Encounter

Encounter (남자친구)

Download Bengali Subtitle

Specials

Release info

Encounter E15 1080p WEB-DL AAC H 264 Bengali
A Commentary by Charlie_S
Google translate

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2021-10-15
Downloads: 46
Hearing Impaired: No

Bengali subtitle preview

The first 178 lines.

টাইমিং এবং সাবটাইটেলস অফ মাই রেইনবো আফটার এ স্টর্ম টিম @ ভিকি

এনকাউন্টার

গান হাই কিও

পার্ক বো গাম

বয়ফ্রেন্ড

কি দারুন. আমরা Mangweon-dong এর বিখ্যাত রেস্তোরাঁয় গিয়েছিলাম এবং একটি বইয়ের দোকানে ডেটে গিয়েছিলাম।

শীত শেষ হওয়ার আগে একবার স্কেটিং রিঙ্কে যাই।

হয় যে বা স্লেজিং।

আহ, এটা ঠান্ডা হবে।

আপনি যদি গরম প্যাক ব্যবহার করেন তবে এটি এত ঠান্ডা নয়।

ঠিক আছে?

ঠিক আছে।

ভাল.

জিন হিয়োক, আমি ...

এটি একটি উপহার।

ইহা খোল.

এটা কি?

এটা আপনার জন্য একটি ক্যামেরা কেস, Soo Hyeon।

আমি এইটা তৈরি করেছিলাম.

আমি যখনই কাজের পরে সময় পেয়েছি,

এবং এটা আমার ধারণার চেয়ে ভাল বেরিয়ে এসেছে।

আপনি কিভাবে এই তৈরি?

তুমি এত ভক্ত।

আমি জানতাম তুমি বুঝবে।

সেখানে লেখা শব্দগুলো দেখুন।

Soo Hyeon

আপনার কি এটা পছন্দ হয়েছে?

Soo Hyeon

আহ। তুমি কি আমাকে কিছু বলতে যাচ্ছ না?

এটা কিছু না.

ছবিগুলো ভালো লাগলে ভালো লাগবে, যেহেতু সেগুলো যেভাবেই হোক না কেন।

আমি যখন এতদূর তোলা ছবিগুলি দেখি,

আমি সবসময় ক্যামেরা এবং কঠোর সম্পর্কে সত্যিই সচেতন চেহারা।

আসুন কাল বইয়ের দোকানে গিয়ে বই দেখি।

ঠিক আছে. আমিও সেখানে যেতে চেয়েছিলাম।

এটা তোমার মুখের মতই ছোট, Soo Hyeon।

- সত্যিই? - হ্যাঁ.

- এটা আমার মুখ েকে রাখে না। - না, এটা করে।

শুধু তোমার চোখ।

আপনি সঠিকভাবে ডেটিং করছেন, জিন হিয়োক। ভাল করেছ!

সিরিয়াসলি।

সে আজ আরও সুন্দর।

পর্ব 15

-সেম্বলিম্যান! - এক মুহূর্ত! এক মুহূর্ত!

অ্যাসেম্বলিম্যান চা, দয়া করে একটি বিবৃতি দিন।

প্রথমে আমি সকল নাগরিকের কাছে গভীরভাবে ক্ষমা চাই

আমি যে সমস্যার সৃষ্টি করেছি তার জন্য।

আমি যখন প্রথমবারের মতো একজন অ্যাসেম্বলিম্যান নির্বাচিত হয়েছিলাম ...

আমি অবৈধ কর্পোরেট অবদান গ্রহণ করেছি।

প্রসিকিউটর আজ আপনাকে সেই সত্য সম্পর্কে বলবেন,

এবং আমি এর জন্য শাস্তি গ্রহণ করব।

সবার সুবিধার জন্য, আমি আশা করি যে আমার অন্যায়ের জন্য আমাকে শীঘ্রই পুলিশ হেফাজতে নেওয়া হবে।

অ্যাসেম্বলিম্যান চা নিজের ভুল সংশোধন করতে প্রসিকিউশনের সামনে হাজির হন

অ্যাসেম্বলিম্যান, আপনি কি অভিযোগ স্বীকার করেন?

আমি কিছু সময় পরপর ধরে রেখেছি কারণ এটি এমনভাবে ব্যাখ্যা করা যা কিছুটা স্বস্তি এনে দেবে।

কিন্তু এখন থেকে আমি একজন রাজনীতিবিদ হিসেবে কেমন আচরণ করছি তাতে হতবাক হবেন না,

এবং কখনও অদ্ভুত চিন্তা করবেন না যেমনটি আপনার কারণে হতে পারে।

বিশেষ করে তিনি এখনো পদত্যাগ করেননি।

চা জং হিউন অবৈধ অবদান গ্রহণ করার কথা স্বীকার করার পর,

রাজনৈতিক মহল নি itsশ্বাস নিচ্ছে।

সতর্ক জল্পনা মোম এবং ক্ষয়

কোন কর্পোরেশন এবং ব্যবসা প্রকাশ করা হয়েছিল

অ্যাসেম্বলিম্যান চা জং হিউন তায়েগিয়ং গ্রুপের মর্মান্তিক দুর্নীতি প্রকাশ করেছেন!

আমাদের প্রধান নির্বাহীর একটিও শান্তিপূর্ণ দিন নেই।

এটা দিয়ে কি হতে যাচ্ছে?

বলা হয়ে থাকে যে তিনি তায়েগিয়ং থেকে পেয়েছেন।

এটা কি সত্যিই পাকানো নয়?

কে বলেছে যে এটি তাইগিয়ং থেকে এসেছে? কিছুই এখনো নিশ্চিত নয়।

এজন্যই সিইও তাগিয়ংকে বিয়ে করেছিলেন এবং ...

দয়া করে Soo Hyeon এর যত্ন নিন।

আমি আপনাকে তার চারপাশে একটি নির্ভরযোগ্য বেড়া হতে বলছি।

আমি খুব খুশি যে সে তোমার সাথে আছে।

আমি ভেবেছিলাম কিছু অদ্ভুত।

তিনি ওপ্পার স্মৃতি দিবসে এসেছিলেন এটি করতে।

আমার মনে হয় রাজনৈতিক দলের অফিসের লোকেরাও তা জানত না।

যদি তিনি কোন প্রমাণ ছাড়াই এটি করেন, তবে তিনিই একমাত্র ক্ষতিগ্রস্ত হবেন।

Taegyeong নিশ্চিতভাবে এই এক থেকে নিজেদের দূরে রাখবে। সে কিসের উপর ভরসা করছিল যে সে তার তরবারি টেনেছিল?

আহ, আমি গুরুতরভাবে পাগল হয়ে যাচ্ছি।

আমি একটি সংবাদ সম্মেলন করব, কিন্তু আমার প্রমাণ দরকার।

কি ধরনের...?

আমি আশা করি আপনি প্রমাণ প্রদান করবেন।

তুমি কি বলছ?

আপনি কি বলছেন যে আপনি কি করছেন?

প্রকাশ করছি যে আমি Taegyeong থেকে অবৈধ প্রচারণার তহবিল পেয়েছি।

আপনি কি জানেন না এর মানে কি?

আমি এটা পরিষ্কারভাবে জানিয়ে দিয়ে যাচ্ছি যে আমি জানতাম এটা শুরু থেকেই অবৈধ অবদান ছিল,

এবং এর ফলে আপনি সর্বাধিক একটি স্থগিত বাক্য পেয়ে যাবেন।

আপনার তখন ভ্রমণে যাওয়া উচিত। আপনি এখানে থাকলেই আপনি বিরক্ত হবেন।

না। আমি এটা করতে পারি না। আমি অস্বীকার করি.

মধু।

এটি এমন কিছু যা অবশ্যই করা উচিত।

আপনি কি Tyegyeong এর মত সারাজীবন ধরে টেনে নিয়ে যেতে Soo Hyeon ছেড়ে চলে যাচ্ছেন?

আমি ভান করতে যাচ্ছি আমি এটা শুনিনি।

আপনি যা আশা করেছিলেন

এখন আর নেই। আপনি কি এটা উপলব্ধি করেন না?

সুতরাং আপনি শেষ পর্যন্ত সবকিছু শেষ করছেন।

চা সু হিউন 010-141-3927

সিইও চা ভিতরে আছেন, তাই না?

সিইও চা আমাকে কোন সভা না করার নির্দেশ দিয়েছেন।

আমি দুঃখিত.

সিইও অফিস

সিইও চা খাচ্ছেন?

আমি তার ভালো যত্ন নিচ্ছি।

আমি পরে আসব.

অ্যাসেম্বলিম্যান চা, আপনি আমাদের সাথে এসেছিলেন। আপনি Taegyeong ভাল ফিট।

আমরা প্রতিশ্রুতির ভিত্তিতে এই পথ একসাথে নিয়েছি।

Taegyeong অনেক নথি আছে

এবং আপনার সাথে সম্পর্কিত প্রমাণ।

রাষ্ট্রপতি

রাষ্ট্রপতি

রাষ্ট্রপতি

আপনার কল সংযুক্ত করা যাবে না। আপনাকে ভয়েসমেইলে পাঠানো হবে ...

- সে আসতেছে! -সেম্বলিম্যান! অ্যাসেম্বলিম্যান চা!

ম্যানেজার নাম

আমার বাবা কেমন আছেন?

সে এখন বেরিয়ে আসছে। আমি তাকে বাসায় নিয়ে যাব, তাই একটু বিশ্রাম নিন।

হ্যাঁ. দয়া করে তার যত্ন নিন।

আপনি কি আপনার অবৈধ অর্থায়ন স্বীকার করেন?

দয়া করে আমাদের একটি শব্দ দিন!

- অ্যাসেম্বলিম্যান চা! - আপনার বক্তব্য কি সত্য?

দয়া করে আমাকে আপনার চাবি দিন।

যখন আমরা আসব, আমি আপনাকে জাগিয়ে তুলব, তাই একটু ঘুমিয়ে পড়ুন।

আমাদের কেন এক কাপ চা নেই?

একটু দেরি হয়ে গেছে।

তুমি আজ ক্লান্ত। একটু বিশ্রাম নিতে যান।

তোমার সাথে আমার কিছু কথা আছে।

আপনি দেরি করে কাজ থেকে নেমেছেন।

আমি অপেক্ষা করলাম।

আমি ভেবেছিলাম তুমি একা, তাই আমি অপেক্ষা করলাম।

তুমি সত্যিই তোমার বাবাকে নিয়ে চিন্তিত, তাই না?

আমি জানি না তাকে সাহায্য করার জন্য আমার কী করা উচিত।

সম্ভবত, আপনার বাবার চোখে, যদি আপনি ভাল খান

এবং কঠোর পরিশ্রম করুন, এটি তার জন্য সহায়ক হবে।

আমার সান্ত্বনার কথাগুলো কি দারুণ নয়, তাই না?

না তাঁরা না.

আমার সাথে চিন্তা করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।

আরে, এটা বিরক্তিকর। অবশ্যই, আমাদের একসাথে চিন্তা করা উচিত।

কিছু খেয়েছো? তুমি কি চাও আমি তোমাকে এক টুকরো কেক কিনে দেই?

জিন হিয়োক।

আসুন ...

বিচ্ছিন্ন.

আমি কিছুদিন ধরে এটা নিয়ে ভাবছি।

আসুন বিচ্ছেদ করা যাক।

এমন নয় যে আপনি কিছু ভুল করেছেন।

কারণ আমাদের ভালোবাসার কোন কিছুর অভাব নেই।

আপনি কি বিষয়ে কথা হয়?

কিছু ক্ষেত্রে, প্রেম

শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট বিন্দুতে চলতে পারে।

আমাকে সাহায্য করুন.

যাতে আমি তোমার ভালো স্মৃতি নিয়ে বেঁচে থাকতে পারি ...

আমাকে সাহায্য করুন.

অপেক্ষা করুন। তুমি কেন স্মৃতি নিয়ে বাঁচবে?

আমাদের একসাথে স্মৃতি তৈরি করে বাঁচতে হবে।

এমন অনেক কাজ আছে যা আমি এখনও আপনার জন্য করতে চাই এবং একসাথে করতে চাই। আপনি কি বিষয়ে কথা হয়?

শুধু আমরা খুশি।

Soo Hyeon ...

আমরা একসাথে কাটানো সমস্ত দিন একটি অলৌকিক ঘটনা।

এই ধরণের অলৌকিক ঘটনা উপহারের মতো স্মৃতি।

আমি তাদের ধ্বংস করতে চাই না।

তোমার বাবার অবস্থা

কঠিন, তাই না? আমি বুঝেছি.

আমি কীভাবে সাহায্য করতে পারি তা না জেনে আমি খুব হতাশ।

আমাকে তোমার পাশে থাকতে হবে এবং তোমাকে রক্ষা করতে হবে।

আমি সেই প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম।

সুতরাং এভাবে কথা বলবেন না।

তুমি বলেছিলে তুমি আমাকে খুব আদর করো, তাই না?

আমিও তোমাকে অনেক আদর করি।

এজন্যই আমি এখানে থেমে যাচ্ছি।

আমার বাবার ব্যাপারটা সঠিক দিকে যাবে।

আমার কষ্ট হবে না বা ভয় পাব না।

কিন্তু ...

কেন ...

তুমি আমাকে পরিত্যাগ করছ কেন?

আমি ... আমি কিভাবে তোমাকে পরিত্যাগ করতে পারি?

আমি তোমাকে বিদায় করছি।

আমি দুঃখিত.

আমি যাচ্ছি।

Soo Hyeon (11)

More Bengali subtitles for Encounter

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left