R.J. Decker

Sebelumnya di R.J. Decker…

R.J. Decker. Kau sudah bebas?

Kini aku detektif swasta.

Detektif Abreu. Apa kabar?

Bagaimana keadaan di taman trailer? Kau punya teman baru?

Aku sedang disidang.

Semoga beruntung.

Terima kasih.

Sebutkan nama dan hubunganmu dengan korban.

Aku Emi Ochoa.

Lucas adalah adik tiriku dan itu pria yang hampir membunuhnya.

Jika aku tak berbohong untuk melindungi Lucas, akan ada konsekuensinya.

Tapi itu tetap salah dan aku minta maaf.

Ada tanah amblas di samping trailermu tiga pekan lalu,

tapi kau tak tinggal bersama kami?

Kau ingin menemuiku?

Kau bisa tinggal di sini satu pekan.

Lalu pergi.

Aku dibebaskan.

Hal pertama yang kulakukan adalah beli lotre.

Dan lotre itu bernilai sejuta dolar.

Jika aku tak dibebaskan pada hari itu

entah apa yang akan terjadi.

4,6 kg.

- Jalan! - Objektif, pintu selatan.

- Objektif di kiri. - Kontak!

Jangan bergerak. Angkat tangan.

Amankan sudut!

Ini kebun ganja.

Astaga, ganjanya banyak sekali.

Jika kau penasaran siapa temanmu yang bocorkan,

seorang wanita tua yang mengajak anjingnya jalan-jalan di sini.

Terus melaporkan aktivitas mencurigakan seperti sedang ikut kontes radio.

Karen, ya, 'kan?

Itu bukan kanabis, itu karnivora.

POLISI

Kubilang itu bukan kanabis, itu karnivora.

Itu bukan ganja, itu perangkap lalat Venus.

Hei, Detektif, sebelah sini!

Ayo.

Apa itu penggiling daging?

Kau harus lihat ini.

Pertanyaan untukmu, Nak.

Siapa yang kau umpankan ke tanamanmu?

Ayolah.

- Kau payah sekali. - Baiklah.

Jika membobol mobil adalah bisbol, kau akan jadi Rockies.

Mungkin jika guruku lebih baik…

Kau punya yang terbaik di Fort Laud. Jangan salahkan aku karena jari tuamu.

Kurasa maksudmu dulu kau yang terbaik.

Kau tahu apa yang terjadi jika aku tahu kau tak pensiun?

- Beri tahu ibuku. - Ya.

- Lebih buruk daripada beri tahu polisi. - Benar.

Tidak akan terjadi. Aku sudah selesai.

Pencungkil bodoh ini rusak.

Bagaimana kau melakukannya?

- Apa yang kau lakukan pada mobilku? - Hei, Cath. Ini Darius.

Dia ajarkan keahlian baru yang mungkin kubutuhkan sebagai detektif swasta.

- Ini pukul 09.00 hari Senin. - Benarkah?

Darius seharusnya di sekolah.

Tidak, Bu. Pria yang tinggal di dekat sekolah kehilangan ular boanya.

Kami harus tinggal di rumah sampai Pengendali Hewan menemukannya.

- Terus berusaha. - Makasih.

Aku menemukan kunci laci berkas, kecuali kau ingin bobol kunci itu juga.

Baik. Ini bagus.

Sekarang aku punya tempat untuk menaruh semua berkasku.

Pekerjaan masih sedikit?

Ya, masih sedikit. Tapi mulai membaik.

Wish kirim pesan semalam, katanya ada klien baru untukku.

Sial, aku harus bertemu dengannya 20 menit lagi.

Usianya lebih dari 12 tahun?

Hei, di mana kliennya?

Astaga.

Wish.

Kita sudah bahas ini.

Aku butuh pekerjaan.

- Aku tak butuh amal. - Ini kasus sungguhan, Arj.

Kasus sungguhan?

Seperti kasus penggorengan yang hilang?

Ingat yang itu? Kau bilang itu dicuri, tapi kau bohong.

Itu hanya sedang diperbaiki.

Lalu kau pernah ingin aku menyelidiki

daftar nama sebelum mereka kerja di sini,

tapi ternyata mereka pemain awal Dolphins tahun 1984.

Aku bersumpah, jika mereka tertarik, aku akan pekerjakan mereka.

Wish…

Kau ingat aku memberitahumu tentang Waylon Abernathy?

Ya.

Ya, dia teman satu selmu saat pertama kali kau dipenjara.

Mengajarimu seluk beluk penjara seperti yang kau ajarkan padaku.

Di penjara, salah melihat di waktu yang salah

bisa membuat lehermu ditusuk ujung tajam sikat gigi.

Kau setuju ini jenis kebaikan yang tak cepat terlupakan.

Makanya aku ingin menyewamu untuk bebaskan putra Waylon,

Marcus, dari masalah.

Masalah ini,

itu nyata?

Nyata.

Dia bahkan masuk koran.

KEBUN HOROR!

Pria Florida Memutilasi Korban Tak Dikenal dan Menyuapkannya ke Perangkap Lalat

Marcus.

Apa kabar? Namaku R.J. Decker.

- Aku… - Detektif swasta.

Aku tahu. Sipir bilang, tapi jika kau cari pekerjaan, maaf.

- Aku tak mampu bayar. - Aku sudah dibayar.

Aku teman Wish Aiken.

- Tn. Aiken mengirimmu? - Ya.

Katanya mustahil kau melakukan yang mereka katakan.

Tidak, Pak. Tak akan pernah.

Sejauh ini, aku hanya tahu dari yang kubaca di koran.

Polisi menduga akan menemukan ganja di kebunmu.

Itu bukan kebunku.

Itu milik Clem.

Clem Crayshaw. Dia yang mempekerjakanku.

Dia pemburu liar perangkap lalat.

Dia apa?

Perangkap lalat tanaman langka.

Makanya itu berharga.

Satu-satunya tempat tanaman itu tumbuh alami

adalah di tenggara Carolina Utara.

Di sanalah dia mencurinya.

Jadi, kau dan Clem itu apa? Rekan kerja?

Clem pandai berburu liar.

Dia payah membesarkan tanaman.

Dia mempekerjakanku di pusat kebun tempatku bekerja

hanya untuk memastikan tanamannya diberi makan dan disiram dengan benar.

Aku tahu itu salah saat aku…

Pacarku, Kelly-Lynn, bilang dia hamil dan aku…

Marcus, jangan cemaskan itu. Tak apa-apa, tapi aku harus bertanya,

bagaimana kau tak sadar ada lemari pembeku berisi bagian tubuh?

Lemari pembeku itu ada di gudang yang dikunci Clem.

Sebelum mempekerjakanku, dia bilang

dia beri makan tanaman dengan bangkai hewan.

Kubilang itu tak bagus dan yang terbaik adalah ulat Hong Kong.

Jadi, tiap kali aku tiba, akan ada sekantong ulat Hong Kong.

Menurut koran, polisi menemukanmu memegang sekantong korban.

Clem dan aku jarang bertemu.

Kami bicara di Snapchat.

Kuberi tahu kebutuhanku, lalu dia sediakan.

Beberapa hari lalu,

dia kirim pesan bilang dia lupa pesan ulat hongkong.

Perangkap lalatnya harus kembali makan bangkai untuk sementara.

Kau tak mengerti?

Clem membunuh korban.

Dia memanfaatkanku dan tanaman untuk menyingkirkan mayatnya.

Polisi ingin aku beri tahu siapa nama korban itu, tapi aku tak bisa.

- Aku tak tahu. - Benar.

Karena aplikasi menghapus pesan setelah dibaca,

kau tak bisa buktikan Clem menyuruhmu.

Pada malam mereka menangkapku, mereka menyuruhku melihat lemari pembeku.

Isinya torso, dua lengan, dan dua kaki.

Kepala dan tangannya hilang.

Tapi Clem tak hanya memutilasinya, dia juga mencungkilnya.

Apa maksudmu?

Mayat itu?

Bisep dan bokongnya hilang.

Bisep dan bokongnya hilang?

Pasti ada di kantong daging yang diberikan Clem kepadaku.

Itu, kepala, dan tangannya digiling.

Kumohon, aku hanya ingin pulang ke Kelly-Lynn.

Aku hanya ingin bantu kehamilannya.

Kau harus temukan Clem.

KEPOLISIAN FORT LAUDERDALE

Ya, lihat catatan kriminalnya. Bukan dia yang kita cari.

Hei.

Cetak itu untukku.

- Aku sedang di sekitar sini, dan… - Kau mau sesuatu.

Mel, tak bisakah pria yang tinggal di rumah kolam mantan istrinya

mengunjungi istri mantan istrinya tanpa ingin sesuatu?

Maksudku, ayolah.

Jika tidak, kau tak akan memegang

sekantong pastelito dari toko roti favoritku.

Baiklah.

Aku dapat kasus baru.

Marcus Abernathy. Dia dituduh…

Ya, mengubah korban tak dikenal jadi makanan tanaman.

- Ya. - Bukan kasusku. Aku tak bisa bantu.

Baik, bahkan jika itu bukan kasusmu,

kau bisa perlihatkan berkas kasusnya.

Aku dapat petunjuk tentang tersangka baru, Clem Crayshaw.

Aku mau tahu apa dia dicurigai. Hanya itu saja.

Temui aku di luar sepuluh menit lagi. Akan kubawakan berkasnya.

- Benarkah? - Tidak, Bodoh.

Selain itu, jangan angkat kursi toilet. Kau tinggal bersama tiga wanita.

Tiga, R.J.

Kelly-Lynn, aku Aloysius Aiken.

Aku yakin pengacara umum Marcus memberitahumu aku akan datang?

Jadi, pengacara Marcus bilang kau berteman dengan ayah Marcus?

Ya, Waylon.

Ya, aku dan dia dipenjara bersama di Lapas Zephyrhills

sekitar 20 tahun lalu.

Waylon membimbingku,

mengajariku cara bertahan hidup.

Mengajarimu cara mengasah ujung sikat gigi?

Tidak, sebaliknya.

Dia mengajariku cara merendah diri, menghindari konfrontasi.

Jika bukan karena Waylon, pria yang baik dan bijaksana,

meski dia suka mengkloning kartu kredit,

tak mungkin aku bisa bertahan.