Oh? Seperti "nubi".

Apa itu "nubi"?

Sama seperti "bocah ingusan".

Baik "nubi", kita selesaikan 5 instalasi sebelum makan siang.

Siapkan dirimu baik-baik. Lihat dan pelajari, Nak.

Lihat dan pelajari.

Ikut berduka atas rekan lamamu.

Yah, bagiku dia sudah mati.

- Jangan pegang barang milikku. - Oh, maaf.

Bukankah orang lain juga begitu?

Tidak, dia masih segar bugar.

- Dia bergabung dengan ISIS. - Apa?

- Infrared Specialist Internet Systems. - Oh, kupikir ISIS "ISIS" yang itu.

Ipswich Server Interwoven Sciences Instant Supply Information Solutions?

Apa untungnya Paul bergabung dengan mereka?

Kurasa obrolan kita tak menyambung.

Ya, itu yang terjadi saat kau pasang kabel RG142 ke dalam terminal AVA-5.

Hapus senyum itu dari wajahmu.

- Maaf... - Itu bisa membuatmu celaka.

- Sudah siap? - Ya.

Satu. Satu.

Jadi, apa kau sudah menikah?

- Diam. - Satu. Satu. Satu. Satu.

Apa pula ini? Radio Satu?

Ini adalah pemancar nomor.

Keren. Apa itu "pemancar nomor"?

Itu adalah gelombang transmisi jarak jauh misterius yang terus berulang.

Sejak Perang Dunia II.

Tak ada yang tahu siapa pengirimnya. Tak ada yang tahu apa artinya.

Transmisi bernomor "Satu" ini disebut "Pemburu Gelap Lancashire".

Ya, sedikit menakutkan. Bisa dengar sampai nomor lima?

- Tunggu dulu! - Lima.

Satu. Lima.

Satu. Satu. Satu.

Lima.

- Apa yang kau lakukan? - Aku tak melakukan apa-apa.

Aku bersumpah, aku tak melakukan apa-apa.

Lima.

- Baiklah, kita akan... - Satu.

Kita harus segera pergi. Aku harus...

Kita harus segera pergi.

Satu. Satu. Satu. Lima.

Terima kasih.

Pemancar itu belum pernah siarkan apapun selain nomor satu.

- Dan sekarang nomor lima. - Lima. Benar!

Itu pasti ada artinya.

Ini Dave.

Ada instalasi baru. Ayo!

- Terima kasih, Muhammed. - Sama-sama.

Ayo!

Ada apa? Kita pergi kemana?

Nyonya Connelly? Namaku Gus Roberts.

- Ini rekanku Elton...? - John.

Kami dari Smyle, ingin perbaiki koneksi siaran Anda.

Aku tak sangka kalian datang secepat ini.

Ini kejutan yang menyenangkan.

Itu sebabnya kami disebut Smyle.

- Silakan masuk. - Terima kasih.

Astaga...

Rumah ini besar sekali!

Nama rumah ini diambil dari nama keluarga Anda, Nyonya Connelly?

Rumah ini dibangun oleh kakekku,

yang mewariskannya pada ayahku, yang lalu diwariskan kepadaku,

setelah beliau wafat.

Ini tempat praktek ayahku saat aku masih kecil.

- Beliau seorang dokter? - Tepatnya dokter hewan.

Hebat, dulu aku penerima pasien di klinik dokter hewan.

Tempat itu baunya sangat pesing.

Apa sinyal televisinya yang bermasalah, Nyonya Connelly?

Entah, mati begitu saja.

Serahkan pada kami.

Kalian mau secangkir teh?

Ya, secangkir teh akan nikmat. Terima kasih.

Akan kubawa biskuit juga, mungkin kalian lapar.

Menyenangkan sekali. Terima kasih, Nyonya Connelly.

Dengan senang hati.

Dia baik sekali. Semua pelanggan seramah ini?

Dia kesepian. Hal seperti ini sering terjadi.

Begitu ingin dikunjungi seseorang sampai menggunting kabel televisi.

Dengar...

...kesepian membuat orang lakukan hal tak terduga, Temanku.

- Ini dia teh-nya. - Astaga...

- Kalian sudah temukan masalahnya? - Ya, sudah.

Bagaimana itu bisa terjadi?

Itu tak penting. Akan kuambil kabel pengganti.

Baiklah.

Mungkin karena digigit tikus.

Ya, mungkin sebaiknya Anda pelihara seekor kucing?

Oh, kucing sangat menjengkelkan.

- Oh? - Aku menyukai anjing.

Dulu aku memeliharanya seekor. Namanya Pepper, tapi dia kabur.

- Aku ikut bersedih. - Aku pasang poster kehilangan,

tapi tak ada menghubungiku sampai saat ini.

Kapan tepatnya anjing itu kabur?

- 1965. - Oh, baiklah.

Itu foto Pepper, bersama aku dan ayahku.

Apa itu?

Baiklah!

Cukup sambung kabel ini,

dan semuanya akan kembali seperti semula.

- Nah, sudah. - Terima kasih.

Sudah sampai rumah, "bocah ingusan".

Ya...

Aku kasihan pada Nyonya Connelly.

Tinggal sendiri di rumah besar menyeramkan itu...

Apa maksudmu dengan "menyeramkan"?

Entahlah. Berhantu, mungkin?

"Berhantu"? Pernah alami kejadian paranormal?

Apa? Tidak. Memang kau pernah?

Begini saja. Keluarkan ponselmu.

Buka aplikasi YouTube.

- Ya? - Cari saluran "Truth Seeker"...

...dan terus gulir sampai kau temukan video "Chills at Cordry Rectory".

- Yang itu. - Oh...

Baiklah.

Cordry Rectory.

Dikenal sebagai bangunan paling berhantu kedua di Inggris,

tentu saja setelah kamar berhantu di asrama itu...

Percepat sedikit.

- Beberapa tahun lalu... - Ya.

...delapan orang anak ditemukan tewas...

- Sedikit lagi. Dua menit lagi. - Ya.

Tepat dari situ.

...pendengaran paranormalku dan apa yang bukan.

Pada saat bersamaan pintu itu terbanting menutup sembilan jam lamanya.

"Terbanting menutup" sedikit berlebihan, bukan?

Maksudmu hal itu bukan kejadian paranormal?

Memang. Hanya sangat lambat.

Tapi pintu ini menarik minatku.

- Kakakku juga punya saluran di YouTube. - Oya?

Semacam pengajaran tata rias. Subscriber -nya capai beberapa ribu.

Sampai. Jumpa.