UniteUp!

أعتقد أنه ليس من الجيد الاستمرار .في فعل الأمور كما أخبرنا لين وماوتو

ما رأيكم؟

.أرسلته يا لين

.شكرًا لك

.حصلت جاكس/جاكس على أعلى نسبة مشاهدات

.وليجيت أعلى نسبة حضور

.لكن الفرق ليس كبيرًا

يعتمد الأمر على مقدار النمو .الذي سنراه في أرقام تحميل وبثّ جاكس/جاكس

،لكن على أيّ حال .لدى بروتوستار الكثير من العمل

والآن، كيف سيقاتلون في هذه المعركة؟ !أتطلع لرؤية ذلك

أنت تبتسم بينما تجعل .الأيدول من نفس الوكالة يقاتلون بعضهم بعضًا

.تبدو كمُخطط شرير

ماذا؟

.لا بأس. تبدو رائعًا كشرير أيضًا يا لين

!دافع عنّي على الأقل

.أعتقد أن ذلك ممتاز أيضًا

أنت أيضًا يا هارومي-سان؟

.لا توجد مشكلة هنا يا أكيرا

.لا أعتقد أنهم اكتشفوا خطتنا

...حسنًا، شكرًا لك. إلى اللقاء

.شكرًا على اجتماعكم هنا .أنا ممتن لكم

!حان وقت الانتقام لضغائننا

!من واجبنا معاقبة الشرّ

صحيح أننا لم نكن لنقيم .معركة إصدار آنذاك

آنذاك؟

.نعم

.اعتزلنا الغناء وأنشأنا الوكالة

حصلت ليجيت وجاكس/جاكس .على أعمال مباشرة بعد بدايتهم

لا شكّ أن الأمور بدت .كأنها تسير على ما يرام من المنظور الخارجي

...لكن في الحقيقة

كانت معظم الأعمال من خلال علاقات مع أشخاص

.اعتنوا بنا عندما كنّا ثنائي أنيلا

.صحيح

.فرحت لحصولنا على عمل من عميل جديد

ماذا تقصد؟ !لم أسمع أيّ شيء عن هذا

.اهدأ يا لين

.أنا آسف

لن يسمح الراعي بظهور

.جاكس جاكس وليجيت بدون أنيلا

.مستحيل

،إن وافقتما على هذا "بالإضافة إلى "جولة ذواقة سمايلي

!بوسعي أن أطلب دعوة للاستديو أيضًا

!لذا رجاءً

.دعني أفكر في الأمر

أندو-سان

.صباح الخير

.صباح الخير. أبكرتما

سنجتمع جميعًا للاستعداد ."لتصوير "جولة ذواقة سمايلي

،إن تغيّرت تشكيلة الأعضاء كل أسبوع

.فكرنا في التواصل قبل ذلك

ما الخطب يا لين؟

.لا، لا شيء

!تأثرت بحماسكم فحسب

هل لي بلحظة من وقتك يا لين؟

.لين

...ماوتو، هذا الإعلان

.نعم، رأيته أيضًا

ماذا يقصدون بثنائي مبتدئ؟

.لا، لم نجبهم بعد

.أخبرناك أننا بحاجة لبعض الوقت

.نعم، فهمت

.سنتحدث عن التفاصيل لاحقًا

.إنها غلطتي

،لا نعلم ما إن كان ذلك صحيحًا .لكنهم اعتقدوا أنهم رُفضوا

قالوا أيضًا أنه سيكون من الصعب .القيام بأيّ تغييرات

.في هذه الحالة، علينا شرح الوضع للأطفال

!مهلًا

.نحن من سيشرح لهم الأمر

كيف ستفعل ذلك؟

.كانت الفرقتان تتطلعان لهذا بشدّة

.لقد استعدوا جيدًا كذلك

.لقد خنتُ ثقتهم

...يجب أن أعتذر أولًا، وفي المرة القادمة

...ابتداءً من المرة القادمة

،ابتداءً من المرة القادمة، ستتواجد أنيلا هناك أيضًا لذا سيكون الأمر على ما يرام؟ هذا ما ستقوله؟

.أتساءل إن كان هذا سيريح بالهم

!نعم، حسنًا. فهمت

.تتغيّر حالتك بسرعة يا غاكوتو

لا جدوى من التذمر بشأن ذلك، صحيح؟

"إن تذمرت وقلت "مستحيل .وعاد العمل لنا، فقد أقوم بذلك

أليس كذلك يا دايكي؟

.لم أكن لأفعل ذلك

.إلغاء الأعمال يحدث في كثير من الأحيان

.لكن هذا يحدث فجوة في جدولنا

.صحيح

!لا بأس! متأكد أننا سننشغل مجددًا قريبًا

.على الأرجح. ربما

!أحسنت القول! إيزومي محق

سنحصل على عمل تلو الآخر وستأتون إلينا لتشتكون

!من كثرة العمل، لذا استعدوا

من المستحيل ألا تصبحوا ناجحين !بكل المهارات التي تمتلكونها

أليس كذلك؟

!علينا بذل جهدنا

!لين وأوتو هما من اختارانا في النهاية

!لنبذل جهدنا

!حسنًا

.لا خبرة لنا في إنتاج الأيدول

لكن ليجيت وجاكس جاكس رافقونا

.لأن أنيلا كان الثنائي الذي ألهمهم

واثق أنهم شعروا بالشك وعدم الرضا .بسبب مهاراتنا كمنتجين

.عدم الرضا يغمرنا، لأكون صادقًا

.سئمت لين مسبقًا

.لا نستطيع فعل كل ما يقولانه

.حتى لو كنا نحن فقط

!الجميع

ماذا تفعلون هنا؟

.نشارككم نفس المشاعر

.دعونا نساعد أيضًا

إن كنا سنقوم بذلك .فلنبذل أقصى ما لدينا

.أصبحت مشاعرنا واحدة

.لنثر

!من هنا

!ساعدنا رجاءً يا بانري

!حسنًا

.سنحيط بأولئك الثلاثة عند وصولهم

احرصوا على بقائهم بالخارج !إلى أن تنتهي التحضيرات

بعد بلوغنا هذا الحد .فلم يعد بوسعي إيقافهم

.آسف يا ماوتو

.ليس من العادة أن تتوقف عن العمل

.لين

".أتساءل إن كان ذلك سيريح بالهم"

كنتُ أفكر فيما تقصده .هارو بما قالته ذلك اليوم

.كنّا مترددين آنذاك

.نعم

اعتقدت أنني لن أخرج .امام العام مجددًاا

لكن أهذا هو القرار الصائب؟

ربما من الأفضل أن نظهر .لمصلحة الجميع. لقد ترددت

.لم أستطع التكفير عن ذنبي

.في النهاية، أردتُ أن أشعر بالرضا فحسب

أردتُ أن يُقال لي أنها ليست غلطتي .وأن يخففوا عني

.أردتُ أن أشعر بالإطمئنان فحسب

،عندما تتحول المشاعر الطاغية إلى أغنة .سأكون كاذبًا إن قلت أنه لم يكن هناك تردد

.لكنني لا أظهر ذلك الشعور

.ليس لأنني أخادع أو أكذب على نفسي

أحيانًا عندما لا تظهر المشاعر .فهي تحمي المرء

ليجيت وجاكس جاكس .هما أفضل فرقتي أيدول اخترناهما

.لا نستطيع زرع القلق بهم

.تعتمد حياتهم كأيدول على مهاراتنا

.لهذا السبب

.لنشتكي ونحن بمفردنا فقط

.نعم

.آنذاك، شعرتُ أن ذاتي المثيرة للشفقة ضعيفة

.لأنني أردت أن أكون مثاليًا دومًا

.لكنني أدركت أنني لم أعد أيدول

حتى لو تعرضت للسخرية أو الاستخفاف ...فلن أكترث. في المرة القادمة

أنت ساساكي-سان من لوف روك ميوزيك، صحيح؟

.يسرّني لقاؤك ...آسف على التقرّب منك فجأة، لكن

!أوتسوكي لين من أنيلا

اعتقدت أنك اعتزلت؟

.صحيح. لم أعد عضوًا في أنيلا .أنا أوتسوكي لين من وكالة سمايلي للإنتاج

هل أستطيع

تقديم عرض حول الأيدول في وكالتنا إن كان وقتك يسمح؟

لا، لم يظهر عدد كبير .من فرق الأيدول في برنامجنا

.أدرك ذلك

...هناك فرقة روك في وكالتنا. بالنسبة للرقص

.فهمت

.آسف على إزعاجك خلال انشغالك

.سأتواصل معك في وقت ما

!شكرًا جزيلًا لك

عندما كنتُ أيدول .لم أشكك فيما كنتُ أفعله

،حتى لو كانت غلطة

طالما أنه أمر اخترته بنفسي .فبوسعي تحمل مسؤوليته

.لكن هذا لا ينطبق على المنتج

.من المخيف أن يعهد لك شخص بحياته

أشعر أن ثقل المسؤولية .يسحقني كل يوم

...لكن

...أحلامهم

.لا يجب أن نسمح لها بأن تنتهي مهما كلّف ذلك

!حصلنا عليها