Pantheon

زئوس خدای یونانی جنگ قدرتی رو

علیه پدرش کرونوس راه می‌اندازه

الهه‌ بابل، تیامات علیه فرزندانش

که شوهرش کشتند شورش به پا می‌کنه در حالی که

شوهرش هم سعی کرده بود بچه‌هاش رو به قتل برسونه

اودین، از خدایان اسکاندیناوی همراه با برادرانش با گذر از

جسد پدربزرگ‌شون دنیای جدیدی رو شکل ‌می‌دن

اکثر دخترهای همکلاسیم

لحظه‌ی آغاز پایان یافتن دنیا رو از دست دادن

چون یا تمام حواس‌شون درگیر داستان‌ها

و زندگی‌های خودشون بود

یا داشتن سعی می‌کردن زندگی من رو خراب کنن

چرا اینقدر زشتی؟ شرط می‌بندم دلت می‌خواد

خودت رو بکشی. به‌نظرم واقعا بهتره این‌ کار رو بکنی

و شخصیت‌هایی که این کار رو کردن کم نیستن

ولی داستان، تقریبا همونه و دائم تکرار می‌شه

خصومت خانوادگی به جنگ قدرتی خشونت آمیز

بین گروهی از موجودات الهی و فرزندان‌شون تبدیل می‌شه

و بعد از اون دنیای جدیدی شکل می‌گیره

و همین داستان ساده و ابتدایی، اساس خلق

افسانه‌های فرهنگ‌های متفاوت

در نقاط مختلف جهانه اون هم بدون این‌که آدم‌هایی

که در این مناطق زندگی می‌کنن کوچک‌ترین اطلاعی از هم داشته باشن

و اسطوره‌شناسان به این چی می‌گن؟

کجا داری می‌ری؟

دستشویی

یه چیزی رو یادت نرفته؟

موبایلم توی کیفمه - خوبه -

هروقت گذاشتیش رو میزم، می‌تونی بری

مدیسون

«متـــرجم: عاطفه بدوی» Atefeh Badavi

دو سال ازش گذشته

یعنی این هفته دوسال می‌شه

و احتمالا درک می‌کنید که از وقتی اون فوت کرده

مدیسون اصلا تو حال خودش نبوده

بله، متوجهم

کاش در جریان بودیم

خودش هیچی نگفت

درسته. من هم چیزی نگفتم

ولی باید توی فرم‌های ثبت‌نام می‌نوشتم

ولی خب، بعد از این مرگ پدرش و اسباب‌کشی

...مدرسه و خونه‌ی جدید

متوجهم

تغییر یکی از عواملیه که باعث ایجاد استرس می‌شه

و تازه در سن نوجوانی خیلی سخت‌تر هم هست

خدای من! بابا جون

باید به‌روزرسانی بشه

عاشقشم

گفتم بالاخره هر مهندسی باید ابزار کار مناسب داشته باشه

...احتمالا یه‌کم سرعتش پایین باشه ولی

هارد اس‌اس‌دی براش می‌ذارم حافظه رم بهتر می‌گیرم

از "ای‌بی" خریدیش یا "نیواگ"؟

راستش، لپ‌تاپ قدیمی مامانته

مامان؟

احتمالا رمزعبورش رو بلده

عمرا اگه رمزش رو بهم بده

اگه ازش نخوای خب معلومه که نمی‌فهمی

.دوست داره از فضای مجازی فاصله بگیرم از هرجور فناوری‌ای بدش میاد

نه اینطور نیست

چرا ازم می‌خوای با مامان صحبت کنم؟

سوال انحرافی می‌پرسی؟

اصلا چرا این رو بهم دادی؟

تولدم هم که ماه دیگه‌ست

مدی

فکر کردم داری بهتر می‌شی

اگه قرار نیست خوب بشی پس فایده‌ی این دم و دستگاه‌ها چیه؟

این کامپیوتر لعنتی رو هم نمی‌خوام

مدی، اگه فکر می‌کردم دم دم‌های آخرمه

که لپ‌تاپ خودم رو بهت می‌دادم

اون رو بهت دادم چون آشغالیه

و برای این می‌خوام با مامانت صحبت کنی که خب مامانته

مهربونه و بهت اهمیت می‌ده

و تو شرایط سخت

بهترین کسیه که می‌تونی باهاش صحبت کنی

می‌خوای درموردش حرف بزنیم؟

نه

.روز من اینطور گذشت مدرسه جدید چطوره؟

دلم برات تنگ شده

با یه سری دخترها تو مدرسه به مشکل خوردم

پیام جدید از باشگاه بوگندوها

مدرسه هم خوبه. حالم خیلی خوبه و خوشحالم

از خودت ضعف نشون نده

آره دیدمش. چی می‌خوای؟

گیج شدی؟

یا نمی‌تونی صحبت کنی؟

حالا اصلا هرچی

اون ایمیل لعنتی رو دیدم دیگه

آره حس گهی بهم دست داد

گفتنش آسونه

چتر زیر بارون؟

زیر بارون مراقب خودم باشم؟

تو کی هستی؟

همیشه سعی می‌کنم موقعی که زنگ رو می‌زنن یا یه‌کم بعدش برم کلاس

اینطوری کم‌تر وقت دارن اذیتم کنن

ولی بعضی وقت‌ها فایده نداره

.ساعت 8 یعنی دقیقا راس 8 بیاین زود باشین. بشینین سرجاهاتون

آقای جونز! من نشستم سرجام

کلی خیلی دختر گلیه آقای جونز

ولی ماها همیشه دیر میایم

خیلی‌خب بچه‌ها اگه "سایت‌گایست" رو باز کنین

می‌بینین که درسنامه رو براتون گذاشتم

چی شده؟

ولی امروز، انگار یه اتفاقی افتاده بود

دقیقا نمی‌دونم چه خبر شده بود

ولی تا موقع ناهار سامارا و دوست‌هاش همه به جون هم افتاده بودن

جامعه‌ستیز. خدای من....

اصلا نمی‌فهمم

ارین، اشکالی نداره

چرا داره

چه مرگته جنده خانوم؟

من چه مرگمه؟

چطوری گوشیم رو هک کردی؟

بچه‌ها - و گفت... -

گفتم چطوری گوشیم رو هک کردی؟

بچه‌ها

بس کنین

خدای من! حتی شکلکش هم شبیهشه

چطوری همه‌شون رو هک کردی؟

چرا داری کمکم می‌کنی؟

مامانم رو می‌شناسی؟

کی من رو می‌شناسه؟

زود اومدی خونه

کامپیوترهامون سرکار خراب شد

با کی داری حرف می‌زنی؟

کس خاصی نیست. دارم همین‌طوری چت می‌کنم

با کی؟

ایمو

و ایمو کیه؟

یکی که اینترنتی باهاش آشنا شدم

و داره بهم کمک می‌کنه

بذار ببینم

نه مامان

تو کی هستی و از جون دخترم چی می‌خوای؟

اینطوری جواب نمی‌ده

چند وقته این ماجرا در جریانه؟

اصلا ماجرایی در جریان نیست

این‌ها چیه؟

پسره فقط با همین‌ها جواب می‌ده

فکر کردم نمی‌دونستی کیه

پس از کجا می‌دونی ایمو پسره؟

!نمی‌شناسمش خب بهش می‌گم ایمو، چون فقط با شکلک جواب می‌ده

...می‌دونی این کارت چه‌قدر خطرناکـ

اینطوری جوابت رو نمی‌ده - باشه، گرفتم -

چطوری ازش خارج بشم؟

نمی‌دونم. نرم‌افزار خاصی نیست

صفحه چت همین‌طوری خودش ظاهر شد

چـــــی؟

مامان؟

اون لب‌ها یعنی چی؟ لب‌های یه مرد؟

لب‌هایم کجا و بر چه بوسه زدند

بخشی از یه شعره

چه شعری؟

نه. امکان نداره

اصلا امکان نداره

لطفا وصل کنید به دکتر وکس‌من

نه شماره‌شون رو ندارم

پیتر وکس‌من. رئیس بخش تحقیقات

بهش بگین الن کیم تماس گرفته. جواب می‌ده

الن؟ - چه بلایی سر دیوید آوردی؟ -

کسشر نگو پیت

همین الان روی کامپیوتر یه پیام برام فرستاد

تلفن رو قطع کنی، من می‌دونم و تو

راستش رو بهم بگو

با شوهرم چی‌کار کردی؟

از پالو آلتو پیام رسیده

وکس‌منه

پاپ - اطلاعات‌مون درز کرده -

یکی با خانواده دیوید کیم صحبت کرده

کی؟ - خودت چی فکر می‌کنی؟ -

چی می‌دونن؟

دست‌شون به جایی بند نیست

مگه نگفتی اگه بخش پردازش زبان رو جداسازی کنیم

همچین مشکلی به‌وجود نمیاد؟

من که بهت گفتم، مغز هولونومیکه

باید همین الان دسترسیش رو به شبکه‌ قطع کنی

آره راست می‌گی

ولی اینقدر استرس نگیر پیت

این پیشرفت بزرگی محسوب می‌شه

خیلی‌خوش‌شانسین! حراج 24 ساعته !و فروش فوق‌العاده همین الان شروع شد

پاپ - چه مشکلی پیش اومده؟ -

...هیچی. فقط

می‌خواستم ببینم اوضاع پسرمون چطوره؟

خوبه

ترجیح می‌دم موقع بررسی دقیق بهت بگم

نمی‌خوام گزارش نصفه و نیمه تحویلت بدم

آره متوجهم

چون الان تو ماشینم نشستم و یادداشت‌هام همراهم نیست

حق با توئه. به زودی صحبت می‌کنیم

گاوس تو بالاترین نقطه منحنی قرار می‌گیره

4ایگرگ برابر است با منفی دو ایکس به توان سه

به علاوه‌ی سه ایکس به توان دو به اضافه‌ی هفت

که توی بازه‌ی منفی یک تا منفی دوئه

مختصات پاسکال

با گاوس و کرونکر هم‌راستاست

خب حالا مختصات پاسکال چطور می‌شه؟

کاسپین؟

کاسپین؟

دو تا صفر

می‌شه بهمون بگی چطوری به بهش رسیدی؟

چون گاوس تو بازه منفی 3 تا منفی یکه